Almanca 🔊 Konzert (nötr) /kɔnˈtsɛɐ̯t/ concert (musical event) · concerto
çekim: çoğul Konzerte · tamlayan Konzertes
köken: Borrowed in the 17th century from Italian concerto, ultimately from Latin concertō (“to dispute”).
aile: konzertartig, konzertlich
concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerts
köken: Borrowed from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: de concert, salle de concert
agreement, compromise
çekim: çoğul concertaciones
Rusça 🔊 договорённость , конце́рт , согла́сие , соглаше́ние /dəɡəvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/ agreement (an understanding to follow a course of conduct)
çekim: tamlayan договорённости
eş: соглашение
köken: договорённый (dogovorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapça 🔊 حَفْلَة مُوسِيقِيَّة , عَزْف
concert
çekim: çoğul konsertlər · tamlayan konsertin
köken: Borrowed from Russian конце́рт (koncért).
concert
çekim: çoğul كونسېرتلار
köken: From Russian концерт (koncert), which is from Italian concerto.
Felemenkçe 🔊 concert (nötr) /kɔnˈsɛrt/ concert (musical entertainment)
çekim: çoğul concerten
eş: muziekuitvoering, optreden, concerto
köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.
aile: concertgebouw, concertmeester, concertticket, concertzaal, rockconcert
concert (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
çekim: çoğul concertos
köken: Borrowed from Italian concerto (“concert”).
to orchestrate (arrange music for performance by an orchestra) · to orchestrate (control diverse elements)
çekim: geçmiş ενορχήστρωσα · ortaç έχοντας ενορχηστρώσει · şimdiki ενορχηστρώνει · ulaç ενορχηστρώνοντας
köken: ορχήστρ(α) (orchístr(a), “in”) + ορχήστρα (orchístra, “orchestra”) + -ώνω (-óno, suffix for verbs), calque of French orchestrer.
aile: ενορχηστρωτής, ενορχηστρώτρια
🔊 Έγραψα το κομμάτι για πιάνο αλλά τώρα που θα δώσω συναυλία, πρέπει να το ενορχηστρώσω.
🔊 Ο ταγματάρχης ήταν υπεύθυνος για την ενορχήστρωση της επίθεσης.
music concert
köken: Borrowed from English concert.
concert
eş: 콘서트, 연주회
köken: Sino-Korean word from 音樂會 (“concert”)
a concert
çekim: çoğul konserter · tamlayan konserts
aile: konserthus
concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part) · concerto (piece of music for one or more solo instruments and orchestra)
çekim: çoğul koncerty · tamlayan koncertu
köken: Etymology tree Italian concertobor. Polish koncert Borrowed from Italian concerto.
aile: koncertmistrz, koncertować
Hintçe 🔊 कॉन्सर्ट , संगीत कार्यक्रम
concert
çekim: çoğul konsertit · tamlayan konsertin
köken: From Swedish konsert, ultimately from Italian concerto.
aile: konsertoida, ensikonsertti, hyväntekeväisyyskonsertti, joulukonsertti, juhlakonsertti, jäähyväiskonsertti, kahvikonsertti, kirkkokonsertti, konserttiarvostelu, konserttikantele
concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part)
çekim: çoğul koncerty · tamlayan koncertu
concert
çekim: çoğul concerte · tamlayan concertului
köken: Borrowed from French concert, from Italian concerto, deverbal from concertare.
agreement, concord, harmony, understanding, accord, concert, concurrence (agreement of opinion, will, or action)
çekim: çoğul egyetértések
köken: egyetért + -és
singing, a blending of voices in harmony · a choir · a concordant acclamation of the people
çekim: çoğul concentūs · tamlayan concentūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin concinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin concentus From concinō (“to sing together, harmonize”) + -tus.
🔊 Simulque coeptus dies et concentu tubarum ac truci clamore aderant semisomnos in barbaros
concert · recital · concerto
çekim: çoğul koncerter · tamlayan koncerts
köken: From Italian concerto.