Ana içeriğe geç
Sözlük

rinchar

/ˈrinˈt͡ʃaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "rinchar" kelimesi Türkçe'de gıcırtı, kişneme, kişnemek, kişneyiş, okramak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgıcırtı
Genelkişneme
Genelkişnemek
Genelkişneyiş
Genelokramak

Çekim Tablosu

geçmişrinchei
ortaçrinchado
şimdikirincha

Tanım

•to whinny · to neigh · to creak or squeak

Diğer Dillerde

to creak, to squeak (of a floor, door, stair, etc.)
çekim: geçmiş knarrte · ortaç geknarrt · şimdiki knarrt · ulaç knarrend
eş: Geknarre
köken: Onomatopoeic.
Fransızcacraquement, craquer, hennir, hennissement (eril) /kʁak.mɑ̃/
crack, cracking, click (sound)
çekim: çoğul craquements
köken: From craquer (“to crack”) + -ment.
İspanyolcachirriar, chirrisquear, crujido, crujir, rechinar, rechinido /t͡ʃiˈrjaɾ/
to squeak, to creak, to screech (to emit a short, high-pitched sound) · to chirp (to make a short, sharp, cheerful note) · to be grating or abrasive
çekim: geçmiş chirrié · ortaç chirriado · şimdiki chirría
eş: rechinar, crepitar, chillar
köken: Onomatopoeic.
aile: chirriadero, chirriador, chirriante, chirrido, chirrión
Entre las tupidas hojas de un árbol la chicharra chirriaba.
creak · jack (of a car)
eş: martinetto, binda, sollevatore
köken: Unadapted borrowing from French cric.
Rusçaржа́ние, ржать, скри́п, скрипе́ть, скри́пнуть /rʐatʲ/
to neigh · to laugh
çekim: geçmiş ржа́вший · ortaç ржа́вший · şimdiki ржёт · ulaç ржу́щий
eş: гоготать, хохотать
köken: Inherited Old East Slavic ръзати (rŭzati), from Proto-Slavic *rъzati, ultimately from Proto-Indo-European *rewǵ-. Cognate with Czech ržát.
aile: заржа́ть, поржа́ть, проржа́ть, проржа́ться, ржа́ка, ржач, ржа́чка, ржа́чный, ржа́ние, ржубль
ло́шадь ржёт
Arapçaزَيَّقَ, صَرَّ, صَهَلَ, صَهِيل
Farsçaشهیدن, شیهه, شیهه کشیدن /ʃiː.ˈha/
neigh
to neigh
çekim: geçmiş kişnəmiş · ortaç kişnəmiş · şimdiki kişnəyir
köken: From Proto-Turkic *kiĺčin(e)-. Compare Turkish kişnemek, Southern Altai киште- (kište-, “to neigh”), Bashkir and Tatar кешнәү (keşnäw), Yakut кистээ (kistee, “to neigh”), Chuvash кӗҫӗн (kĕś̬ĕn).
aile: kişnərti
Uygurcaكىشنەمەك /kiʃnɛmɛk/
to neigh
köken: From Proto-Turkic *kiĺne-. Cognates with Turkish kişnemek, Southern Altai киштеер (kišteer).
Başkurtçaкешнәү
Çuvaşçaӑлах
to neigh · to court, to hit on, to run after girls
inflection of hinniken: · second-person singular present indicative · imperative
Portekizceranger, rangido, rangir, relinchar, relincho /ʁɐ̃ˈʒe(ʁ)/
to creak (to make a prolonged sharp squeaking sound) · to grind (one’s teeth)
çekim: geçmiş rangi · ortaç rangido · şimdiki range
eş: rangir
köken: From Old Galician-Portuguese renger, from Vulgar Latin *ringīre, from Latin ringor (“to show one's teeth”). Cognate with Galician renxer (“creak, grind (one's teeth)”).
Em pacientes que apresentam o hábito de apertamento dental ou de ranger os dentes (bruxismo), […]
to become hoarse, get hoarse
çekim: geçmiş βράχνιασα
Japoncaいななき, きいきい, 軋む /ina̠na̠kʲi/
neighing (cry of a horse)
neigh (cry of a horse)
çekim: çoğul gnäggs · tamlayan gnäggs
köken: Deverbal from gnägga.
"Gnägg!" gnäggade hästen
Lehçerżeć, rżenie, trzeszczeć /ˈrʐɛt͡ɕ/
to neigh · to guffaw; to laugh loudly
çekim: geçmiş rżano · şimdiki rży
eş: rechotać
köken: Inherited from Proto-Slavic *rъzati.
aile: rżenie
Ukraynacaіржа́ти, рипіти, скрипіти /skreˈpʲite/
to creak · to speak in an abrupt, harsh voice
çekim: çoğul скрипі́м
köken: Derived from Proto-Slavic *skripěti.
Hintçeचरमराना, हींसना /t͡ʃə.ɾəm.ɾɑː.nɑː/
to creak, to squeak
çekim: geçmiş चरमराता · şimdiki चरमराता है
köken: Onomatopoeic; a reduplication.
नये जूते चरमराते हैं।
neigh
çekim: çoğul hirnahdukset · tamlayan hirnahduksen
köken: hirnahtaa + -us
verbal noun of řehtat · neigh (the cry of a horse)
çekim: çoğul řehtáním
to neigh · to laugh with a sound like a neigh
çekim: geçmiş nechezat · ortaç nechezat · şimdiki nechează
köken: Unknown. Probably an expressive creation. See râncheza. An alternate etymology proposed is a Vulgar Latin *hinnutulāre (from Latin hinnus), later influenced by râncheza.
Macarcacsikorgás, csikorog, nyerít, nyikorgás, nyikorog, reccsenés /ˈt͡ʃikoroɡ/
to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
çekim: geçmiş csikorogtak
köken: From an onomatopoeia (the same stem as csikar) + -og (frequentative suffix).
aile: csikordul, csikorgat, csikorgás
İbraniceצָהַל, צׇהֳלָה, צְנִיפָה, צָנַף
Latincecrepitus, crepō, hinniō, hinnītus /ˈkrɛ.pɪ.tʊs/
a rattling, creaking, rustling, clattering · flatulence
çekim: çoğul crepitūs · tamlayan crepitūs
köken: Etymology tree Latin crepō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin crepitus From crepō (“to rattle, creak”) + -tus (forming action nouns).
Crepitus digitorum.
Dancagnægge, knagen, knirken, vrinsk, vrinske /ˈɡnɛɡə/
to laugh or cackle, especially in a mischievous or malevolent way · to neigh
çekim: geçmiş gnæggede · ortaç gnægget · ulaç gnæggende
köken: From Old Danish gnægjæ, from Old Norse gneggja, from Proto-Germanic *hnajjaną. Cognates include Swedish gnägga, Icelandic hneggja, Faroese gneggja and Norwegian knegge.
Norveççehumre, knegg, knegge, vrinsk, vrinske
Vietnamcahí /hi˧˦/
neigh
köken: Onomatopoeic.
aile: du hí, hí kịch, quân bất hí ngôn, quân vô hí ngôn

Etimoloji

14th century. From Vulgar Latin *rehinnitulāre, from Latin hinnītāre, from hinnītus, perfect passive participle of hinniō (“to neigh”). Cognate of Spanish relinchar; compare also French hennir.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod