thaw
/θɔː/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"thaw" kelimesinin Türkçesi: ısınma., samimileşme, erimek, Isınmak, samimileşmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelısınma.
Genelsamimileşme
Genelerimek
GenelIsınmak
Genelsamimileşmek
Geneleritmek
Genelerime
Genelçözülme
Genelbuzları çözülmek: erime derecesine gelmek (hava)
Genelhavanın buzları eritecek derecede ısınması
Görsel




Tanım
•a relaxation or slackening of tensions or reserve; becoming less hostile
•become or cause to become soft or liquid
Diğer Dillerde
Rusçaотта́ивать, отта́ять, оттепель, о́ттепель, раста́ивать, раста́пливать
Arapçaأَذَابَ, ذَابَ
Felemenkçedooi, dooien, ontdooien
Portekizcedegelo, derreter
Korece녹다
Lehçeocieplenie, odtajać, odwilż, rozmrażać, rozmrozić, roztapiać
Ukraynacaвідли́га, розморожувати, розтава́ти, розта́нути, розтоплювати, та́нути
Fincelämpeneminen, olla suojasää, palaaminen käyttöön, palata käyttöön, palauttaa käyttöön, sulaa
Rumencea se dezgheța, decongela, dezgheța
İbraniceהפשיר, הפשרה
Dancatø
Norveççetine
Bulgarcaразмразя се, размразявам се, разтопявам, разтопяване, топене, топя
Slovencestopiti se
Litvancaatodrėkis, ištirpti
Letoncaizkust
Taycaละลาย
Katalancadesgel, desglaç
Etimoloji
Borrowed from Burmese သော် (sau). It is also an English and Scottish surname, but without a certain origin.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Kar rahatlatmaya başladı.
The snow has started to thaw out.
Kosova konusunda yumuşama yok
No thaw over Kosovo
Kutuplardaki buz tabakası eriyor.
The permafrost is thawing.
Tuz buzu eritmek için kullanılır.
Salt is used to thaw ice.
Bu nehir bazen çözülme sonrası taşar.
This river sometimes overflows after the thaw.
P336 Donmuş kısımları ılık su ile eritin.
P336: Thaw frosted parts with lukewarm water.
Hırvat-Sloven ilişkilerinde buzlar çözülüyor
Croatia-Slovenia relations thaw
Buzların çözüldüğüne dair henüz bir işaret yok.
So far there has been no sign of a thaw.
Bunlar suyun donma noktasıyla kaynama noktasıdır.
This point is the freeze/thaw point of water.
Diplomatik ilişkilerdeki iyileşme aniden sona erdi.
The thaw in diplomatic relations came to an abrupt end.
Donmuş toprakları çözen ılık havayı karşılama günüdür.
It is a day to welcome the warm weather thawing the frozen lands.
İkinci kez kıçına tekmeyi basmak için seni serbest bıraktım
I only thawed you out so I could beat your @ss a second time