Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

penance

/ˈpɛn.əns/2 hece

C1 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"penance" kelimesinin Türkçesi: bir günah işlemiş olmaktan dolayı hissedilen pişmanlığı belirten davranış, (kil.) itiraftan sonra günaha kefaret olsun diye papaz tarafından verilen ceza, bu suretle ceza vermek. do penance kefaret olarak ceza çekmek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbir günah işlemiş olmaktan dolayı hissedilen pişmanlığı belirten davranış

Genel(kil.) itiraftan sonra günaha kefaret olsun diye papaz tarafından verilen ceza

Genelbu suretle ceza vermek. do penance kefaret olarak ceza çekmek.

Tanım

•voluntary self-punishment in order to atone for some wrongdoing

Diğer Dillerde

AlmancaBuße , Bußleistung , Bußsakrament , Bußübung , Bußverfahren , Bußwerk

Fransızcapénitence

İspanyolcapenitencia

İtalyancapenitenza

Rusçaискупле́ние

Arapçaسِرّ التَوْبَة , كَفَّارَة

Farsçaتوبه

Felemenkçeberouw , boetedoening , penitentie

Portekizcepenitência

Japonca苦行 , 難行 , 難行苦行

İsveççepenitens

Lehçepokuta

Ukraynacaепітимія , покарання

Hintçeतपस्या , प्रायश्चित

Rumencepocăință

Macarcavezeklés

Dancabod , pønitense

Norveççebot

Bulgarcaпокая́ние

Katalancapenitència

İrlandacaaithrí

Gürcüceმონანიება

Makedoncaпокаја́ние , покају́вање

Oksitancapeniténcia , pentiment

Sanskritçeप्रायश्चित्त

Etimoloji

From Middle English penaunce, from Anglo-Norman, from Old French peneance, from Latin paenitentia (“repentance, penitence”). Doublet of penitence.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

fix someone's wagon

give it to someone

give someone what for

Örnek Cümleler

O, kefaretini ödüyor.

He is doing penance.

Bu, Allah'tan bir tevbedir.

This is the penance ordained by Allah.

Penance yedi ayinden biridir.

Penance is one of the seven sacraments.

Od iyesine benzer bir varlıktır.

Penance as a virtue resides in the will.

Allah her şeyi bilmektedir, hikmet sahibidir."

A penance from Allah.

Onlar "kefaret ödeyenler" olarak bilinirlerdi.

They were known as "those who do penance."

Tom papazın önerdiği kefareti yerine getiriyor.

Tom is doing penance.

Güneşle birlikte Arafat Dağı'nda vakfeye gidilir.

In penance, he chained himself alone on Mount Aralar.

Bu iktidar sahiplerinin en büyük silahı ise dindir.

This incarnation's most powerful weapon is the Penance Stare.

Bölgeden fotoğraflar Asya Tarihi Mimarisi: Arjuna'nın Kefareti

Photos of the site Asian Historical Architecture: Arjuna's Penance

Erişim tarihi: 26 February 2013. ↑ "Group of Monuments at Mamallapuram".

Archived from the original on 11 January 2011. Retrieved 26 February 2013. 1 2 3 "Arjuna's Penance".

Kur'an'a göre her insan yaptıklarından ötürü kıyamet günü yargılanacaktır.

It is above all a day of penance, on which all kinds of vows are fulfilled.

Menü

Platform

Karanlık Mod