merdento

/mɛɾˈðento̝/

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "merdento" kelimesi Türkçe'de boktan anlamına gelir.

Çeviri

Genelboktan

Çekim Tablosu

çoğulmerdentos

Tanım

•shitty (covered in crap) · shitty (unpleasant; miserable; unimportant)

Diğer Dillerde

Almancabeschissen, Raubmöwe, Scheiß-, Skua /bəˈʃɪsn̩/

past participle of bescheißen

çekim: karşılaştırma beschissener · üstünlük am beschissensten

eş: scheiße, schlecht, schrecklich, unerfreulich, bescheiden

Fransızca- de merde, de merde , dégueulasse , labbe , merdique /də mɛʁd/

shit, shitty, crappy, lousy · fucking (as an intensifier), pesky, damned, bloody

köken: Compare Spanish de mierda.

une idée de merde

une vie de merde

un temps de merde

İspanyolcachafa , chanta , chimbo , cutre , de mierda , mierdoso /ˈt͡ʃafa/

cheap, low quality; lame

eş: castrense, militar

İtalyancadi merda , merdoso , stercorario

shitty, fucking (used as an intensifier)

Rusçaговённый, говня́ный, дерьмо́вый, помо́рник, сра́ный, херо́вый /ɡɐˈvʲɵnːɨj/

shitty, crappy, lousy

çekim: karşılaştırma (по)говённее

eş: дрянной, хреновый, отвратительный, гадкий, паршивый, испорченный

köken: говно́ (govnó, “shit”) + -ный (-nyj)

Arapçaكَرْكَر

Farsçaآشغال /ʔɒːʃ.ɢɒ́ːl̥/

garbage (any leftover waste or scraps)

çekim: çoğul آشغالها

köken: Seemingly related to Classical Persian آقال (āqāl, “rubbish”), آخال (āxāl, “rubbish”), but not found in classical sources.

aile: سطل آشغال

Felemenkçejager, schijt-, stront- (eril) /ˈjaːɣər/

hunter · destroyer (type of warship) · fighter, combat aeroplane

çekim: çoğul jagers

eş: jachtvliegtuig, jagerzeil

köken: From Middle Dutch jager, from Old Dutch jageri. Equivalent to jagen + -er.

aile: grote jager, jager-verzamelaar, kleinste jager, koopjesjager, mierenjager, premiejager, straaljager

Portekizcede merda , escroto , estercorário , mandrião , merdoso , moleiro

worthless; pissass; crappy

Odeio esse lugar de merda.

Yunancaγια πέταμα , σκατένιος , του κώλου /ʝa ˈpetama/

Used other than figuratively or idiomatically: see για (gia), πέταμα (pétama). · useless, awful, crappy, rubbish (of bad quality)

Είναι για πέταμα αυτά τα παπούτσια.

Japoncaくだらない

問題にならない。価値の無い。無意義な。ばかげた。取るに足らない。

eş: つまらない, いやしい, ちっぽけ

Korece좆같다 /t͡ɕo̞t̚k͈a̠t̚t͈a̠/

to be shitty, to suck, to be miserable

köken: Univerbation of 좆 (jot, vulgar word for penis) + 같다 (gatda, “to be like, to resemble”).

좆같은 하루

인생 좆같다.

İsveççekustlabb , labb /ˌkɵstˈlab/

an Arctic skua (Stercorarius parasiticus)

çekim: çoğul kustlabbar · tamlayan kustlabbs

köken: From kust (“coast”) + labb (“skua”).

Lehçechujowy , gówniany , wydrzyk , zasrany /xuˈjɔ.vɘ/

shitty (very bad, miserable; of low quality or standard)

çekim: karşılaştırma bardziej chujowy · üstünlük najbardziej chujowy

eş: do dupy, dupny, dupiasty, gówniany, pizdowaty, zjebany

zıt: czadowy, doskonały, fajny, świetny, biedny, byle jaki

köken: Etymology tree Polish chuj Polish -owy Polish chujowy From chuj + -owy. First attested in 1978, but in common usage only as of 1993. Compare Belarusian хуёвы (xujóvy), Russian хуёвый (xujóvyj), Ukrainian хуйо́вий (xujóvyj).

bardzo chujowy

chujowa pogoda

chujowi znajomi

Ukraynacaгівня́ний, гімня́ний, лайно́вий, сра́ний, хуйо́вий

Fincekihu , paska /ˈkihu/

skua, jaeger (bird of the genus Stercorarius) · the genus Stercorarius or the family Stercorariidae.

çekim: çoğul kihut · tamlayan kihun

köken: Sound-symbolic in reference to the skua's fast flight speed.

aile: chilenkihu, etelämantereenkihu, etelänkihu, isokihu, leveäpyrstökihu, merikihu, tunturikihu

Çekçechaluha (dişil) /ˈxaluɦa/

seaweed · skua

çekim: çoğul chaluhy · tamlayan chaluhy

köken: Inherited from Proto-Slavic *xalǫga.

Rumencede căcat, lup de mare (eril)

pomarine skua (Stercorarius pomarinus) · sailor

çekim: çoğul lupi de mare

köken: Literally, “sea wolf”. From lup + de + mare.

Dancakjove (nötr)

skua (Stercorariidae)

çekim: çoğul kjover · tamlayan kjoves

köken: From Faroese kjógvi, or Icelandic kjói. Onomatopoeic.

Norveççejo, ræva

Bulgarcaгигантски морелетник, лайнян, шибан /ˈʃibɐn/

indefinite masculine singular past passive participle of ши́бам (šíbam) · Very bad, unpleasant, frustrating: shitty

Slovakçapomorník (eril) /pɔmɔrɲiːk/

skua

köken: From po- + more + -ník.

aile: pomorník veľký

Litvancaplėšikas

Letoncaklijkaija

Katalancade merda, merdós

shitty

köken: From merda (“shit”) + -ós.

Galcesgiwen (dişil) /ˈsɡiu̯.ɛn/

skua

çekim: çoğul sgiwennod

köken: Borrowed from English skua, from Faroese skúgvur (“great skua”), from Old Norse skúfr.

aile: sgiwen fawr, sgiwen frech, sgiwen lostfain, sgiwen y gogledd

İzlandacaskít-

extremely

köken: Compare skítur (“shit”).

Esperantoaĉa , merda /ˈat͡ʃa/

awful, terrible, lousy, horrendous, rotten, horrid, wretched

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto aĉa From -aĉ-, a suffix denoting inferiority.

Ne legu denove tiun aĉan diskon!

Ne estas aĉaj geknaboj; estas nur aĉaj gepatroj.

Etimoloji

From merda (“shit”) + -ento.