insigno

/inˈsiɡno/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulinsignoj

Tanım

•an insignia

Diğer Dillerde

AlmancaAbzeichen, Amtsabzeichen, Amtsinsigne, Insigne , Rangabzeichen, Signum (nötr) /ˈapˌtsaɪ̯çən/

badge (distinctive mark)

çekim: tamlayan Abzeichens

eş: Anstecker, Anstecknadel, Applikation, Aufbügler, Aufkleber, Aufnäher

köken: From ab- + Zeichen.

Fransızcainsigne /ɛ̃.siɲ/

remarkable, distinguished

çekim: çoğul insignes

köken: Borrowed from Latin īnsignis.

İspanyolcadistintivo , insignia /distinˈtibo/

distinctive, distinguishable

çekim: çoğul distintivos

eş: característico

köken: From Latin distinctus + -ivo. By surface analysis, distinto + -ivo.

aile: distintivamente, distintividad

Rusçaзнак отли́чия, знак разли́чия, значо́к, меда́ль, о́рден, эмбле́ма

Felemenkçeinsigne (nötr) /ˌɪnˈsɪn.jə/

an insignia, a badge

çekim: çoğul insignes

köken: Borrowed from French insigne, from Latin īnsīgne.

Portekizcedistintivo , insígnia /d͡ʒis.t͡ʃĩˈt͡ʃi.vu/

distinctive, distinguishing

çekim: çoğul distintivos

köken: From distinto + -ivo, or else borrowed from French distinctif.

Japoncaしるし , 徽章 , 記章 , 階級章 /ɕiɾɯ̟ɕi/

mark, sign, indication, symbol, clue

köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb しるす (shirusu), which is cognate with the verb 知る (shiru) and the obsolete adjective しるし (shirushi) below. From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *sirosi.

aile: やじるし

İsveççeemblem , gradbeteckning , insignier (nötr)

emblem

çekim: çoğul emblems · tamlayan emblems

Lehçeinsygnium (nötr) /inˈsɘɡ.ɲum/

insignia (symbol or token of power, status, or office)

çekim: çoğul insygnia · tamlayan insygniów

köken: Learned borrowing from Latin īnsignium.

Fincearvomerkki , tunnus /ˈɑrʋoˌmerkːi/

insignia, badge

çekim: çoğul arvomerkit · tamlayan arvomerkin

köken: arvo (“rank”) + merkki (“mark, sign”)

Macarcajelvény, rangjelzés /ˈjɛlveːɲ/

badge (e.g. of some authority)

çekim: çoğul jelvények

köken: jel + -vény

İbraniceסמל, סמל זיהוי (eril) /ˈsemel/

symbol · emblem · coat of arms

çekim: çoğul סְמָלִים

köken: From the verb סמל (“to symbolize”). Compare Phoenician 𐤎𐤌𐤋 (sml, “symbol”). The sense of "symbol" was strengthened due to phono-semantic matching of English symbol.

aile: סמל ראשון, רב סמל, רב סמל ראשון, רב סמל מתקדם, רב סמל בכיר

Bulgarcaотличителен знак

Katalancainsígnia (dişil) /inˈsiŋ.ni.ə/

insignia · ensign

çekim: çoğul insígnies

Ermeniceշքանշան , տարբերանշան /ʃəkʰɑnəˈʃɑn/

order, decoration · honours, insignia

çekim: çoğul շքանշաններ

köken: շուք (šukʻ) + -ա- (-a-) + նշան (nšan)

Oksitancainsígnia

cmn勛章 /勋章, 徽章, 符號 /符号, 識別標誌 /识别标志

shinsignija