abra
/ˈaβɾa̝/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "abra" kelimesi Türkçe'de doru, körfez, koy, Krikçe, liman anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoru
Genelkörfez
Genelkoy
GenelKrikçe
Genelliman
Genelvadi
Çekim Tablosu
çoğulabras
Tanım
•inlet, roadstead
Diğer Dillerde
AlmancaBucht, Golf, Hafen, Krik, Krik-Indianer, Meerbusen (dişil) /bʊxt/
bay; gulf; bight · niche, especially one that is wide rather than deep; a slight recess
çekim: çoğul Buchten · tamlayan Buchten
eş: Bai, Busen, Golf, Meerbusen, Meeresbusen, Wiek
köken: 17th century, from Low German, from Middle Low German bucht, from Old Saxon buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Cognate with Dutch bocht, English bight.
aile: einbuchten, Haltebucht
to bark · to scream at or inveigh against somebody · to scream or yell in short bouts; to bark
çekim: geçmiş aboyé · ortaç aboyé · şimdiki aboie · ulaç aboyant
köken: From Middle French abayer, from Old French abaier, abayer, abaüer, probably of onomatopoeic origin. Compare Latin baubari, Italian abbaiare.
aile: aboyeur, chien qui aboie ne mord pas, les chiens aboient, la caravane passe
Il aboie des ordres sans s'arrêter pour respirer
sorrel-colored, chestnut-colored, reddish-brown
çekim: çoğul alazanes
köken: From Andalusian Arabic الأصهاب (al-ʔaṣháb), from Arabic أَصْهَب (ʔaṣhab, “reddish, reddish-brown”).
İtalyancabaia, calanca, estuario, golfo, insenatura, piccola insenatura (dişil) /ˈba.ja/
mockery, teasing · trifle, whiffle, bagatelle
çekim: çoğul baie
eş: ansa, cala, fiordo, golfo, insenatura, porto
köken: Deverbal from an obsolete verb baiare.
Rusçaбу́хта, га́вань, гнедо́й, дол, доли́на, зали́в /doɫ/
dale, vale
çekim: çoğul до́лы · tamlayan до́ла
eş: долина
köken: Inherited from Proto-Slavic *dolъ. Cognate with English dale.
Arapçaالْوَادِي, ثَغْر, ثَغْر بَحْرِيّ, جُون, خَلِيج, خُور
Farsçaخلیج, شیل /xa.ˈliːd͡ʒ/
gulf, bay · sound, strait
köken: Borrowed from Arabic خَلِيج (ḵalīj).
aile: خلیج فارس, خلیجی
valley · gorge, ravine, canyon
çekim: çoğul dərələr · tamlayan dərənin
köken: From Persian دره (darre).
valley · wilderness
çekim: çoğul алқаптар · tamlayan алқаптың
eş: алап, аңғар
armpit · gulf
eş: упкын
köken: From *qoltuq "armpit". Cognate to Bashkir ҡултыҡ (qultıq), etc.
Türkmenceaýlag, dere, jülge, port
Kırgızcaбулуң, гавань, өрөөн, порт
armpit · gulf, bay · ravine
çekim: çoğul ҡултыҡтар · tamlayan ҡултыҡтың
köken: From *qoltuq "armpit". Note that Chuvash and Sakha do not present any traces of this etymon, and use a different term for "armpit". Cognate with Kazakh қолтық (qoltyq, “armpit”), Kyrgyz колтук (koltuk, “armpit”), Uzbek qoʻltiq (“armpit”), Uyghur قولتۇق (qoltuq, “armpit”), Khakas холтых (xoltıx, “armpit”), Tuvan колдук (kolduk, “armpit”), Turkish koltuk (“armchair”), Turkish koltuk altı…
een landinwaartse uitstulping van een zee of oceaan
çekim: çoğul baaien
köken: Directly or ultimately from Middle French baie.
aile: baaien
sorrel (color)
çekim: çoğul alazões
köken: Borrowed from Arabic أَصْهَب (ʔaṣhab, “reddish, reddish-brown”), via Andalusian Arabic.
ο επιμήκης χώρος ανάμεσα σε δύο κιονοστοιχίες ή σε κιονοστοιχία και τοίχο σε κτήρια ρυθμού βασιλικής
a broad, smoothly curved indentation in a coastline; a bay, a gulf, a bight · a cove (when a sheltered bukt – see also vik) · a more or less circular bend (in a trajectory or something long and narrow)
çekim: çoğul bukter · tamlayan bukts
aile: krumbukt
en skyddad bukt
valley, dale
çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *dolina Polish dolina Inherited from Proto-Slavic *dolina. By surface analysis, dół + -ina.
aile: dolinny, doliniarz, pradolina
Ukraynacaбу́хта, га́вань, доли́на, зали́в, зато́ка, порт /pɔrt/
port (place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers)
çekim: çoğul порти́ · tamlayan по́рту
köken: From French port, from Latin portus.
aile: портови́к
bay, gulf
çekim: çoğul खाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *खाड (khāḍa) Hindi खाड़ी Inherited from Proto-New Indo-Aryan *खाड (khāḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate with Punjabi ਖਾੜੀ (khāṛī), Gujarati ખાડી (khāḍī), Bengali খাঁড়ি (khãṛi).
खाड़ी देश
bark (sound made by dogs, seals and some other animals) · scolding, rebuke; severe negative criticism
çekim: çoğul haukut · tamlayan haukun
köken: haukkua + -u
aile: haukkupanta, haukunestopanta
Sain haukut myöhästymisestä.
Näytelmä sai haukut kriitikoilta.
Çekçedolina, hnědočervený, Kríkština, lát, poštěkávat, přístav (dişil) /ˈdolɪna/
valley
çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny
eş: údolí, úval
köken: Inherited from Proto-Slavic *dolina.
gulf
çekim: çoğul golfuri · tamlayan golfului
köken: Borrowed from French golfe.
Etimoloji
Attested since 1440. Borrowed from Old French havre, from Middle Dutch havene, from Proto-Germanic *habnō (“harbour, haven”).
Kelime Ailesi
Abrela