parenthesis

/pəˈɹɛnθəsɪs/4 hece
EN → TR
"parenthesis" kelimesinin Türkçesi: ayraç, fasıla, parantez işareti, ( ), aradaki olay. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelayraç
Genelfasıla
Genelparantez işareti
Genel( )
Genelaradaki olay
Genelaralık. put in parentheses parantez içine almak. parenthesize parantez içine almak. parenthet'ic(al) parantez kabilinden
Genel(çoğ.) -ses) parantez
Genelara olay gibi. parenthetically parantez olarak.
Genelcümle yapısı yönünden konuyla ilişkisi olmayan söz ara cümle parantez cümlesi

Görsel

Mavi zemin üzerinde illüstrasyonlu bir ayraç ve kırtasiye malzemeleriAltın Varaklı Ciltli Açık Kuran-ı Kerim ve İşlemeli Ayraç Detayıahşap rafta kitapların yanında uzay temalı ayrac ve saksı bitkisi düzeniUzay gezegenleri ve roket desenli kitap ayracı, minimal masa üzerinde

Tanım

•a message that departs from the main subject

Diğer Dillerde

AlmancaEinschub, Klammer, Parenthese, runde Klammer
İspanyolcaparéntesis
İtalyancaparentesi
Rusçaвво́дное сло́во, кру́глая ско́бка, отклоне́ние, отступле́ние, ско́бка, ско́бки
Arapçaحشو, قَوْس m (plural: أَقْوَاس m pl, قَوْسَانِ
Farsçaپَرانتِز, قُلّاب, قَوس, کمانویسه
Azericemötərizə
Kazakçaжақша
Özbekçeqavs, skobka
Tatarcaҗәя
Japonca括弧
Korece괄호
Ukraynacaду́жка
Çekçevsuvka, závorka
Rumenceparanteză
Macarcaközbevetés, zárójel
İbraniceסוֹגֵר
Latinceunca, uncae
Dancaparentes
Bulgarcaвмъ́кната ду́ма, кръ́гли ско́би, ско́ба

Etimoloji

Learned borrowing from Late Latin parenthesis (“addition of a letter to a syllable in a word”), itself borrowed from Ancient Greek παρένθεσις (parénthesis, “insertion”). By surface analysis, par- + en- + thesis.

Kelime Ailesi

parenthesome
pregnant parenthesis

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
bracket
digression
paren
round bracket
apposition
parathesis
parentheme
parenthesis-point
aside
excursus

Örnek Cümleler

Eksik parantez
Missing parenthesis
Eksik sağ parantez
Missing right parenthesis
((# 040;) Sol parantez
((#040;) Left parenthesis
) (# 041;) Sağ parantez
) (#041;) Right parenthesis
Parantez aç (calculator button
Open parenthesis
Fazladan bir parantez eklediniz.
You added an extra parenthesis.
Yanlış yerleştirilmiş sağ parantez
Unbalanced right parenthesis
Parantezi kapat) calculator button
Close parenthesis
Etraflarına parantez koyalım ki kafamız karışmasın.
Put parenthesis around them so you know that these are separate elements.
Türü int'tir, o nedenle bu türün adını "int" diye yazdı.
To evaluate this, it starts at the inner parenthesis. 3+7 is 10.
Parantezlerin içini değerlendireceğiz. şimdi parantezi kapatalım. ve sonra 44'ü toplayalım.
Let me close the parenthesis right there. And then we have plus 44.