Bir rahatsızlık hissediyor musunuz?
Are you experiencing any discomfort?
Gerekmiyorsa hastayı kımıldatmayın.
No discomfort to the patient.
Herhangi bir rahatsızlığınız var mı?
Are you experiencing any discomfort?
Bizim gibi, onlar da rahatına düşkün.
Like us, they also seek their own comfort rather than discomfort.
Acı ve rahatsızlık duygusundan kurtulma yolu.
A way to discharge pain and discomfort.
Başlangıçta morarma ve konforsuzluk olabilir.
Initially there may be bruising and discomfort.
Aşırı ürik asit ise gut hastalığına neden olur.
Extreme discomfort results in motion sickness.
Tom herhangi bir rahatsızlıktan şikayetçi değil.
Tom hasn't complained of any discomfort.
En mühim tasavvufî eserleri Hüzzam, Saba ve Ferahfezâ Mevlevî âyinleridir.
If a crupper is too tight, it can cause severe chafing, discomfort and sores.
Kargaşa, hastalık ve rahatsızlığın görüntüleri ve onlara bakmak zor. " [3]
They are images of turmoil, disease and discomfort, and it's difficult to look at them."[16]
Doğru takılmışsa, fincan sızmamalı veya herhangi bir rahatsızlığa neden olmamalıdır.
If correctly inserted, the cup shouldn't leak or cause any discomfort.
Bazı durumlarda, doktor rahatsızlığı azaltmak için gözün arkasındaki alanı da uyuşturabilir.
In some cases, the doctor also may numb the area behind the eye to reduce discomfort.