संतान
/sən.t̪ɑːn/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "संतान" kelimesi Türkçe'de çocuk, evlat, yavru anlamına gelir.
Çeviri
Genelçocuk
Genelevlat
Genelyavru
Çekim Tablosu
çoğulसंतानें
Tanım
•offspring, progeny
Diğer Dillerde
nominative/accusative/genitive plural of Abkömmling
Fransızcadescendance, descendant, enfance, enfant, enfants, progéniture (dişil) /de.sɑ̃.dɑ̃s/
line of descent
çekim: çoğul descendances
İspanyolcadescendencia, descendiente, linaje, progenie, progenitura, prole (dişil) /desθenˈdenθja/
descendancy · descendant
çekim: çoğul descendencias
eş: linaje, prole
köken: Borrowed from Medieval Latin dēscendentia, from Latin dēscendēns. Compare Italian discendenza.
İtalyancadiscendente, discendenti, figlia, figlio, progenie, prole /diʃ.ʃenˈdɛn.te/
present participle of discendere
çekim: çoğul discendenti
eş: in discesa, calante, decrescente, in diminuzione, in calo, tramontante
köken: From Latin dēscendentem.
Rusçaо́тпрыск, пото́мок, пото́мство
Arapçaذُرِّيَّة, سُلَالَة, سَلِيل, نَسْل, وَلَد
child, children · offspring · descendant
köken: Borrowed from Arabic أَوْلَاد (ʔawlād), plural of وَلَد (walad, “child”).
lineage · generation · extended family
çekim: çoğul nəsillər · tamlayan nəslin
köken: From Arabic نَسْل (nasl).
descendant · dynasty
çekim: çoğul әулеттер · tamlayan әулеттің
köken: From Arabic أَوْلاد (ʔawlād).
generation
çekim: çoğul avlodlar · tamlayan avlodning
köken: Borrowed from Arabic أَوْلَاد (ʔawlād).
Kırgızcaтукум-жуурат, укум-тукум
Uygurcaئەۋلاد
children, descendants, progeny · generation
çekim: çoğul ئەۋلادلار
köken: Borrowed from Arabic أَوْلاد (ʔawlād).
child · A son or daughter; an offspring · baby, infant
çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың
köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).
aile: бала саҡ
Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.
Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.
Баланы нисек бар, шулай яратығыҙ.
Felemenkçeafstammeling, afstammelingen, kind, kinderen, kinders, nageslacht (eril) /ˈɑf.stɑ.mə.lɪŋ/
descendant
çekim: çoğul afstammelingen
eş: nazaat, nakomeling, descendent, telg
köken: From afstammen + -e- + -ling.
aile: afstammelingschap
Deze familieboom toont alle afstammelingen van de oorspronkelijke stamvader.
Portekizcedescendência, filha, filho, progénie, progênie, prole (dişil) /de.sẽˈdẽ.si.ɐ/
offspring, progeny, issue (all the descendants of a person)
çekim: çoğul descendências
eş: declínio, descensão, descenso, descida, queda
köken: By surface analysis, descender + -ência.
descendant, progeny · child, offspring
çekim: çoğul απόγονοι · tamlayan απογόνου
köken: From Ancient Greek ἀπόγονος. Morphologically, from από- (apó-, “from”) + γόνος (gónos, “descendant”).
Children; sons and daughters; offspring.
eş: 아들딸
köken: Sino-Korean word from 子女, from 子 (“son”) + 女 (“woman”)
a descendant (of some person, usually through several generations)
çekim: çoğul ättlingar · tamlayan ättlings
köken: ätt + -ling
Lehçepotomek, potomkini, potomstwo, progenitura (eril) /pɔˈtɔ.mɛk/
descendant (one who is the progeny of someone)
çekim: çoğul potomkowie · tamlayan potomka
eş: ablegierek, zstępny, descendent
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *só Proto-Balto-Slavic *tas Proto-Slavic *tъ Proto-Slavic *tomь univ. Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *potomъkъ Polish potomek Inherited from Proto-Slavic *potomъkъ.
Potomkami tego prasłowiańskiego przymiotnika są czasowniki LUBOWAĆ SIĘ (w czymś) i oczywiście LUBIĆ
Ukraynacaді́тище, наща́дки, наща́док, плід, пото́мок, пото́мство /plʲid/
fruit
çekim: çoğul плоди́ · tamlayan плода́
köken: From Proto-Slavic *plodъ.
Finceaikaansaannos, jälkeläinen, jälkeläiset, jälkikasvu, lapset, lapsi /ˈɑi̯kɑːnˌsɑːnːos/
accomplishment, achievement (something accomplished or achieved)
çekim: çoğul aikaansaannokset · tamlayan aikaansaannoksen
köken: saada aikaan + -nnos; aikaansaada + -nnos
Çekçepotomek, potomkyně, potomstvo (eril) /ˈpotomɛk/
descendant (one who is the progeny of someone)
çekim: çoğul potomci · tamlayan potomka
zıt: předek
köken: Inherited from Old Czech potomek, from Proto-Slavic *potomъkъ.
Rumenceprogenitură (dişil)
offspring, progeny
çekim: çoğul progenituri · tamlayan progeniture
köken: Borrowed from French progéniture.
offspring, progeny, spawn, scion, descendant · follower, successor
çekim: çoğul ivadékok
zıt: előd, ős
köken: From ívik (“to spawn”) + -adék (noun-forming suffix indicating the result of the action).
aile: fáraóivadék, halivadék, ivadéknevelés
Latinceprōgeniēs, prōlēs, subolēs
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit संतान (saṃtāna).