angra
/ˈɐ̃.ɡɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulangras
Tanım
•bight · roadstead (a partly-sheltered anchorage outside a harbour)
Diğer Dillerde
AlmancaReede (dişil) /ˈreːdə/
roadstead (partly-sheltered anchorage outside a harbour)
çekim: çoğul Reeden · tamlayan Reeden
eş: Ankerplatz
köken: Borrowed from Low German and Middle Low German rēde, akin to Plautdietsch reed (“ready”), from Old Saxon *girēdi, from Proto-West Germanic *(ga)raidī, from Proto-Germanic *raidaz.
Fransızcarade (dişil) /ʁad/
harbour
çekim: çoğul rades
eş: baie, bassin
köken: Inherited from Middle French rade (15th c.), from an Old French *rade, borrowed from Middle English rade, an early form of rode (“a protected place near shore where ships could lie at anchor, harbour" also "a ride, journey”), from Old English rād (“a ride, riding”), from Proto-West Germanic *raidu, from Proto-Germanic *raidō (“a ride, riding”). Doublet of raid. See English road for more.
À faire rougir les putains de la rade[…] je vais t'aimer.
İspanyolcarada (dişil) /ˈrada/
bay, creek, cove
çekim: çoğul radas
köken: Borrowed from French rade (“harbour”), from Middle English rade, from Old English rād (“riding, hostile incursion”) and thus cognate of English road and raid; see the former for more. Doublet of raid.
İtalyancarada (dişil) /ˈra.da/
roadstead
çekim: çoğul rade
eş: aperta, diradata, distanziata, infrequente, rara, rarefatta
köken: Borrowed from French rade, borrowed from early Middle English rade (later rode), from Old English rād. Doublet of raid from Scots.
Rusçaрейд /rʲejt/
raid
çekim: çoğul ре́йды · tamlayan ре́йда
köken: Borrowed from English raid.
рейд в тыл проти́вника
Felemenkçerede (dişil) /ˈreː.də/
reason (as a concept) · address, discourse, speech
çekim: çoğul redes
köken: From Middle Dutch rēde, from Old Dutch retha, from Proto-Germanic *raþjǭ (“reasoning, account”).
aile: in de rede vallen, jaarrede, redekunde, redelijk, redeloos, redeneren, redevoeren, troonrede
Yunancaράδα (dişil) /ˈɾa.ða/
roadstead (open waters outside a harbour, suitable as an anchorage)
çekim: tamlayan ράδας
köken: From Italian rada (“roadstead”), from French rade (“harbour”), from Middle English rade, from Old English rad (“journey”).
İsveççeredd
road (towards a harbour), a roadstead
çekim: çoğul redder · tamlayan redds
köken: From Old Swedish redh, from Old Norse reiðr, from Middle Low German rêde, reide, from Old Saxon *rēda, from Proto-Germanic *raidō (“ride, journey”). Doublet of red (“ride; raid”).
ligga på redden
Lehçereda (dişil) /ˈrɛ.da/
roadstead (partly sheltered anchorage; a stretch of water near the shore where vessels may ride at anchor, but with less protection than a harbor)
çekim: çoğul redy · tamlayan redy
köken: Etymology tree German Reedebor. Polish reda Borrowed from German Reede.
Rumenceradă (dişil)
roadstead (partly-sheltered anchorage outside a harbour)
çekim: çoğul rade · tamlayan rade
köken: Borrowed from French rade.
İbraniceתַּחֲנַת עֲגִינָה
Dancared /reːd/
past of ride
Norveççered
Bulgarcaрейд
Slovakçarejda
Galiçyacaabra, ancoradoiro (dişil) /ˈaβɾa̝/
inlet, roadstead
çekim: çoğul abras
köken: Attested since 1440. Borrowed from Old French havre, from Middle Dutch havene, from Proto-Germanic *habnō (“harbour, haven”).
aile: Abrela
en todo o porto et abra desta dita uilla
Makedoncaкотвиште, сидриште (nötr) /ˈsidriʃtɛ/
anchorage, berth, mooring, moorage
çekim: çoğul сидришта
nnred, rei
nrfrade
Etimoloji
From Late Latin ancra, angra (“valley, space between two trees”), perhaps a variant of Vulgar Latin *angula, from Latin angulus (“angle, corner”).