circumvent
3 hece
C2 seviye
EN → TR
"circumvent" kelimesinin Türkçesi: atlatmak, atlatıcı., tuzağa düşürmek, atlatan kimse. circumvention tuzağa düşürme, atlatma. circumventive tuzağa düşürücü. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelatlatmak
Genelatlatıcı.
Geneltuzağa düşürmek
Genelatlatan kimse. circumvention tuzağa düşürme
Genelatlatma. circumventive tuzağa düşürücü
Geneletrafını dolaşmak. circumventer circumventor tuzağa düşüren kimse
Genelhile ile önüne geçmek
Tanım
•avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
Atasözü & Deyim
“Cahile söz (laf) anlatmak deveye hendek atlatmaktan güçtür (zordur)”
Diğer Dillerde
Fransızcacerner, circonvenir, contourner
İspanyolcabaipasear, bordear, burlar, circunvalar, circunvenir (disused), contornar
İtalyancacircondare, circonvenire, eludere
Rusçaобойти́, обходи́ть
Felemenkçeomzeilen
Portekizcecercar
İsveççekringgå
Ukraynacaобійти, перехитрити
Rumenceconturna, înconjura, ocoli
Dancaomgå, omringe
Bulgarcaзаобика́лям, заобиколя́, изигравам, надхитрявам
Katalancabordejar, burlar (no en el sentit de mofar), circumvalar, contornejar, rodejar
İrlandacatimpeallaigh
Gürcüceგარს შემოვლა, გვერდის ავლა, მოტყუება
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Latin circum Latin circum- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin circumveniōlbor. English circumvent Learned borrowing from Latin circumveniō.
Kelime Ailesi
circumventable
circumvental
circumventer
circumvential
circumventingly
circumvention
circumventive
circumventor
Örnek Cümleler
Bu, MAC kafesleme ile kolayca önlenebilir.
This can be circumvented easily by MAC spoofing.
Fikir dijital güvenlik sistemine müdahele edip engellemek.
The idea is to circumvent a digital safety system.
Koştunitza bu durumun üstesinden gelinmesi için iki yol önerdi.
Kostunica proposed two ways to circumvent this.
Hedef Disk Modu kullanarak, kullanıcılar bu ihmali atlayabilirler.
Using Target Disk Mode, users can circumvent this omission.
İranlu paravan firmalar, yaptırımlardan kaçmak için Türkiye'yi kullanıyorlar.
To circumvent sanctions, Iranian front companies are using Turkey.
Ancak, Kosova'nın statü sürecinin Sırbistan'ı tuzağa düşürmemesi de gerekiyor.
The process for Kosovo's status should not circumvent Belgrade, however.
Proxy sunucuların kendileri, ebeveyn kontrollerini geçersiz kılmak için kullanılabilir.
Proxy servers themselves may be used to circumvent parental controls.