წარმოება
/t͡sʼäɾmo̞e̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "წარმოება" kelimesi Türkçe'de üretim anlamına gelir.
Çeviri
Genelüretim
Tanım
•verbal noun of აწარმოებს (ac̣armoebs)
Diğer Dillerde
Almanca(Ertrag) abwerfen, anfertigen, bringen, erbringen, erzeugen, fabrizieren /ˈanˌfɛʁtɪɡən/
to manufacture, to make, to produce, to create, to craft; to draw up (a document)
çekim: geçmiş fertigte an · ortaç angefertigt · şimdiki fertigt an · ulaç anfertigend
eş: erstellen, fabrizieren, herstellen, hervorbringen, machen, produzieren
köken: an- + fertigen (“to produce, manufacture”)
aile: Anfertigung, Anfertigungskosten
Fransızcafabriquer, générer, production, produire, rapporter, retourner /fa.bʁi.ke/
to make; to build; to manufacture · to fabricate · to be up to
çekim: geçmiş fabriqué · ortaç fabriqué · şimdiki fabrique · ulaç fabriquant
eş: produire, élaborer, ouvrer, façonner
köken: Learned borrowing from Latin fabricāre. Doublet of forger.
Qu'est-ce que tu fabriques ?
İspanyolcaarrojar, brindar, dar, elaboración, fabricar, generar /aroˈxaɾ/
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
İtalyancafabbricare, generare, produzione, restituire /fab.briˈka.re/
to make · to manufacture · to build, put up, make up
çekim: geçmiş fabbricàto · ortaç fabbricàto · şimdiki fàbbrica · ulaç fabbricànte
eş: assemblare, costruire, fare, foggiare, formare, mettere insieme
köken: From Latin fabricāre. Doublet of forgiare.
aile: prefabbricare
Rusçaвы́работка, генерировать, дава́ть, де́лать, добы́ча, изгото́вить /ɡʲɪnʲɪˈrʲirəvətʲ/
to generate
çekim: geçmiş генери́ровавший · ortaç генери́ровавший · şimdiki генери́рует · ulaç генери́рующий
eş: порождать, производить, создавать
köken: Perhaps from German generieren + -овать (-ovatʹ); see also -и́ровать (-írovatʹ).
aile: генери́роваться, генери́рование
Arapçaأَنْتَجَ, إِنْتَاج, صَنَعَ
Farsçaتولید کردن, دستورزیدن
Azericeçıxarılma, derivativ, hasilat, hazırlama, istehsal, istehsalat /hɑːˈsiɫɑt/
extraction, mining, quarrying; production (of natural resources)
çekim: çoğul hasilatlar · tamlayan hasilatın
köken: From Arabic حَصِيلَة (ḥaṣīla).
neft hasilatı
production, manufacture
çekim: çoğul өндірістер · tamlayan өндірістің
aile: өндірісті, өндірістік, өндірісші
Özbekçeishlab chiqarish
Kırgızcaөндүрүш
production
çekim: çoğul өндүрүштөр · tamlayan өндүрүштүн
köken: Deverbal from өндүр- (öndür-, “to produce”).
Uygurcaئىشلەپ چىقىرىش
Felemenkçeafleiding, derivatie, fabriceren, productie, vervaardigen (dişil) /ˈɑfˌlɛi̯.dɪŋ/
distraction · derivation (process by which a word has been derived) · derivative (a word which has been derived from another one)
çekim: çoğul afleidingen
eş: afl.
köken: From afleiden + -ing.
Portekizcefabricação, fabricar, gerar, manufatura, manufaturar, produção (dişil) /fa.bɾi.kaˈsɐ̃w̃/
fabrication, manufacture
çekim: çoğul fabricações
köken: Learned borrowing from Latin fābricātiōnem. By surface analysis, fabricar + -ção.
Yunancaπαραγωγή (dişil) /pa.ɾa.ɣoˈʝi/
production (the act of producing, making or creating something) · production (the act of being produced) · production (the total amount produced)
çekim: çoğul παραγωγές · tamlayan παραγωγής
zıt: επαγωγή
köken: Learned borrowing from Koine Greek παραγωγή (paragōgḗ, “creation”) with semantic loan from French production. By surface analysis, παρα- (para-) + αγωγή (agogí).
aile: παραγωγικός, παραγωγικότητα
to make up, to fabricate, to invent
çekim: geçmiş でっちあげた
eş: 捏造, 偽造, 贋造, 偽装, みせかける, 改竄
to make · to establish (a law, club, etc.)
