inham
/ˈɪn.ɦɑm/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "inham" kelimesi Türkçe'de körfez, koy anlamına gelir.
Çeviri
Genelkörfez
Genelkoy
Çekim Tablosu
çoğulinhammen
Tanım
•inlet
Diğer Dillerde
AlmancaAusbuchtung, Bucht, Meeresarm, Seegatt, Steilküstenbucht (dişil) /ˈaʊ̯sbʊxtʊŋ/
bulge · salient · recess
çekim: çoğul Ausbuchtungen · tamlayan Ausbuchtungen
köken: ausbuchten + -ung
sackartige Ausbuchtung
Fransızcaanse, bras de rivière, crique (dişil) /ɑ̃s/
an arc segment, from which an object is suspended · a handle, part of an object to be hand-held when used or moved · a small bay (body of water)
çekim: çoğul anses
eş: oreille, poignée, courbe, demi-ovale, crique, golfe
köken: Inherited from Middle French anse, from Late Old French anse, borrowed from Latin ānsa.
İspanyolcaensenada (dişil) /enseˈnada/
cove
çekim: çoğul ensenadas
köken: Feminine form of ensenado (“having the form of a sound or inlet”) from en- + seno (“sound, sinus, breast”) from Latin sinus.
aile: ensenadense
İtalyancacalanca, estuario, insenatura (dişil) /kaˈlan.ka/
bay, cove, inlet · gully, ravine
çekim: çoğul calanche
Rusçaбу́хточка, зали́в
Arapçaثَغْر, ثَغْر بَحْرِيّ
Farsçaشیل
Portekizceenseada (dişil) /ẽ.seˈa.dɐ/
cove (a small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds)
çekim: çoğul enseadas
eş: baía, recôncavo
köken: From en- + seio (“curve, bend”) + -ada, from Old Galician-Portuguese sẽo, from Latin sinus (“curve, bend”). Compare Spanish ensenada.
Japonca入り江 /iɾʲie̞/
inlet, creek, sound (long narrow inlet)
İsveççe(liten) vik, bukt
a broad, smoothly curved indentation in a coastline; a bay, a gulf, a bight · a cove (when a sheltered bukt – see also vik) · a more or less circular bend (in a trajectory or something long and narrow)
çekim: çoğul bukter · tamlayan bukts
aile: krumbukt
en skyddad bukt
Lehçezatoczka (dişil) /zaˈtɔt͡ʂ.ka/
diminutive of zatoka · bay (parking space)
çekim: çoğul zatoczki · tamlayan zatoczki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zatoka Polish zatoka Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish zatoczka From zatoka + -ka.
bay, gulf, inlet (portion of a body of water extending into the land)
çekim: çoğul lahdet · tamlayan lahden
köken: From Proto-Finnic *lakci (compare Karelian laksi, Veps laht, Estonian laht, Votic lahti, Northern Sami luokta), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian lanktis (“arc”)). -ht- in the nominative is by analogy with the oblique case forms; the expected form laksi (compare the declension of kaksi) has fallen out of usage in the standard language, but survives in Swedish-language…
aile: lahdeke, lahdelma, Lahtela, Lahtinen, Aartolahti, Aitolahti, Aurinkolahti, Baffininlahti, Bengalinlahti, Biskajanlahti
Çekçezátoka (dişil) /ˈzaːtoka/
bay, cove
çekim: çoğul zátoky · tamlayan zátoky
eş: záliv
köken: Inherited from Old Czech zátoka. By surface analysis, deverbal from zatéct.
Macarcaöböl /ˈøbøl/
gulf, bay
çekim: çoğul öblök
köken: Of unknown origin.
aile: Bengál-öböl, Finn-öböl, Szuezi-öböl
Latinceaestuarium, crecca, fenestra (nötr) /ae̯s.tuˈaː.ri.ũː/
tidal marsh or opening · creek · estuary of a river
çekim: çoğul aestuāria · tamlayan aestuāriī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eydʰ-der. Proto-Italic *aissus Latin aestus Latin -ārium Latin aestuārium From aestus (“tide”) + -ārium (“place for”).
Bulgarcaзаливче
Estoncaabajas
Taycaอ่าว /ʔaːw˨˩/
bay, gulf
köken: Areal word; compare Middle Chinese 澳 (MC 'awH|'juwk, “inlet, bay”), Khmer អាវ (ʼaaw), Burmese အော် (au), Mon ဩ. Cognate with Lao ອ່າວ (ʼāo).
aile: ปากอ่าว, อ่าวไทย, อ่าวเล็ก
cove
çekim: çoğul cales
köken: Unknown. From a pre-Celtic and pre-Iberian word. Compare Sicilian cala.
Galiçyacaabra (dişil) /ˈaβɾa̝/
inlet, roadstead
çekim: çoğul abras
köken: Attested since 1440. Borrowed from Old French havre, from Middle Dutch havene, from Proto-Germanic *habnō (“harbour, haven”).
aile: Abrela
en todo o porto et abra desta dita uilla
Baskçasenaia
Galcecildraeth, cilfach (dişil) /ˈkɪlvaχ/
nook, recess, corner · creek, inlet of the sea, bay · niche
çekim: çoğul cilfachau
köken: From cil (“corner”) + bach (“nook”).
aile: cilfachell
İrlandacacuainín
a small bay, a cove, an inlet
çekim: çoğul víkur · tamlayan víkur
köken: From Old Norse vík, from Proto-Germanic *wīks.
aile: Reykjavík, víkingur
Esperantogolfeto /ɡolˈfeto/
çekim: çoğul golfetoj
köken: Etymology tree Esperanto golfo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto golfeto From golfo (“gulf”) + -et- (“little”).
Makedoncaза́лив
Etimoloji
From in + ham (“spit, inlet”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar