Ana içeriğe geç
Sözlük

crema

/ˈkɾe.mə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "crema" kelimesi Türkçe'de kaymak, krem, krem rengi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaymak
Genelkrem
Genelkrem rengi

Çekim Tablosu

çoğulcremes

Tanım

•crema catalana (a Catalan dessert) · pale yellow, the color of crema catalana · cream (fat part of milk)

Diğer Dillerde

Almancabrennend, Creme, Eiercreme, Kreme, Obers, Pudding /ˈbʁɛnənt/
present participle of brennen
çekim: karşılaştırma brennender · üstünlük am brennendsten
eş: lodernd, beißend, durchdringend, stechend
fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate
köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.
aile: nuée ardente
İspanyolcaardiente, bayo, crema, crema pastelera, la crema, la flor y la crema /aɾˈdjente/
ardent · burning · passionate
köken: From Latin ardentem.
aile: aguardiente, ardientemente
İtalyancacrema, crema pasticcera, panna (dişil) /ˈkrɛ.ma/
cream · custard
çekim: çoğul creme
eş: fior di latte, panna, dolce, zabaione, zuppa inglese, passato
köken: Borrowed from French crème.
aile: crema solare, cremino, cremoso, scremare
Rusçaгоря́щий, заварно́й крем, ка́стард, крем, кре́мовый, кре́мовый цвет /krʲem/
cream, creme
çekim: çoğul кре́мы · tamlayan кре́ма
köken: Borrowed from French crème.
aile: заварной крем, защи́тный кре́м, кре́м для бритья́, кре́м для лица́, кре́м для о́буви, кре́м для ру́к, кре́м от весну́шек, кре́м от зага́ра, кре́м под пу́дру, крем-брюле́
Arapçaقِشْدَة, قِشْطَة, كَاسْتَرْد, كِرِيم, كْرِيم
Farsçaخامِه, سَرْشیر, سوزان, شیرخاگین, کاستارد, کِرِم /soː.ˈzaːn/
burning; aflame; ablaze · burning hot; boiling · burning; extreme
köken: From سوز (suz, present stem of سوختن (suxtan, “to burn”)) + ـان (-ân).
آتشِ سوزان
گرمای سوزان
عشقِ سوزان
Azericekrem, qaymaq /ɡɑjˈmɑχ/
kaymak; skin forming on milk · best part of something; elite
çekim: çoğul qaymaqlar · tamlayan qaymağın
köken: From Proto-Turkic *kańak.
aile: qaymaq kimi, qaymaqlı
Kazakçaиісмай, крем, қаймақ
kaymak, sour cream
köken: Inherited from Proto-Turkic *kańak.
Özbekçekrem, qaymoq
cream
çekim: çoğul kremlar
Tatarcaкаймак
Türkmencegaýmak, krem
Kırgızcaкаймак, крем /qɑjˈmɑq/
cream · sour cream
çekim: çoğul каймактар · tamlayan каймактын
köken: From Proto-Common Turkic *kańak.
Uygurcaقايماق, يۈز مېيى /qɑjmɑq/
cream, skin of milk
çekim: çoğul قايماقلار
köken: From Proto-Common Turkic *kañak. Cognates with Turkish kaymak.
Başkurtçaҡаймаҡ /qɑjˈmɑq/
milkfat, smetana, cream separated from fresh cow milk (typically of thick to frozen solid consistency)
çekim: tamlayan ҡаймаҡтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kańak (“kaymak”), which is possibly a suffix-derived noun from an unattested verbal stem *qaj̃- with the affix -maq. The alternative form qayaq ~ qaj̃aq ~ qanaq, which is attested in Old Turkic and in some of the Siberian Turkic languages, appears to have derived from the same verb stem with the different affix -aq. Cognate with Kazakh қаймақ (qaimaq, “cream”), Kyrgyz…
Felemenkçecrème, crème de la crème, room, zalf (dişil) /krɛm/
cream (color/colour) · ice cream · cream (ointment)
çekim: çoğul crèmes
eş: room, vla
köken: Borrowed from French crème.
aile: crèmekleurig, crèmewit, gezichtscrème, handcrème, ijscrème
‘Een crèmeke, alstublief, m'dam.’
HIER CRÈME MET ÉCHTE FRAISEN!
Portekizceardente, creme, creme inglês, nata /aʁˈdẽ.t͡ʃi/
on fire; burning · ardent (full of ardour) · spicy (provoking a burning sensation)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem. By surface analysis, arder + -ente.
aile: ardentemente
cream (color/colour)
köken: Borrowed from French crème (“cream”)
Japoncaカスタード, クリーム, クリーム色 /ka̠sɨ̥ta̠ːdo̞/
custard
köken: Borrowed from English custard. First attested in 1928.
Korece커스터드, 크림 /kxɯɾi(ː)m/
cream (oily part of milk) · cream (product to apply to the skin)
köken: Borrowed from English cream.
aile: 생크림, 크림빛, 크림빵
present participle of bränna
Lehçecustard, krem, kremowy, śmietanka, sos angielski (eril) /ˈkrɛm/
crème (very sugary, fluffy white cream derivative) · cream (ointment or salve for the skin) · potage (thick creamy soup)
çekim: çoğul kremy · tamlayan kremu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)krama-der. Proto-Celtic *krammender. Gaulish *cramabor.? Late Latin crāmum Proto-Indo-European *gʰer- Proto-Indo-European *gʰrey-der. Ancient Greek χρίω (khríō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek χρῖσμᾰ (khrîsmă)bor. Ecclesiastical Latin chrisma blend Old French cresme Middle French chresme French crèmebor. Polish krem Borrowed…
aile: kremowy, kremówka
Ukraynacaвершки́, заварни́й крем, крем, кремо́вий, кремо́вий ко́льор, мазь /krɛm/
crème (a very sugary, fluffy white cream derivative) · cream liqueur · cream, crème
çekim: çoğul кре́ми · tamlayan кре́му
köken: Borrowed from French crème.
aile: кре́мовий
cream
çekim: çoğul क्रीमें
köken: Borrowed from English cream.
cream (dairy product; the butterfat/milkfat part of milk which rises to the top) · the cream (elite)
çekim: çoğul kermat · tamlayan kerman
köken: Most likely from keri (“skin, crust”) + -ma, with an original meaning “thin layer”. First attested in the 1770s.
aile: kermaisa, kermakko, kermamainen, kermoa, kermoittua, erikoiskerma, hapankerma, kahvikerma, kerma-astia, kermainen
custard · cream (oil or fat emulsion to apply to the skin)
çekim: çoğul krémy · tamlayan krému
eş: mast, náplň
köken: From French crème.
aile: krémovat, krémový, opalovací krém
krém na boty
krém na ruce
pleťový krém
ardent, fiery, passionate · that which, through the action of the wind, turns its prow toward the direction from where wind is blowing
köken: Borrowed from French ardent, Latin ardens, ardentem.
Macarcajava, kenőcs, krém, krémszín, legjava, napolaj /ˈjɒvɒ/
the best (part) (the best or most important part of something) · someone’s benefit, advantage, interest
çekim: çoğul javunk
köken: Lexicalization of the jav- stem variant of the adjective jó (“good”) + -a (possessive suffix).
aile: javában, javából, javára, megette a kenyere javát
A java még hátravan!
Ez az ő javát szolgálja.

Etimoloji

Borrowed from French crème.

Kelime Ailesi

cremós
descremar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod