aside

Q: aside ne demek?

aside Türkçesi: ayrı, öte, bir tarafa, bir kenara, kendi kendine. aside from ABD -(den.) başka. call aside bir tarafa çağırmak. draw aside bir tarafa almak, bir tarafa çekmek. Iay aside bir tarafa koymak.

/əˈsaɪd/2 hece

noun

B1 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"aside" kelimesinin Türkçesi: ayrı, öte, bir tarafa, bir kenara, kendi kendine. aside from ABD -(den.) başka. call aside bir tarafa çağırmak. draw aside bir tarafa almak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelayrı

Genelötenoun

Genelbir tarafa

Genelbir kenara

Genelkendi kendine. aside from ABD -(den.) başka. call aside bir tarafa çağırmak. draw aside bir tarafa almak

Genelbir tarafa çekmek. Iay aside bir tarafa koymak

Genelsaklamak. stand aside bir yana çekilmek. turn aside bir yana sapmak

Genelbir yana saptırmak

Genelbaştan çıkarmak.

Genelbir oyuncunun sahnede kendi kendine söyledii sözler.

Genelbir yana

Görsel

Tanım

•a message that departs from the main subject

•in reserve; not for immediate use

Atasözü & Deyim

“Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış”

“Sürüden ayrılanı (ayrılan koyunu, kuzuyu) kurt kapar”

“Et tırnaktan ayrılmaz”

Diğer Dillerde

Almancabeiseite , zur Seite

Fransızcaà côté , aparté , en passant , incise , soit dit en passant

İspanyolcaa un lado , inciso

İtalyancaa parte , in disparte

Rusçaв стороне́, в сто́рону, поо́даль

Azericeqırağa

Portekizceà parte , aparte , comentário

Japoncaわきへ, 傍らに

İsveççeavsidesreplik, sidoreplik

Ukraynacaу бік

Fincekommentti , reunahuomautus , sivuhuomautus , sivuun , syrjään

Macarcafélreszólás, megjegyzés

Latinceat laterem

Dancasidereplik, til side

Bulgarcaнастрана́

Katalancaa costat, incís

Galiçyacade lado

İrlandacaidiraisnéis

Arnavutçamënjanë

Marathiceबाजूला

Etimoloji

From Middle English aside, asyde, a-side, oside, from Middle English on side, from Old English on sīdan (literally “on (the) side (of)”), equivalent to a- + side. Compare beside.