lup de mare
eril
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğullupi de mare
Tanım
•pomarine skua (Stercorarius pomarinus) · sailor
Diğer Dillerde
AlmancaRaubmöwe, Skua (dişil)
skua, jaeger
çekim: çoğul Skuas · tamlayan Skuas
köken: Borrowed from Faroese skúgvur (“great skua”), from Old Norse skúfr.
Fransızcalabbe (dişil) /lab/
skua
çekim: çoğul labbes
eş: chasse-merde, stercoraire
köken: Borrowed from Swedish labb.
İspanyolcapágalo (eril) /ˈpaɡalo/
skua
çekim: çoğul págalos
aile: págalo ártico, págalo grande, págalo parásito
İtalyancastercorario (eril)
skua · dung beetle
çekim: çoğul stercorari
köken: From Latin stercorārius.
aile: stercorario maggiore
Rusçaпомо́рник, сре́дний помо́рник
Arapçaكَرْكَر
Felemenkçejager (eril) /ˈjaːɣər/
hunter · destroyer (type of warship) · fighter, combat aeroplane
çekim: çoğul jagers
eş: jachtvliegtuig, jagerzeil
köken: From Middle Dutch jager, from Old Dutch jageri. Equivalent to jagen + -er.
aile: grote jager, jager-verzamelaar, kleinste jager, koopjesjager, mierenjager, premiejager, straaljager
Portekizceestercorário, mandrião, moleiro (eril) /is.teʁ.koˈɾa.ɾi.u/
dung beetle · skua (predatory seabird of the family Stercorariidae)
çekim: çoğul estercorários
İsveççebredstjärtad labb, kustlabb, labb /ˌbreːdɧɛrtad ˈlab/
a pomarine skua (Stercorarius pomarinus)
çekim: çoğul bredstjärtade labbar · tamlayan bredstjärtad labbs
köken: From stor (“big”) + labb (“skua”).
Lehçewydrzyk (eril) /ˈvɘ.dʐɘk/
skua (seabird of the family Stercorariidae)
çekim: çoğul wydrzyki · tamlayan wydrzyka
köken: Etymology tree Polish wydrzeć Polish -yk Polish wydrzyk From wydrzeć + -yk.
Fincekihu, leveäpyrstökihu /ˈkihu/
skua, jaeger (bird of the genus Stercorarius) · the genus Stercorarius or the family Stercorariidae.
çekim: çoğul kihut · tamlayan kihun
köken: Sound-symbolic in reference to the skua's fast flight speed.
aile: chilenkihu, etelämantereenkihu, etelänkihu, isokihu, leveäpyrstökihu, merikihu, tunturikihu
Çekçechaluha, chaluha pomořanská (dişil) /ˈxaluɦa/
seaweed · skua
çekim: çoğul chaluhy · tamlayan chaluhy
köken: Inherited from Proto-Slavic *xalǫga.
Dancakjove (nötr)
skua (Stercorariidae)
çekim: çoğul kjover · tamlayan kjoves
köken: From Faroese kjógvi, or Icelandic kjói. Onomatopoeic.
Norveççejo, polarjo
Bulgarcaгигантски морелетник
Litvancaplėšikas
Letoncaklijkaija
Katalancaparàsit cuaample (eril) /pəˈɾa.zit ˌku.əˈam.plə/
an Arctic seabird, Stercorarius pomarinus
çekim: çoğul paràsits cuaamples
köken: Literally, “broad-tailed skua”.
Galiçyacagolea, merdento, palleira, papamerda /mɛɾˈðento̝/
shitty (covered in crap) · shitty (unpleasant; miserable; unimportant)
çekim: çoğul merdentos
köken: From merda (“shit”) + -ento.
Non fagas tratos con el que é un merdento.
Galcesgiwen (dişil) /ˈsɡiu̯.ɛn/
skua
çekim: çoğul sgiwennod
köken: Borrowed from English skua, from Faroese skúgvur (“great skua”), from Old Norse skúfr.
aile: sgiwen fawr, sgiwen frech, sgiwen lostfain, sgiwen y gogledd
Faroecekjógvi (eril) /ˈt͡ʃʰɛkvɪ/
skua · Parasitic Skua, Stercorarius parasiticus
çekim: çoğul kjógvar · tamlayan kjógva
köken: (onomatopoeia). Compare Icelandic kjói.
aile: hvítkjógvi, snældukjógvi
astcágalu, fernandón
frrskua
gdfàsgadair, fàsgadan
klisunngarsuaq
mihākoakoa
nnjo
Etimoloji
Literally, “sea wolf”. From lup + de + mare.