stooge
/stuːdʒ/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"stooge" kelimesinin Türkçesi: yaltakçı, yardakçı, (k. dili) yardakçı: komedi oyuncusuna seyircilerin arasında laf atıp espri yapmasını sağlayan ikinci plandaki oyuncu., âlet olan kimse. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyaltakçı
Genelyardakçı
Genel(k. dili) yardakçı: komedi oyuncusuna seyircilerin arasında laf atıp espri yapmasını sağlayan ikinci plandaki oyuncu.
Genelâlet olan kimse
Tanım
•a victim of ridicule or pranks
•act as a stooge, in a compliant or subordinate manner
Diğer Dillerde
İspanyolcaconfidente, iluso, marioneta, primo
Rusçaдоносчик, лаке́й, марионетка, марионе́тка, осведоми́тель, осведоми́тельница
Lehçemarionetka, pionek
Bulgarcaдоносник
Slovakçadonášač, donášačka, konfident, konfidentka, prisluhovač, špiceľ
Makedoncaмарионе́та, потка́жувач
Etimoloji
Perhaps an abbreviation of Russian студе́нт (studént) [stʊˈdʲent]; the original meaning was “stage assistant, actor who assists a comedian”. It may have been a Yiddish vaudeville term.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kendine başka bir yardakçı bul!
Find yourself another stooge!
Ama 1934 yılında The Three Stooges'ı almıştır.
In the 1960s, Aqua Net was advertised by The Three Stooges.
Kese patladığında Zygosporlar çevreye dağılır.
At the circus, the Stooges split up.
Bu video, The Stooges'dan Iggy Pop'u da içeriyordu.
This video featured the now red-haired Nico and Iggy Pop of The Stooges.