合奏
/ɡa̠sːo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "合奏" kelimesi Türkçe'de konser anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonser
Çekim Tablosu
geçmiş合奏した
Tanım
•musical ensemble
Diğer Dillerde
ensemble
çekim: çoğul Ensembles · tamlayan Ensembles
eş: Gebäudeensemble
köken: Borrowed from French ensemble.
Fransızcaconcert, ensemble (eril) /kɔ̃.sɛʁ/
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerts
köken: Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: de concert, salle de concert
İspanyolcaconcertar, concierto /konθeɾˈtaɾ/
to arrange, to set up · to agree
çekim: geçmiş concerté · ortaç concertado · şimdiki concierta
köken: Inherited from Latin concertāre.
aile: concertaje, concierto, desconcertar
İtalyancacollaborare, concertare, concerto /kol.la.boˈra.re/
to collaborate, cooperate, contribute
çekim: geçmiş collaboràto · ortaç collaboràto · şimdiki collàbora · ulaç collaborànte
eş: aiutare, assistere, coadiuvare, concorrere, contribuire, cooperare
köken: From Latin collabōrāre.
aile: collaboratore, collaborazione
Rusçaанса́мбль, конце́рт
Arapçaجَوْق, حَفْلَة مُوسِيقِيَّة, عَزْف, فِرْقَة
ensemble (a group of musicians, dancers, actors, etc. who perform together) · ensemble (a piece for several instrumentalists or vocalists.) · ensemble, complex (a group of separate structures of cultural or historic value that contribute to a coordinated whole)
çekim: çoğul ansambllar · tamlayan ansamblın
köken: Borrowed from Russian анса́мбль (ansámblʹ), ultimately from French ensemble.
memarlıq ansamblı
Kazakçaконцерт
Özbekçekontsert
Türkmencekonsert
Kırgızcaконцерт
Uygurcaكونسېرت /konsert/
concert
çekim: çoğul كونسېرتلار
köken: From Russian концерт (koncert), which is from Italian concerto.
Felemenkçeensemble (nötr) /ˌɑnˈsɑm.blə/
ensemble · ensemble (group of musicians) · troupe
çekim: çoğul ensembles
köken: Borrowed from French ensemble.
aile: ensemblemuziek, theaterensemble
Portekizceconcerto, conjunto, ensemble, show (eril) /kõˈseʁ.tu/
concert (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
çekim: çoğul concertos
köken: Borrowed from Italian concerto (“concert”).
Yunancaσυναυλία (dişil) /si.naˈvli.a/
concert, performance
çekim: çoğul συναυλίες · tamlayan συναυλίας
eş: κονσέρτο
köken: From Ancient Greek συναυλία (sunaulía), from συν- (syn-) + αυλός (avlós).
for recital, see ρεσιτάλ n (resitál)
ensemble; a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company · ensemble; a piece for several instrumentalists or vocalists · ensemble; a coordinated costume or outfit; a suite
çekim: çoğul ensembler · tamlayan ensembles
köken: Borrowed from French ensemble.
Lehçeansambl, ensemble, koncert (eril) /anˈsambl/
ensemble (a group of musicians, dancers, actors, etc who perform together) · ensemble (a mob scene or crowd scene in a theatrical or opera presentation)
çekim: çoğul ansamble · tamlayan ansamblu
eş: ensemble, ensemble
köken: Borrowed from French ensemble, from Latin īnsimul.
aile: ansamblowy
Ukraynacaанса́мбль, конце́рт
Hintçeकॉन्सर्ट, संगीत कार्यक्रम
Finceensemble, kokoonpano, konsertti, yhtye /ˈɑnsɑː(m)bl/
ensemble (group of musicians, dancers, actors, etc who perform together)
çekim: çoğul ensemblet · tamlayan ensemblen
köken: Borrowed from French ensemble.
Rumenceconcert (nötr)
concert
çekim: çoğul concerte · tamlayan concertului
köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.
Macarcaegyüttes, hangverseny, koncert /ˈɛɟːytːɛʃ/
joint, shared
çekim: çoğul együttesek
köken: együtt + -es
aile: épületegyüttes, popegyüttes, rockegyüttes, tünetegyüttes
Számos probléma együttese vezetett ide.
İbraniceקוֹנצֶרט
Latinceconcentus /kɔŋˈkɛn.tʊs/
singing, a blending of voices in harmony · a choir · a concordant acclamation of the people
çekim: çoğul concentūs · tamlayan concentūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin concinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin concentus From concinō (“to sing together, harmonize”) + -tus.
Simulque coeptus dies et concentu tubarum ac truci clamore aderant semisomnos in barbaros
Dancakoncert /kɔnsɛrt/
concert · recital · concerto
çekim: çoğul koncerter · tamlayan koncerts
köken: From Italian concerto.
Norveççekonsert