argumentative
çekim: karşılaştırma argumentativer · üstünlük am argumentativsten
Que arguye.
eş: argüitivo, argüitivo, contradecidor, contradictor, impugnador
controversial
eş: ambiguo, aperto, contestato, contrastato, dibattuto, discusso
köken: From contro- + verso.
Rusça 🔊 дискуссио́нный , сомни́тельный , спо́рный
Arapça 🔊 مُثِيرٌ لِلْجَدَل , مَحَل جَدَل
debatable, controversial
çekim: karşılaştırma daha mübahisəli · üstünlük ən mübahisəli
köken: From mübahisə + -li.
Kazakça 🔊 даулы , жанжалды , таласты disputable, controversial
köken: дау (dau) + -лы (-ly).
controversial, contentious
çekim: karşılaştırma omstredener · üstünlük omstredenst
köken: From om- (“about/over”) + gestreden (“fought”). Cognate with German umstritten.
aile: onomstreden
🔊 Het weigeren van het bekrachtigen van de abortuswetgeving door Boudewijn in 1990 was een omstreden affaire.
controversial (marked by controversy)
controversial
eş: αμφισβητούμενος
zıt: αναμφίλεκτος, αναντίρρητος, αναμφισβήτητος
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine “τά ἀμφιλεγόμενα (tá amphilegómena)”, neuter plural of passive present participle ἀμφιλεγόμενος (amphilegómenos) of Ancient Greek verb Ancient Greek ἀμφιλέγω (amphilégō, “to dispute, to doubt”).
🔊 αμφιλεγόμενο θέμα
Japonca 🔊 理屈っぽい , 論争の的の , 議論好きの /ɾʲikɯ̟t͡sɨp̚po̞i/ overly logical, argumentative
argumentative; quarrelsome
çekim: karşılaştırma mer grälsjuk · üstünlük mest grälsjuk
köken: Compound of gräl + sjuk.
quarrelsome, argumentative, cantankerous
çekim: karşılaştırma kłótliwszy · üstünlük najkłótliwszy
eş: swarliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kōltìti Polish kłócić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish kłótliwy From kłócić + -liwy.
aile: kłótliwość
Ukraynaca 🔊 дискусі́йний , спі́рний
controversial; subject to controversy
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of विवाद (vivād, “controversy, debate”) + -आस्पद (-āspad, “place; abode; site”).
aile: विवादास्पदता
controversial, contentious, disputed
çekim: karşılaştırma kiistanalaisempi · üstünlük kiistanalaisin
köken: From kiistan (“of dispute”, genitive) + alainen (“subordinate; under”, adjective).
aile: kiistanalaisesti, kiistanalaisuus
argumentative, quarrelsome
çekim: karşılaştırma hádavější · üstünlük nejhádavější
eş: hašteřivý
köken: From hádat + -avý.
aile: hádavost
argumentative
köken: Borrowed from French argumentatif. By surface analysis, argumenta + -tiv.
controversial, contradictory
çekim: karşılaştırma ellentmondásosabb · üstünlük legellentmondásosabb
köken: ellentmondás + -os
aile: ellentmondásosan, ellentmondásosság
İbranice 🔊 שָׁנוּי בְּמַחֲלֹקֶת
controversial
köken: From Latin controversialis, from controversia.
aile: ukontroversiel
Norveççe 🔊 kontroversiell , omstridd , omstridt , stridslysten
controversial
çekim: karşılaştırma lebih kontroversial · üstünlük paling kontroversial
köken: From English controversial, from Latin controversia (“controversy”) + -al.
Bulgarca 🔊 дискусионен , спорен , спо́рен /ˈspɔrɛn/ disputed, contested, challenged · controversial, questionable, polemic (for decision, plan, action)
çekim: karşılaştırma по́-спо́рни · üstünlük на́й-спо́рни
köken: From Proto-Slavic *sъporьnъ, morphologically formed as спор (spor, “dispute, conflict”) + -ен (-en).
aile: безспо́рен
🔊 спо́рна то́чка
Slovakça 🔊 kontraverzný , sporný