Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

grunt

/ɡɹʌnt/1 hece

B2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"grunt" kelimesinin Türkçesi: hırıltı, homurtu, homurdanmak, homurtu, homurdanma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhırıltı

Genelhomurtu

Genelhomurdanmak

Genelhomurtu

Genelhomurdanma

Genelhırıltı çıkaran bir balık.

Geneldomuz gibi hırıldamak

Tanım

•issue a grunting, low, animal-like noise

•medium-sized tropical marine food fishes that utter grunting sounds when caught

Diğer Dillerde

AlmancaFrontschwein , grunzen , Grunzen , Grunzer , Handlanger , Hilfsarbeiter

Fransızcabidasse , griveton , grognement , grogner , troufion

İspanyolcaburro , currito , gruñido , gruñir , machaca , ronco

İtalyancagrugnire , grugnito

Rusçaбурча́ние , бурча́ть , ворча́ние , ворча́ть , хрю́канье , хрю́кать

Felemenkçegrom , knor

Portekizcegrunido , grunir

Yunancaανειδίκευτος εργάτης , γρυλίζω , γρύλισμα , γρυλισμός , γρυλλίζω , γρυλλισμός

İsveççegrymta , grymtfisk , grymtning , hantlangare

Lehçechrumkanie , chrząknięcie

Fincemurahdus , murahtaa , murisija , murista , nurmipora , röhkäistä

Çekçebručet , chrochtání , chrochtat , odseknout , vrčet , zabručení

Rumencegroh , grohăi , grohăit , mârâi , mârâit , mormăi

Macarcafelmordul , morog , röfög , röfögés

İbraniceרַגְלִי

Latincegrunniō , grunnītus

Dancafnys , fnyse , fodtusse , grynt , grynte

Vietnamca(cá) sạo , ủn ỉn

Bulgarcaгрухтене , грухтя , мощност , сумтене , сумтя

Katalancagruny , grunyir

Galiçyacaarruar , cuiña , cuiñar , cuincar , cuincho , gorlar

Baskçakurrinka , kurrinkatu

İrlandacagnúsacht

Tagalogcagonggong

Esperantogrunti

Makedoncaгровта

Khmerceង៉េកៗ

Faroecerína

Etimoloji

From Middle English grunten, from Old English grunnettan (“to grunt”), from Proto-West Germanic *grunnattjan, from Proto-Germanic *grunnatjaną (“to grunt”), frequentative of Proto-Germanic *grunnōną (“to grunt”), from Proto-Indo-European *gʰrun- (“to shout”). Cognate with German grunzen (“to grunt”), Danish grynte (“to grunt”). The noun senses are all instances of zero derivation from the verb.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Ben homurdandım.

I grunted.

Tamamdır. eeehhh.

MARCEL: All right. [Grunting]

Domuz homurdanıyor.

The pig grunts.

Ben hoş homurdandı.

I grunted pleasantly.

Ben, 6 kere izledim.

I have. Six times. (GRUNTlNG) (SHOUTS)

Bu bizi kardeş yapar.

That makes us brothers. (BOTH GRUNTlNG)

Tom biraz hoşnutsuzdu.

Tom was a little disgruntled.

Tom hoşnutsuz görünüyor.

Tom looks disgruntled.

Tom'un biraz canı sıkkındı.

Tom was a little disgruntled.

Eser pek çok dile çevrilmiştir.

("Say it!") in many of the perceived grunts).

Marzipan domuzları homurdanmazlar.

Marzipan pigs do not grunt.

Lady Malvern bir çeşit homurtu verdi.

Lady Malvern gave a kind of grunt.

İlgili Sorular

Astımın semptomları neler? Nefes darlığı, hırıltı ve aşırı yorgunluk yaşıyorum, doktora gitmem gerekir mi?

Astım atağı yaşarken hırıltı sesini her zaman duyar mıyız?

Çok kolay bir bilmece: Pençelerim çürümeye yakın bir iğrençliğe bürünmüşken bu sade soruyu yazıyorum. Şu ifadelerde bulunur: Atın önünde araba, ölüm yaşamdan önce, yaşlı gençten önce, dul eşten önce. Aydınlık ve karanlık, iyilik ve kötülük, umut ve umutsuzluk, neşe ve keder. Özgürlükten sonra kaçırma, doğru sonrası yanlış, pişirmeden önce çiğ, ısırmadan sonra hırıltı. Cevap nedir? Benim için çok basit, çözümlerinizi gönderin, cahillere gösterin.

Astım ataklarında nefes alırken hırıltı olur mu?

Çocukça kadar kolay bir bilmece: Pençelerim iğrenç bir kokuya çürümeye yakın bir hâlde, bu kadar basit soruyu yazarken. Şu yerlerde bulunur: Atın önünde araba, ölüm yaşamdan önce, yaşlı gençten önce, dul eşten önce. Işık ve karanlık, iyi ve kötü, umut ve çaresizlik, mutlu ve üzgün. Özgürlükten sonra kaçırma, doğru sonrası yanlış, pişirme öncesi çiğ, ısırma sonrası hırıltı. Cevap nedir? Bana çok kolay, çözümlerinizi paylaşın, bilgisizleri görelim.

Menü

Platform

Karanlık Mod