estuario

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "estuario" kelimesi Türkçe'de haliç, körfez, koy anlamına gelir.

Çeviri

Genelhaliç

Genelkörfez

Genelkoy

Çekim Tablosu

çoğulestuari

Tanım

•estuary

Diğer Dillerde

AlmancaÄstuar , Flussmündung , Meeresarm, Mündungsgebiet, Seegatt

trichterförmige Flussmündung

Fransızcabras de rivière , crique , estuaire

Cours secondaire issu d’une division d’une rivière, qui s’écoule parallèlement au chenal principal avant de le rejoindre ou de se perdre dans une zone humide.

İspanyolcaensenada , estuario (dişil) /enseˈnada/

cove

çekim: çoğul ensenadas

köken: Feminine form of ensenado (“having the form of a sound or inlet”) from en- + seno (“sound, sinus, breast”) from Latin sinus.

aile: ensenadense

Rusçaзали́в, у́стье, эстуа́рий

Arapçaثَغْر, ثَغْر بَحْرِيّ, خَوْر, فُغْرَة, مَصَبّ

Farsçaپایرود, خور, شیل, مصب /ˈxʷar/

bay, estuary, cove

köken: Inherited from Proto-Iranian *húHar, from Proto-Indo-Iranian *súHar, from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.

Azericeçay ağzı, mənsəb

Felemenkçeestuarium , inham (nötr) /ˌeːs.tyˈaː.ri.ʏm/

estuary

çekim: çoğul estuaria

köken: Borrowed from Latin aestuārium.

Portekizceenseada , estuário (dişil) /ẽ.seˈa.dɐ/

cove (a small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds)

çekim: çoğul enseadas

eş: baía, recôncavo

köken: From en- + seio (“curve, bend”) + -ada, from Old Galician-Portuguese sẽo, from Latin sinus (“curve, bend”). Compare Spanish ensenada.

Yunancaεκβολή , κολπίσκος

το μέρος όπου εκβάλλει, χύνεται στη θάλασσα

Japonca入り江 , 河口 /iɾʲie̞/

inlet, creek, sound (long narrow inlet)

Korece강어귀, 삼각강, 하구 /ka̠ŋʌ̹ɡɥi/

estuary (of a river)

köken: 강(江) (gang) + 어귀 (eogwi).

İsveççeestuarie, estuarium

Lehçeestuarium , ujście (nötr) /ɛs.tuˈa.rjum/

estuary (place where ocean tides and river water merge)

çekim: çoğul estuaria · tamlayan estuariów

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eydʰ-der. Proto-Italic *aissus Latin aestus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin aestuāriumlbor. Polish estuarium Learned borrowing from Latin aestuārium.

Ukraynacaги́рло, естуа́рій, у́стя

Finceestuaari , lahti , murtovesi , murtovesialue /ˈestuɑːri/

estuary

çekim: çoğul estuaarit · tamlayan estuaarin

köken: Internationalism (see English estuary), ultimately from Latin aestuārium.

Çekçeústí (nötr) /ˈuːsciː/

mouth, estuary (the end of a river out of which water flows) · muzzle (the mouth or the end for entrance or discharge of a gun, pistol etc., that the bullet emerges from)

çekim: çoğul ústím

köken: Inherited from Old Czech ústie, from Proto-Slavic *ustьje.

aile: Ústí nad Labem

Rumenceestuar (nötr)

estuary

çekim: çoğul estuare · tamlayan estuarului

köken: Borrowed from French estuaire, from Latin aestuarium.

Macarcaöböl, tölcsértorkolat /ˈøbøl/

gulf, bay

çekim: çoğul öblök

köken: Of unknown origin.

aile: Bengál-öböl, Finn-öböl, Szuezi-öböl

Latinceaestuarium, aestuārium, fenestra (nötr) /ae̯s.tuˈaː.ri.ũː/

tidal marsh or opening · creek · estuary of a river

çekim: çoğul aestuāria · tamlayan aestuāriī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eydʰ-der. Proto-Italic *aissus Latin aestus Latin -ārium Latin aestuārium From aestus (“tide”) + -ārium (“place for”).

Dancaæstuarium , flodmunding

estuary

çekim: çoğul æstuarier · tamlayan æstuariums

köken: From Latin aestuarium.

Norveççeestuar

Endonezceestuari

Vietnamcacửa sông /kɨə˧˩ səwŋ͡m˧˧/

estuary; river mouth

köken: cửa + sông.

Bulgarcaестуа́р

Slovakçaústie

Slovenceestuarij (eril) /ɛstuàːrij/

estuary

çekim: çoğul estuáriji · tamlayan estuárija

Litvancaestuarija

Etimoloji

From Latin aestuārium, from aestus "tide".