çekim: geçmiş 만들었다
eş: 제작하다
köken: First attested in the Beonyeok sohak (飜譯小學 / 번역소학), 1517, as Middle Korean ᄆᆞᆫᄃᆞᆯ다 (Yale: montolta), although a derived form is attested earlier from the 1460s. Related to synonymous Middle Korean ᄆᆡᇰᄀᆞᆯ다 (Yale: mòyngkóltá, “to make”), of which direct reflexes survive in many non-Seoul dialects as 맹글다 (maenggeulda).
종이 비행기를 만들다
친구를 만들다
시대에 맞는 헌법을 만들다
a derivation
çekim: çoğul avledningar · tamlayan avlednings
köken: avleda + -ning
Lehçederywacja, generować, manufaktura, produkcja, stwarzać, stworzyć (dişil) /dɛ.rɘˈva.t͡sja/
derivation (forming a new word by changing the base of another word or by adding affixes to it) · derivation (sentence development) · deviation (detour to one side of the originally-planned flightpath (for instance, to avoid weather))
çekim: çoğul derywacje · tamlayan derywacji
eş: afiksacja
köken: Borrowed from French dérivation, from Latin dērīvātiō.
aile: derywacyjny, derywacja wsteczna
Ukraynacaви́готовлення, ви́робити, ви́роблення, виробля́ти, виробни́цтво
Hintçeउत्पादन, उत्पादन करना, उपजाना, पैदावार (eril) /ʊt̪.pɑː.d̪ən/
production, creation
çekim: çoğul उत्पादनों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पादन (utpādana).
aile: उत्पादन करना
Finceherättää, synnyttää, tekaista, tuotannollinen, tuotanto, tuotanto- /ˈherætːæːˣ/
to wake up, awake(n) · to awaken, stir (up), rouse · to make interested or alert, spur into action
çekim: geçmiş herättänyt · şimdiki herättäisi · ulaç herättävä
köken: herätä (“to wake up”) (intransitive) + -ttää (causative verb)
aile: heräte, herättäjä, herättäminen, herätys, herätellä
Hän herätti minut.
Se ei herättänyt hänessä minkäänlaisia tunteita.
Asuntojen halpeneminen herätti ostajat.
production
çekim: çoğul produkcí · tamlayan produkcí
eş: výroba, natáčení, vystoupení, představení, tvorba, tvoření
aile: produkční
to fabricate, invent · to fabricate, manufacture, produce
çekim: geçmiş fabricat · ortaç fabricat · şimdiki fabrică
köken: Borrowed from French fabriquer, Latin fabricare. Doublet of forja, from French, and probably of the inherited fereca.
aile: fabricare
to give or shift (something) to or near someone or somewhere · to serve (food or drink) to someone (-nak/-nek); to set down (food or drink) to be consumed · to give (something) to someone (-nak/-nek) as a gift, donation etc.
çekim: geçmiş adtak
köken: Inherited from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.
aile: adag, adakozik, adalék, adat, adatik, adás, adogat, adoma, adomány, adó
Reggelit adtunk a gyerekeknek.
Adtam Sándornak egy könyvet.
Vacsorát adtak a győztes tiszteletére.
İbraniceייצר \ יִצֵּר, יִצּוּר, תְּפוּקָה
Latincepariō, productio (dişil) /proːˈdʊk.ti.oː/
prolonging, lengthening, extension · production (bringing-forth)
çekim: çoğul prōductiōnēs · tamlayan prōductiōnis
köken: Etymology tree Latin prōdūcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin prōductiō From prōdūcō + -tiō.
derivation · diversion, leading from
çekim: çoğul afledninger · tamlayan aflednings
köken: From aflede + -ning. Cognate with Norwegian Bokmål and Swedish avledning.
aile: afledningsendelse, afledningsgrøft, afledningskanal, afledningsmanøvre, afledningsmiddel, afledningsrør, afledningstegn