सोना
/soː.nɑː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "सोना" kelimesi Türkçe'de altın, uyku, uyumak, zerrin anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltın
Geneluyku
Geneluyumak
Genelzerrin
Çekim Tablosu
çoğulसोने
Tanım
•gold
Diğer Dillerde
AlmancaGoid, Gold, golden, Goldmünze, gülden, penne (nötr) /ɡɔlt/
gold (chemical element, Au)
çekim: tamlayan Goldes
eş: Aurum, Goldmünze, Goldmedaille
köken: From Middle High German golt, from Old High German gold, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.
aile: Altgold, Barrengold, Berggold, Blattgold, Falschgold, Feingold, Flittergold, Goldader, Goldammer, Goldarmband
Bronze, Silber und Gold habe ich nie gewollt.
İtalyancaaureo, d'oro, di oro, dorato, dormire, medaglia d'oro /ˈaw.re.o/
gold; golden
çekim: çoğul aurei
eş: d'oro, aurifero, dorato, luminoso, splendente, prezioso
köken: Learned borrowing from Latin aureus. By surface analysis, aur- (“gold”, fossilized stem for oro) + -eo.
Rusçaа́урум, зла́то, золота́я меда́ль, зо́лото, золото́й, нанаец (eril) /nɐˈna(j)ɪt͡s/
male Nanai person
çekim: çoğul нана́йцы · tamlayan нана́йца
eş: гольд, хэчжэ
Он фотографи́ровал сидя́щих у костра́ нана́йцев и хорово́д вокру́г них.
golden
köken: Etymology tree Arabic ذَهَب (ḏahab) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic ذهبي From ذَهَب (ḏahab, “gold”) + ـِيّ (-iyy).
aile: الذَّهَبِيّ الْفَم
sleep · dream
köken: From Middle Persian 𐭧𐭥𐭠𐭡 (hwʾb /xwāb/), from Proto-Iranian *hwápati, from Proto-Indo-Iranian *swap-, from Proto-Indo-European *swep- (“to dream”). Compare Sanskrit स्वप्न (svapna), Northern Kurdish xew, xewn, Russian спать (spatʹ), and Ancient Greek ὕπνος (húpnos, “sleep”), whence hypnosis.
aile: به خواب رفتن, خواب آمدن, خواب از سر پریدن, خواب بردن, خواب دیدن, خوابیدن, تختخواب, خوابگاه, خوابیده, رختخواب
سر فرا گوش من آورد، به آواز حزین گفت: ای عاشق دیرینه من خوابت هست؟
چون من خیال رویت جانا به خواب بینم کز خواب مینبیند چشمم به جز خیالی
بیداری میان دو خواب است هستیم گرد تخیل دو سراب است هستیم
gold
çekim: çoğul altunlar · tamlayan altunun
köken: From Proto-Turkic *altun.
gold
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.
aile: алтындай
gold
çekim: çoğul altynlar · tamlayan altynyň
köken: From Proto-Turkic *altun.
aile: altyn asyr
gold
çekim: tamlayan алтындын
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate to Karachay-Balkar алтын (altın), Karaim алтын, Krymchak алтын, Kazakh алтын (altyn), Turkish altın, Shor алтын, Tuvan алдын (aldın).
gold
çekim: tamlayan алтындың
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin.
Алтын бөртөгө.
Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.
Felemenkçegoud, gouden, gouden medaille, goudstuk, slaap, slapen (nötr) /ɣɑu̯t/
gold · or, gold
eş: goudkleurig
köken: From Middle Dutch gout, from Old Dutch golt, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.
aile: berggoud, bladgoud, boekjesgoud, de kip met de gouden eieren slachten, eigen haard is goud waard, goudachtig, goudader, goudamalgaam, goudbaar, goudbaars
zwart goud
blauw goud
Yunancaδιαμάντι, κοιμάμαι, μάλαμα, μαλαματένιος, ύπνος, χρυσαφένιο (nötr) /ðʝaˈman.di/
diamond
çekim: çoğul διαμάντια · tamlayan διαμαντιού
köken: From Byzantine Greek διαμάντιν (diamántin), from Italian diamante, from Late Latin diamas, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμας (adámas).
