barántas
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "barántas" kelimesi Türkçe'de garanti etmek, güvence vermek, teminat vermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgaranti etmek
Genelgüvence vermek
Genelteminat vermek
Çekim Tablosu
çoğulbarántais
tamlayanbarántais
Tanım
•warrant · warranty
Diğer Dillerde
AlmancaBefehl, garantieren, Haftbefehl, Optionsschein, Optionszertifikat, richterliche Anordnung (eril) /bəˈfeːl/
command, order · command
çekim: çoğul Befehle · tamlayan Befehles
köken: From Middle High German bevel, synchronically analyzed as a deverbal noun from befehlen (“to order, command”). Compare also Dutch bevel.
aile: Befehlsform, Befehlshaber, Einberufungsbefehl, Haftbefehl, Marschbefehl, Schießbefehl, Vollstreckungsbefehl, Zahlungsbefehl
Fransızcamandat (eril) /mɑ̃.da/
mandate · postal order, money order · power of attorney, proxy
çekim: çoğul mandats
köken: Borrowed from Latin mandātum, from mandō (“put in one's hands, command”), from Proto-Indo-European *man- (“hand”) + *dʰeh₁- (“put”).
aile: cumul des mandats, mandat d'arrêt, mandat de perquisition
Si le président de la République meurt avant l'expiration de son mandat, le Sénat convoque la Nation pour procéder à une nouvelle élection.
İspanyolcaasegurar, avalar, cédula, garantizar, mandamiento judicial, orden /aseɡuˈɾaɾ/
to secure (to make fast; to close or confine effectually) · to assure (to give (someone) confidence in the trustworthiness of) · to claim, to maintain
çekim: geçmiş aseguré · ortaç asegurado · şimdiki asegura
eş: aseverar
köken: Inherited from Old Spanish assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”). Compare English assure.
aile: asegurable, aseguración, asegurador, aseguradora, aseguramiento, aseguranza
Te aseguro que haremos todo lo posible.
asegurar que...
Asegúrate de que se despierten temprano.
Rusçaварра́нт, гаранти́ровать, купо́н, о́рдер, поручи́ться, прика́з
Arapçaأَمْر, مُذَكِّرَة
Felemenkçedwangbevel, garanderen (nötr) /ˈdʋɑŋ.bəˌvɛl/
warrant · distress-warrant
çekim: çoğul dwangbevelen
köken: From dwang + bevel.
Portekizcegarantir /ɡa.ɾɐ̃ˈt͡ʃi(ʁ)/
to guarantee
çekim: geçmiş garanti · ortaç garantido · şimdiki garante
köken: Borrowed from French garantir.
Yunancaένταλμα (nötr) /ˈɛn.dal.ma/
order, warrant (written authorisation, order, command, etc)
çekim: çoğul εντάλματα · tamlayan εντάλματος
köken: From Ancient Greek ἔνταλμα (éntalma).
a court or judge-issued document ordering or permitting compulsory disposition; a warrant; a writ
köken: /reizyau/ → /reizyoː/ [reidʑoː].
Lehçegwarantować, nakaz /ɡva.ranˈtɔ.vat͡ɕ/
to guarantee (to give an assurance that something will be done right) · to guarantee (to assume responsibility for a debt)
çekim: geçmiş gwarantowano · şimdiki gwarantuje
eş: zapewniać, ręczyć, zabezpieczać.
köken: Adapted borrowing of German garantieren + -ować, from French garantir, from Old French guarantir, from Old Frankish *warjand, *warand.
aile: zagwarantowywać, zagwarantować
Ukraynacaварант, варрант, нака́з, о́рдер
Fincemääräys, merkintäoikeus, valtakirja, warrantti /ˈmæːræys/
order, command, behest · ordinance, regulation, decree (authoritative order) · prescription (writing an order to provide medicine; such an order)
çekim: çoğul määräykset · tamlayan määräyksen
köken: määrätä (“to order”) + -ys
aile: ennaltamääräys, hankintamääräys, häätömääräys, kaavamääräys, karkotusmääräys, kieltomääräys, lakimääräys, luovutusmääräys, lääkemääräys, maksamismääräys
Saimme määräyksen astua sisään.
Çekçeručit /ˈrut͡ʃɪt/
to guarantee
çekim: geçmiş ručila · ortaç ručila · şimdiki ručí
köken: From ruka + -it.
order (command)
çekim: çoğul parancsok
köken: Back-formation from parancsol by splitting the verb suffix -ol.
aile: parancsnok, elfogatóparancs, parancsikon, kívánságod számomra parancs, letartóztatási parancs
Latincepraemandāta
Dancaarrestordre
Norveççeforsikre, garantere
Endonezceopsi, surat perintah, waran /ˈopsi/
option, · the act of opt · a right to sell something at a predetermined price.
çekim: çoğul opsi-opsi
köken: From Dutch optie, from French option, from Latin optiō (“choice; option; act of choosing”), from optō (“to choose, select”). Cognate to Afrikaans opsie.
aile: opsi beli, opsi jual, opsi mata uang
Bulgarcaгарантирам, съдебно постановление
Gürcüceორდერი
Malaycawaran
option, choice, alternative
çekim: çoğul opcioj
Belarusçaо́рдар, о́рдэр
cmn令狀 /令状, 保證 /保证, 手令
gdbarrantachd, barrantaich
melwaren
Etimoloji
From Middle Irish barántas (“authority, command”). By surface analysis, baránta (“warranty”) + -as (abstract suffix).
Kelime Ailesi
barántas binse
oifigeach barántais