zasrany
/zaˈsra.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zasrany" kelimesi Türkçe'de boklu, boktan, kahrolası, kahrolasıca, lanet anlamına gelir.
Çeviri
Genelboklu
Genelboktan
Genelkahrolası
Genelkahrolasıca
Genellanet
Genellanet olası
Genelpis
Genelsikindirik
Genelsiktiğim
Genelsiktiğimin
Tanım
•feculent, shitty (covered in shit) · shitty (very bad, miserable)
Diğer Dillerde
Almancabeschissen, Fick, fucking, Scheiß-, verfickt /bəˈʃɪsn̩/
past participle of bescheißen
çekim: karşılaştırma beschissener · üstünlük am beschissensten
eş: scheiße, schlecht, schrecklich, unerfreulich, bescheiden
Fransızcaà la con maudit, baise, câlisse de, de merde, dégueulasse, emmerdé (dişil) /bɛz/
kiss · fuck, fucking (sexual intercourse)
çekim: çoğul baises
eş: braguette, ça-va-ça-vient, cuisse, cul, fesse, partie de jambes en l’air
cowardly · cheap, worthless · toilet-trained
eş: asustado, acojonado, jiñado, asustadizo, cobarde, jiñado
köken: Past participle of the verb cagar, corresponding to Latin cacātus.
İtalyancacazzo di, chiavata, dei miei coglioni, del cazzo, di merda, fottuta
fucking (used as an intensifier)
C'è un cazzo di freddo
shitty, crappy, lousy
çekim: karşılaştırma (по)говённее
eş: дрянной, хреновый, отвратительный, гадкий, паршивый, испорченный
köken: говно́ (govnó, “shit”) + -ный (-nyj)
Farsçaآشغال /ʔɒːʃ.ɢɒ́ːl̥/
garbage (any leftover waste or scraps)
çekim: çoğul آشغالها
köken: Seemingly related to Classical Persian آقال (āqāl, “rubbish”), آخال (āxāl, “rubbish”), but not found in classical sources.
aile: سطل آشغال
very lucky
çekim: çoğul cagados
eş: borrado
köken: Past participle of the verb cagar, corresponding to Latin cacātus.
É claro. Também, tô cagado de fome.
Yunancaγαμημένος, σκατένιος /ɣa.miˈme.nos/
fucked · fucking, damned, bloody
zıt: αγάμητος, απήδηχτος, αβάτευτος, ακαλαφάτιστος
köken: Perfect participle of γαμιέμαι (gamiémai), passive voice of γαμάω- (gamáo-) / γαμώ (“to fuck”).
aile: καλογαμημένος, κακογαμημένος
Αυτό το γαμημένο το σκυλί με δάγκωσε.
a fuck, a fucking (highly vulgar word for sexual intercourse)
köken: Perhaps from Japanese パコり (pakori, “fucking”).
빠구리를 하다
빠구리를 틀다
damn, goddamn, bloody, fucking (generic intensifier)
köken: From the old genitive plural of djävul (“devil”), now djävlars (“of devils”). First attested in 1704.
aile: förjävla
Vilken jävla tur vi hade!
Den där jävla fågeln är så jävla störande.
Jävla helvete! Du är en sån jävla idiot!
Ukraynacaгівня́ний, гімня́ний, ї́баний, лайно́вий, сра́ний, хуйо́вий
Hintçeचुदाई, चोदमपट्टी (dişil) /t͡ʃʊ.d̪ɑː.iː/
sexual intercourse · money earned by prostitution
çekim: çoğul चुदाइयाँ
köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).
Fincehelvetin, pano, paska, paskainen, paskassa, perkeleen /ˈhelʋetin/
damn, goddamn, (UK) bloody (intensifier for an adjective)
Masa osti ihan helvetin romun auton.
Çekçekurva, zasraný, zkurvený (dişil) /ˈkurva/
whore (prostitute)
çekim: çoğul kurvy · tamlayan kurvy
eş: prostitutka, nevěstka, lehká žena, prodejná žena, děvka, štětka
köken: Inherited from Old Czech kurva, from Proto-Slavic *kury. Parallel with Macedonian курва (kurva) (whence курваница (kurvanica), a natively formed term for “brothel” (and many other terms), see nevěstinec).
aile: kurevník, kurvit, zkurvysyn
Rumenceca pula de, căcare, căcat de, de căcat, futai, futere /ka ˈpu.la de/
fucking (used as an intensifier)
Pizza asta e ca pula de gustoasă.
Macarcabaszott, kibaszott, kibaszottul, kurvára, rohadtul /ˈkibɒsotː/
third-person singular indicative past indefinite of kibasz
çekim: karşılaştırma kibaszottabb · üstünlük legkibaszottabb
köken: kibasz + -ott (past-tense and past-participle suffix)
Péter mérgében kibaszott egy zoknit az ablakon.
İbraniceאחושרמוטה, זִיּוּן, מזדין /aˌχuʃaʁˈmuta/
fucking (as an intensifier)
köken: Borrowed from Arabic أَخُو شَرْمُوطَة (ʔaḵū šarmūṭa, literally “brother of a whore”).
Latincefutūtiō
indefinite genitive singular of helvede
... måske sidder min far og kysser den helvedes kælling nu, ...
Den helvedes frygt for opdagelse og straf. Den helvedes frygt for at blive spærret inde og straffet, som førte dem fra sted til sted.
Norveççeforpult, jævla, knull, ræva
Endonezcebedebah, brengsek, keparat, sialan /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Bulgarcaлайнян, осран, шибан /ˈʃibɐn/
indefinite masculine singular past passive participle of ши́бам (šíbam) · Very bad, unpleasant, frustrating: shitty
Estoncakuradima
Taycaโคตร, แม่โคตร /kʰoːt̚˥˩/
ancestry; clan; family; generation; lineage.
köken: From Sanskrit गोत्र (gotra, “clan; family; kin; tribe; etc”); probably via Old Khmer គោត្រ (gotra), គោត្ត្រ (gottra, “family; family member; lineage; house”). Cognate with Modern Khmer គោត្រ (kootrɑɑ).
โคตรเพชร
โคตรไอ้เคี่ยม
Galiçyacamerdento /mɛɾˈðento̝/
shitty (covered in crap) · shitty (unpleasant; miserable; unimportant)
çekim: çoğul merdentos
köken: From merda (“shit”) + -ento.
Non fagas tratos con el que é un merdento.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *sḱer- Proto-Slavic *sьrati Old Polish srać Polish srać Polish zasrać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish zasrany From zasrać + -any.