قنطار

FARSÇA → TR

Farsça "قنطار" kelimesi Türkçe'de kental anlamına gelir.

Çeviri

Genelkental

Çekim Tablosu

çoğulقناطیر

Tanım

•kantar · hundredweight, quintal

Diğer Dillerde

AlmancaZentner (eril) /ˈt͡sɛntnɐ/

hundredweight (50 kilograms or 100 lbs) · quintal (100 kilograms or 200 lbs)

çekim: çoğul Zentnern · tamlayan Zentners

köken: Ultimately from Latin centēnārius (“containing hundred”), from centum (“hundred”)

aile: Doppelzentner, Meterzentner

Fransızcaquintal (eril) /kɛ̃.tal/

quintal, a nonstandard metric unit of mass equivalent to exactly 100 kg · quintal, French hundredweight, a traditional unit of mass equivalent to about 49.95 kg

çekim: çoğul quintaux

eş: cent pesant, cental, centner, quintal métrique

köken: Inherited from Old French quintal, from Medieval Latin quintāle (“various medieval hundredweights”), from Arabic قِنْطَار (qinṭār, “100 rottols”), from Classical Syriac ܩܰܢܛܺܝܪܳܐ (qanṭīrā) and ܩܰܢܛܺܝܢܳܪܳܐ (qanṭīnārā), from Byzantine Greek κεντηνάριον (kentēnárion), from Latin centēnārium (“100 Roman pounds”), from centēnī (“100 things”) + -ārius (“-ary”, forming related adjective). Doublet of…

İspanyolcaquintal (eril) /kinˈtal/

quintal (an unofficial metric unit of mass equal to exactly 100 kg) · quintal, Spanish hundredweight (a traditional unit of mass equivalent to 100 libras, or about 46 kg)

çekim: çoğul quintales

köken: Borrowed from Medieval Latin quintāle (“various medieval hundredweights”), from Andalusian Arabic and Arabic قِنْطَار (qinṭār, “100 rottols”), from Classical Syriac ܩܰܢܛܺܝܪܳܐ (qanṭīrā) and ܩܰܢܛܺܝܢܳܪܳܐ (qanṭīnārā), from Byzantine Greek κεντηνάριον (kentēnárion), from Latin centēnārium (“100 Roman pounds”), from centēnī (“100 things”) + -ārius (“-ary”, forming related adjectives). Doublet of…

aile: quintal métrico

Arapçaقِنْطَار

Portekizcequintal (eril) /kĩˈtaw/

yard (land with vegetable garden, next to a house) · small farm · courtyard

çekim: çoğul quintais

eş: pátio, terreiro

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese quintãal, from Vulgar Latin *quintanālem; equivalent to quinta + -al.

aile: quintalejo, quintal métrico

Lehçekantar (eril) /ˈkan.tar/

halter (animal's headgear)

çekim: çoğul kantary · tamlayan kantara

köken: Borrowed from Hungarian kantár, from Turkic.

Hintçeकुंटल, कुंतल, क्विंटल (eril) /kʋɪɳ.ʈəl/

quintal (unit of weight equalling 100 kilograms)

çekim: çoğul क्विंटलों

köken: Borrowed from English quintal.

Fincesentneri /ˈsentneri/

an obsolete Finnish unit of measurement for weight equal to 100 naula or around 42.5 kilograms; comparable to hundredweight

çekim: çoğul sentnerit · tamlayan sentnerin

köken: From Swedish centner.

Endonezcekuintal /ˈkwintal/

hundredweight, quintal

çekim: çoğul kuintal-kuintal

köken: From Dutch kwintaal, from Middle French quintal, from Medieval Latin quintale, from Arabic قِنْطَار (qinṭār), ultimately from Latin centēnārium.

Bulgarcaцентнер

Katalancaquintar (eril) /kinˈta/

quintal · one hundred kilograms

çekim: çoğul quintars

köken: Borrowed from Arabic قِنْطَار (qinṭār), from Latin centēnārius (“hundredweight”).

Galiçyacaquintal

Galcecanpwys

İrlandacacéad /ciːa̯d̪ˠ/

hundred

çekim: çoğul céadta · tamlayan céid

köken: From Old Irish cét, from Proto-Celtic *kantom, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.

aile: céad míle fáilte, céadach

Gürcüceცენტნერი /t͡sʰe̞ntʼne̞ɾi/

hundredweight, quintal

çekim: çoğul ცენტნერები · tamlayan ცენტნერის

köken: From German.

Bengalceহন্দর /hɔnd̪oɾ/

hundredweight (British)

köken: Inherited from Middle Bengali *হন্দর্দ (*hondord), from English hundred(weight).

Maltacaqantar /ʔanˈtaːr/

a traditional unit of weight, still used e.g. in farming, equivalent to 100 ratal, that is officially 175 imperial pounds (79.38 kg), now widely metrified informally to mean 80 kilogrammes

çekim: çoğul qnatar

köken: From Arabic قِنْطار (qinṭār), from Classical Syriac ܩܢܛܝܢܪܐ (qanṭīnārā), from Ancient Greek κεντηνάριον (kentēnárion), from Latin centēnārium. Doublet of ċentinarju.

Bretoncakantolz

frmquintal

froquintal

nrfchent

otaقنطار

shkàntār, ка̀нта̄р

wymcȧnkner

Etimoloji

Borrowed from Arabic قِنْطَار (qinṭār), from Byzantine Greek κεντηνάριον (kentēnárion), from Latin centēnārium (“hundredweight”).