either
/ˈaɪð.ə(ɹ)/2 hece
A1 seviye
EN → TR
"either" kelimesinin Türkçesi: her, iki, her iki, (bağlaç.) ya, de. Either he is talking or he is singing. Ya konuşuyor ya da şarkı söylüyor. Either of them is enough. ikisinden biri kâfidir. either this or that ya bu ya o. nor you. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelher
Geneliki
Genelher iki
Genel(bağlaç.) ya
Genelde. Either he is talking or he is singing. Ya konuşuyor ya da şarkı söylüyor. Either of them is enough. ikisinden biri kâfidir. either this or that ya bu ya o. nor you
Genel(bağlaç.) ikisinden biri
Geneleither ne de siz. on either cheek her iki yanağında da.
Genelya o ya bu
Görsel
Tanım
•after a negative statement used as an intensive meaning something like ‘likewise’ or ‘also’
Atasözü & Deyim
“Her yokuşun bir inişi, her inişin bir yokuşu vardır”
“Her ağacın meyvesi olmaz”
“Her ağaçtan kaşık olmaz:”
“Her damardan kan alınmaz”
“Her düşüş, bir öğreniş”
Diğer Dillerde
Almancaauch, beide, ebenfalls, ebenso, entweder, entweder ... oder
Fransızcachaque, l'un ou l'autre, les deux, non plus, ou, soit
İspanyolcaahora... ahora, bien... bien, bien... o, cada, o bien... o bien, o... o
Rusçaи́ли ... и́ли, ка́ждый, ли́бо ... ли́бо, та́кже не
Arapçaأَيْضًا, إِمَّا ... إِمَّا, كَذٰلِكَ
Farsçaیا
Portekizceambos, ou ... ou, qualquer um, também não, tampouco
Japonca…か…か
Korece...든 ...든, ...든지 ...든지
Ukraynacaабо́ ... або́, ко́жен, тако́ж
Çekçebuď ... anebo, buď ... nebo
Latincealteruter, aut ... aut
Norveççeenten
Endonezceantara ... atau
Vietnamcahoặc … hoặc
Slovakçabuď...alebo...
Katalancatampoc
Örnek Cümleler
Bu da mı?
- This one, either? - No. Step on me, why don't you?
Fark etmez
It makes no difference either way
A ya da C.
It's either A or C.
O veya bu.
Either one.
Kimse yoktu.
Nobody was there, not Omer either
O da yazmadı.
She didn't write either.
İkisi de olur
Either way.
O da gelmiyor.
He is not coming, either.
[TELEFON SESÝ]
I don't think there is either Drive
Ve kaçmıyorum.
It doesn't mean I'm running away, either.
Ya çık, ya gir.
Either go out or come in.
Dün de gelmedi.
He didn't come yesterday either.