paramour
/ˈpæ.ɹə.mɔː/
C2 seviye
EN → TR
"paramour" kelimesinin Türkçesi: aşık, sevgili, metres, gayri meşru karı ve koca.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaşık
Genelsevgili
Genelmetres
Genelgayri meşru karı ve koca.
Görsel
Tanım
•a woman who cohabits with an important man
Atasözü & Deyim
“Çok naz âşık usandırır”
“Âşık âlemi kör, dört yanını duvar sanır”
Diğer Dillerde
Fransızcaamant, maîtresse
İspanyolcaamante, amor prohibido
İtalyancamadama
Rusçaда́ма се́рдца, любо́вник, любо́вница
Arapçaخَلِيل, خَلِيلَة, عَشِيق, عَشِيقَة
Farsçaفاسق
Yunancaεραστής, ερωμένη, ερωμένος
Lehçekochanek, kochanka
Ukraynacaкоха́нець, коха́нка, коха́нок, полюбо́вник
Finceolla suhteessa, rakas, rakastaja, rakastajatar
Rumenceamantă
İbraniceמְאַהֵב
Bulgarcaизвънбра́чен любо́вник
Slovenceljubimec, ljubimka
Arnavutçadashnor, dashnore
Belarusçaкаха́нак, каха́нка, палюбо́ўнік, палюбо́ўніца
Makedoncaљубо́вник, љубо́вница, шва́лерка
Sanskritçeकामुक
Kelime Ailesi
out-paramour
out-paramour the Turk
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sana burada karanlıkta onun paramour?
Thee here in dark to be his paramour?
Hepiniz de birsiniz, birbirinizden türediniz.
They are women (seeking) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for paramours.
İffetli yaşasınlar, zina etmesinler ve gizli dostlar edinmesinler.
They are women (seeking) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for paramours.
Onlara ücretlerini (mehirlerini) maruf (güzel ve örfe uygun) bir şekilde verin.
They are women (seeking) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for paramours.
Onun sevgilisi Sempronius Gracchus, Tiberius'un emriyle aynı zamanlarda idam edildi.
Her alleged paramour, Sempronius Gracchus, was executed around the same time on Tiberius's orders.