საფეხური
/säpʰe̞χuɾi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "საფეხური" kelimesi Türkçe'de marşpiye, merdiven anlamına gelir.
Çeviri
Genelmarşpiye
Genelmerdiven
Çekim Tablosu
çoğulსაფეხურები
tamlayanსაფეხურის
Tanım
•step (on a staircase), rung, footboard
Diğer Dillerde
AlmancaLeitersprosse, Sprosse, Stufe, Treppenstufe, Trittbrett (dişil) /ˈʃpʁɔsə/
rung, rundle, step (of a ladder) · branch, tine, prong (of an antler) · sprout (outgrowth on a seed or fruit); for a shoot of an actual growing plant, the doublet Spross m is more usual
çekim: çoğul Sprossen · tamlayan Sprossen
köken: From Middle High German sprozze m, from Old High German sprozzo (“rung”), from Proto-Germanic *sprutô, from the root of *spreutaną, whence sprießen. Cognate with Dutch sport (“rung”), Middle Low German sprōte (“rung, sprout”), Old English sprot(a) (“sprout”). The sense “sprout” seems to be original, but is not attested in High German before the 15th century. Doublet of Spross, which compare. The…
aile: Eissprosse, Geweihsprosse, Leitersprosse, Sojasprosse, Sommersprosse, Wipfelsprosse
Die Leiter hat sechs Sprossen.
Wenn Kartoffeln länger gelagert werden, bilden sich oft Sprossen.
Warum liegt hier eine Sojasprosse auf dem Boden?
Fransızcabarreau, marche, marchepied (eril) /ba.ʁo/
metal bar (of a jail cell, cage etc.) · rung (of ladder) · spindle (of chair)
çekim: çoğul barreaux
stirrup · stapes (bone in the middle ear) · spur
çekim: çoğul estribos
eş: pisadera
köken: Uncertain; probably from a Germanic language. Cognate with Portuguese estribo, Catalan estrep, Occitan estreup, and French étrier.
aile: estribar, estribillo, la del estribo, perder los estribos
peg, stake · rung (also of DNA), round (of a ladder)
çekim: çoğul pioli
eş: picchetto, paletto, asticciola, puntello, cavicchio
Rusçaподно́жка, ступе́нь, ступе́нька
Arapçaدَرَجَة
Farsçaپله /pil.ˈla/
a stair, step · scale · round of a ladder
çekim: çoğul پلهها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plk(y) /pillag/), from Proto-Iranian [Term?], ultimately derived from Proto-Indo-European *ped- (“to walk, step”).
stairs, staircase · ladder · step, footstep, stair in a staircase, or as in one
çekim: çoğul баҫҡыстар · tamlayan баҫҡыстың
köken: Cognate with Tatar баскыч (basqıç), Kazakh басқыш (basqyş), Kyrgyz баскыч (baskıc, “footstep, ladder”), Khakas пасхыс (pasxıs, “stairs”), Uzbek bosqich (“stage”), etc.
Felemenkçesport, tree, treeplank (dişil) /spɔrt/
a sport; (uncountable) sports
çekim: çoğul sporten
köken: Borrowed from English sport, from Middle English sport, from Middle English sport, from older disport, from Old French desport. First attested in the 19th century.
aile: amateursport, autosport, balsport, drafsport, duiksport, duursport, hengelsport, ijssport, klimsport, krachtsport
Mijn buurman is dol op sport.
Darts is de gezondste sport op aarde.
step (of a staircase) or rung (of a ladder) · step (a distinct part of a progression)
çekim: çoğul degraus
köken: From Old Galician-Portuguese degraao, from Vulgar Latin *dēgradus, from Latin gradus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”).
Apoie o pé nesse degrau.
Yunancaσκαλί, σκαλοπάτι (nötr)
rung (of a ladder) · step, stair
çekim: çoğul σκαλιά · tamlayan σκαλιού
eş: σκαλοπάτι, βαθμίδα
steppe (the grasslands of Eastern Europe and Asia)
köken: From Russian степь (stepʹ).
