beloved, darling
çekim: çoğul Buhlen · tamlayan Buhlen
eş: Liebhaber
köken: From Middle High German buole, puole, from *buolo, *puolo, from Proto-Germanic *bō- (“male relative, kinsman”). Cognate with Middle Low German bōle, Dutch boel. More at bully.
🔊 dem sterbend seine Buhle einen goldnen Becher gab
lover (one who loves a particular person) · lover (one who loves a particular thing, pursuit, etc.) · lover (participant in an extramarital or otherwise illicit romantic or sexual affair)
çekim: çoğul amants
köken: Borrowed from Latin amantem, present participle of amō. Compare aimant, the present participle of aimer.
🔊 Sidonie a plus d'un amant / C'est une chose bien connue / Qu'elle avoue elle fièrement
loving · beloved; dear
çekim: çoğul amantes
köken: Inherited from Latin amantem, or amar (“to love”) + -ante.
aile: amantísimo
lover, paramour
çekim: çoğul amanti
köken: Inherited from Latin amantem.
Rusça 🔊 любо́вник , любо́вница
Arapça 🔊 خَلِيل , خَلِيلَة , عَشِيق , عَشِيقَة
sinful, lewd
çekim: karşılaştırma فاسقتَر · üstünlük فاسقتَرین
köken: From Arabic فَاسِق (fāsiq).
Portekizce 🔊 amante /aˈmɐ̃.t͡ʃi/ loving (affectionate)
çekim: çoğul amantes
köken: From Latin amantem.
🔊 Ele foi flagrado na cama com sua amante.
a female lover, a female fling, a mistress
eş: 色女, 隠し女, 敷女, 囲い女, 囲い者
köken: First cited to the early 1900s. Probably ultimately from Middle Chinese compound 情婦 (MC dzjeng bjuwX). Compare modern Mandarin 情婦／情妇 (qíngfù).
lover; boyfriend, girlfriend · spouse
eş: 연인
köken: Sino-Korean word from 愛人, from 愛 (“love”) + 人 (“person”). The Yanbian sense a semantic loan from Chinese 愛人／爱人 (àirén).
lover (sexual partner) · lover (person who strongly loves another)
çekim: çoğul kochankowie · tamlayan kochanka
eş: gach, kochaś, oblubieniec, luby, miły, miłośnik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koxati Old Polish kochać Polish kochać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish kochany Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish kochanek From kochany + -ek.
Ukraynaca 🔊 коха́нець , коха́нка , коха́нок , полюбо́вник
lover
çekim: çoğul rakastajat · tamlayan rakastajan
köken: rakastaa + -ja
aile: rakastajatar, ensirakastaja
lover (a sexual partner)
çekim: çoğul milenci · tamlayan milence
eş: milý, milovník
lover
çekim: çoğul amanți · tamlayan amantului
köken: Borrowed from French amant, from Latin amans.
Bulgarca 🔊 извънбра́чен любо́вник , любо́вник , любо́вница
Slovakça 🔊 milenec , milenka (eril) /miʎeɲet͡s/ lover
Slovence 🔊 ljubimec , ljubimka
a male given name
köken: From Gheg Albanian dashni (“love”).
resultative participle of սիրել (sirel)
çekim: çoğul սիրածներ
Belarusça 🔊 каха́нак , каха́нка , палюбо́ўнік , палюбо́ўніца
Makedonca 🔊 љубо́вник , љубо́вница , шва́лерка
Sanskritçe 🔊 कामुक /kɑ́ː.mu.kɐ/ wishing for, desiring, longing after · loving, enamored or in love with
çekim: çoğul कामु॑काः · tamlayan कामु॑कस्य
köken: From कम् (√kam); see काम (kā́ma).
cmn 🔊 姘頭 /姘头 , 姦夫 /奸夫 , 姦婦 /奸妇 , 情婦 /情妇 , 男妾 , 相好