İsveççeguld, guld-, guldmedalj, guldmynt, sömn, sova (nötr) /ɡɵld/
gold (metal) · gold as a symbol of money, wealth, fortune or luck, often together with silver; see also the archaic-poetic gull · short form of guldmedalj; a gold medal or trophy, a victory in a competition
çekim: çoğul gulds · tamlayan gulds
köken: From Old Swedish guldh (gwldh), gold, gol, gul, gull, from Old Norse gull, *gulð, from Proto-Germanic *gulþą, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Compare Runic Old East Norse: ᚴᚢᛚ (kul /ḡull/), ᛁᚢᛚ (iul /jull/).
aile: bladguld, fotbollsguld, förgylla, gul, guldallergi, guldarmband, guldbad, guldbagge, guldband, guldbelagd
Guld och klor förenas direkt till guldklorid, AuCl₃
Guldet når nya rekordnivåer för tredje dagen i rad
Världen tittar på, ändå från New Delhi till Moskva, när vi gräver guld i USA.
Lehçesen, spać, złoto, złoty, złoty medal (eril) /ˈsɛn/
sleep (state of reduced consciousness) · dream (imaginary events seen while sleeping) · dream (hope or wish)
çekim: çoğul sny · tamlayan snu
eş: spanie, reg. pozn. gara, gwara więzienna kima, mara, marzenie senne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swep-der. Proto-Indo-European *supnós Proto-Balto-Slavic *súpnas Proto-Slavic *sъ̀nъ Old Polish sen Polish sen Inherited from Old Polish sen. Doublet of Hypnos.
aile: bezsenny, senny, przez sen, amerykański sen, fabryka snów, łapacz snów, mokry sen, sen zimowy, sennik, snąć
Fincehäränsilmä, kullankeltainen, kulta, kultainen, kultakolikko, kultamitali /ˈhærænˌsilmæ/
bullseye (centre of a target in darts and shooting competitions) · golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria · sunny side up egg
çekim: çoğul häränsilmät · tamlayan häränsilmän
köken: From härän (“ox's”, genitive) + silmä (“eye”). Compare German Ochsenauge.
aile: idänhäränsilmä, tummahäränsilmä
tartar-pihvi häränsilmällä
Paista kananmuna häränsilmäksi.
sleep · temple (region of skull)
çekim: çoğul spánky · tamlayan spánku
eş: spaní, snění, skráň
köken: From spaní + -ek.
gold
çekim: tamlayan aurului
köken: Inherited from Latin aurum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”), from *h₂ews- (“to dawn, become light, become red”).
to sleep
çekim: geçmiş aludtak
köken: From Proto-Finno-Ugric *ade- + -ik.
aile: altat, aludt, aluszékony, alvad, alvadék, alvaszt, átalszik, bealszik, elalszik, kialszik
Jól aludtál?
İbraniceזָהָב, זהב \ זָהָב, יָשֵׁן, מדליית זהב \ מֶדַלְיַת זָהָב, פָּז, שינה (dişil) /ʃeːˈnaː/
sleep: a state or period of being asleep
çekim: çoğul שינות
köken: From *יְשֵׁנָה with the first syllable being elided. Compare Arabic سِنَة (sina, “slumber, drowsiness”).
aile: חדר שינה, חֲדַר שֵׁנָה, נְדוּדֵי שֵׁנָה, שק שינה, שנ״צ
Made of gold, golden; gilded · Of the color of gold, gold-colored; shining or glittering like gold · of physical and mental greatness or attraction: golden, beautiful, splendid, magnificent, excellent
çekim: çoğul aureī · tamlayan aureī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews-der. Proto-Italic *auzom Latin aurum Latin -eus Latin aureus From aurum (“gold”) + -eus (“-ous”, derivational suffix).
Nec mora, cōnsēdit mediō sublīmis Olympō
Dancacentrum, guld, guldmedalje, guldmønt, gylden farve, rigdom /ˈɡ̊ul/
gold (metal) · the colour of gold · an abbreviation of guldmedalje
çekim: tamlayan gulds
köken: From Old Danish *guld, from Old Norse *gulð, *gulþ (compare Old Swedish guldh), variant of Old Norse gull, from Proto-Germanic *gulþą, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Cognate to gul (“yellow”). Compare Runic Old East Norse: ᚴᚢᛚ (kul /ḡull/), ᛁᚢᛚ (iul /jull/).
aile: bladguld, guldalder, guldarmbånd, guldbajer, guldbarre, guldbasse, guldbelagt, guldblomme, guldbryllup, guldbæger
Etimoloji
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡 (soṇṇa), from Sanskrit सौवर्ण (sauvarṇa), from सुवर्ण (suvarṇa). Cognate with Marathi सोने (sone), Punjabi ਸੋਨਾ (sonā), Nepali सुन (suna), Gujarati સોનું (sonũ), Odia ସୁନା (sunā), Bengali সোনা (śōna), Assamese সোণ (xün).