İsveççepinne, trappsteg
a stick (elongated piece of wood (or other material), like a (severed) branch, or processed) · a perch (bird's roost) · a peg (of tent pegs)
çekim: çoğul pinnar · tamlayan pinnes
köken: From Old Norse pinni, from Middle Low German pinne, from Old Saxon pinn (“pin; peg”), from Proto-Germanic *pinn- (“pointed object; spike; peak”), from Proto-Indo-European *bend- (“protruding object, pointed peg, nail, edge”). Cognate with English pin.
aile: glasspinne, knyppelpinne, krängpinne, lägga på en pinne, minnespinne, pekpinne, pinn, pinna, pinnbröd, pinnharv
äta med pinnar
Som en fågel på en pinne, vill jag ständigt sitta i ditt minne
tältpinne
Lehçestopień, szczebel (eril) /ˈstɔ.pjɛɲ/
stair (a single step in a staircase) · degree, rank, level (place in a systemized hierarchy) · title, degree
çekim: çoğul stopnie · tamlayan stopnia
eş: °, °, zobacz symbole °C, °F, etap, ranga
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpenь? Proto-Slavic *stepenь ▲ Old Polish stopainflu. Old Polish stopień Polish stopień Inherited from Old Polish stopień. The original Old Polish stem stopień- (genitive singular stopienia) was reanalyzed as stopń- (genitive singular stopnia).
aile: stopniowy, stopień Celsjusza, stopień Fahrenheita, stopień Kelvina, stopień sprężania, stopień wodny, stopniować, ciekawość to pierwszy stopień do piekła
Schody na wieżę mają 170 stopni.
Uważaj na stopień w połowie korytarza.
Po powrocie z misji zagranicznej został awansowany do stopnia kapitana.
Ukraynacaпідні́жка, схі́дець, схо́динка
Finceastin, astinlauta, poikkipuu, porras, puola, tikas /ˈɑstin/
A step (of stairs). · A rung or stave (of a ladder).
çekim: çoğul astimet · tamlayan astimen
eş: askelma, porras
köken: astua (“to step”) + -in
aile: astinlauta
rung (of a ladder)
çekim: çoğul příčky · tamlayan příčky
eş: příčel, přepážka
Rumencetreaptă (dişil)
step (on a stair or ladder), stair · rung
çekim: çoğul trepte · tamlayan trepte
köken: From a nominalization of Latin trāiecta, from trāiectum.
aile: treptat
Macarcafok, lépcsőfok, létrafok /ˈfok/
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
Latincegradus /ˈɡra.dʊs/
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
Dancatremme
a bar (rigid, elongated object, arranged together with others so as to obstruct exit or entrance while allowing through-sight)
çekim: çoğul tremmer · tamlayan tremmes
Norveççetrinn
Endonezceanak tangga /ˌanaʔ ˈtaŋɡa/
round, rung (a crosspiece forming a step of a ladder)
köken: From anak (“child”) + tangga (“stair; ladder”).
Vietnamcabậc /ʔɓək̚˧˨ʔ/
a rung · a stair or step · a level; a rank
aile: bắc bậc, bậc cao, bậc tam cấp, bậc thấp, bậc thầy, bậc thềm, cấp bậc, cung bậc, ruộng bậc thang, tầng bậc
bậc thềm
luỹ thừa bậc 2 của 3 bằng 9
căn bậc 2 của 9 bằng 3
Bulgarcaстъпало, стъпало на подвижна стълба (nötr) /stɐˈpaɫo/
step (of a stair), rung (of a ladder), footboard, gradin · foot (part of a human or animal's body) · period or step in development, stage
çekim: çoğul стъпала́
Slovakçasprušľa, šprusľa
Litvancalaiptas (eril)
stair, a single step
çekim: çoğul láiptai · tamlayan láipto
köken: From lipti (“to climb”) or laipioti with possibly the suffix of past participle -t-as. Similar formation to that of liẽptas (“passage beam”).
aile: laiptẽlis, láiptinė
Katalancabarrot, esglaó, graó, marxapeu (eril) /bəˈrɔt/
diminutive of barra (“bar”) · rung (of a ladder, chair) · rail (of furniture)
çekim: çoğul barrots
köken: From barra + -ot.
aile: abarrotar, barrotar, barrotí, embarrotar
Etimoloji
From ფეხი (pexi, “foot”) + სა- -ური (sa- -uri). Compare სახელური (saxeluri).