mockery

/ˈmɒkəɹi/3 hece
C1 seviye
EN → TR
"mockery" kelimesinin Türkçesi: taklit, alay, istihza, manasız iş., alay manasında taklit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltaklit
Genelalay
Genelistihza
Genelmanasız iş.
Genelalay manasında taklit
Genelalay manasında taklitçilik
Genelalay edilecek şey

Tanım

•humorous or satirical mimicry

Atasözü & Deyim

“Karga kekliği taklit edeyim derken kendi yürüyüşünü şaşırmış”

Diğer Dillerde

İtalyancaderisione, scherno
Arapçaاِسْتِهْزَاء
Farsçaاستهزا
Azericerişxənd
Portekizceescárnio, zombaria
Lehçekpina, szydera
Finceiva
Çekçeposměch, výsměch, zesměšnění
Macarcacsúfolás, gúnyolás
Latincedērīsiō
Bulgarcaнасмешка, подигравка, посмешище, присмех
Galiçyacaburla, chufa, escarnio, moca
Galcegwatwar
Ermeniceծաղր
Tagalogcauyam
Esperantomokado, mokataĵo
Sanskritçeनिद्

Etimoloji

From Middle English mokkery, from Anglo-Norman mokerie, mokery and Middle French mocquerie, moquerie, from moquer, moker (“to mock”) + -erie (“-ery”), perhaps from Byzantine Greek μωκός (mōkós, “mocker”), perhaps from Arabic مَكْر (makr, “scheme, plot”). Equivalent to mock + -ery.

Kelime Ailesi

make a mockery of
make mockery of
self-mockery

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Taklit aptalların yiyeceğidir.
Mockery is the food of fools.
Demokrasiye zıt bir kavramdır.
That is a mockery of democracy.
"Bizi alaya mı alıyorsun?" dediler.
They said, 'Dost thou take us in mockery?'
Kavmi, bizimle alay mı ediyorsun demişti.
They said, 'Dost thou take us in mockery?'
Bu çalkantı sezonun devamında da devam etti.
This mockery of him continues onward throughout Season 3 as well.
Dediler ki: "Sen bizimle alay mı ediyorsun?"
They said, 'Dost thou take us in mockery?'
Namaza çağırdığınızda onunla alay edip eğlendiler.
And when ye call for the prayer they make a mockery and fun thereof.
Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.
And when ye call for the prayer they make a mockery and fun thereof.
Sen bizimle alay mı ediyorsun» diye cevap vermişlerdi.
They said, 'Dost thou take us in mockery?'
Namaza/duaya çağırdığınızda onu oyun ve eğlence edindiler.
And when ye call for the prayer they make a mockery and fun thereof.
(Onlar), ayetlerimle ve uyarıldıkları şeylerle alay ettiler.
They make a mockery of My revelations and of what they had been warned.
Alay tanrısı Momus cennetten kovulduktan sonra hadım edilir.
After being expelled from heaven, Momus, the god of mockery, is eventually castrated.