freak out
EN → TR
Tanım
•a wild delusion (especially one induced by a hallucinogenic drug)
•lose one's nerve
Diğer Dillerde
Fransızcadisjoncter, faire flipper, faire paniquer, flipper, paniquer, s'affoler
Rusçaвы́йти из себя́, выходи́ть из себя́, испуга́ть, напуга́ть, обалдева́ть, обалде́ть
Arapçaخرج عن طوره
Felemenkçedoordraaien
Portekizceamedrontar, assustar, surtar
Japonca怖がらせる, 腹が立つ
Ukraynacaвиходити з себе, лякати
Çekçešílet, vyděsit se, vyšilovat, začít šílet, zpanikařit, ztratit hlavu
Macarcabedilizik, megőrül
Dancaflippe ud
Vietnamcahoảng loạn
Katalancaratllar-se
Esperantokonsterni, konsterniĝi
Etimoloji
From freak + out. Countercultural slang, originally referring to a positive reaction or experience from the use of a psychotropic, usually a hallucinogenic or psychedelic drug. First use appears c. 1966 in several newspapers, particularly in the Independent (Long Beach, California).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Dağıtmadan önce Tom'a bir şans verelim.
Let's give Tom a chance before we freak out.
Tom balatayı sıyırmamaya çalışıyor.
Tom is trying not to freak out.
Derin bir nefes alın ve korkmayın.
Take a deep breath and don't freak out.
Şimdi korkuya kapılma, tamam mı?
Now don't freak out, OK?
Tom tamamen hayallere dalacak.
Tom will totally freak out.
Annem bunu bilse, delirir.
My mother would freak out if she knew about it.
Tom tamamen çıldıracak.
Tom is going to totally freak out.
İşte bu nokta, araştırmacıları dehşete düşürüyor.
That's the part where the researchers freak out.
"Freaka Dışarı" dediğinde Freakazoid'a dönüşür.
To transform into Freakazoid, Dexter says "Freak out!".
Beni ilk gördüklerinde insanlar korkuyorlar
People freak out when they see me for the first time
Ve buradaki problem insanlar çıldırıyor.
And the problem with that is that people freak out.
Şimdi sakin olun.
Don't freak out.