Ana içeriğe geç
Sözlük

tête brûlée

/tɛt bʁy.le/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "tête brûlée" kelimesi Türkçe'de çılgınca, delidolu anlamına gelir.

Çeviri

Genelçılgınca
Geneldelidolu

Çekim Tablosu

çoğultêtes brûlées

Tanım

daredevil, adrenaline junkie, foolhardy person

Diğer Dillerde

audacious, reckless (impudent, stupid, inappropriate through lacking consideration); generally of speech or social behaviour, not dangerous acts
çekim: karşılaştırma dummdreister · üstünlük am dummdreistesten
eş: tolldreist
köken: Borrowed from the Middle Low German compound dumdrīste, in which dum (dumm) did not mean "stupid" but rather "reckless". Later interpreted more literally as dumm + dreist, literally “dumb-brash”.
aile: Dummdreistigkeit
Es war schon dummdreist, den Richter in der Pause zu fragen, was ein Freispruch kosten würde.
İspanyolcatemerario /temeˈɾaɾjo/
foolhardy, reckless, rash, brash
çekim: çoğul temerarios
eş: precipitado, impulsivo
köken: From Latin temerārius.
rash
eş: affrettato, frettoloso, imprudente, impulsivo, precipitoso, sconsiderato
köken: From avventare.
aile: avventataggine, avventatamente, avventatezza
reckless, devil-may-care, daredevil
eş: безрассудный, беспечный, безбашенный, отчаянный, храбрый
köken: бес- (bes-) + ша́баш (šábaš) + -ный (-nyj)
бесшаба́шный челове́к
Felemenkçedoldriest, roekeloos
al te wild of enthousiast
eş: waaghalzig, roekeloos, overmoedig, lichtzinnig, baldadig, onbezonnen
İsveççedumdristig
foolhardy
çekim: karşılaştırma dumdristigare · üstünlük dumdristigast
köken: dum + dristig. Attested since 1665. Compare origin of German dummdreist.
aile: dumdristighet
Lehçeryzykowny, wariacki /rɘ.zɘˈkɔv.nɘ/
risky, chancy, hazardous
çekim: karşılaştırma ryzykowniejszy · üstünlük najryzykowniejszy
eş: hazardowy, pokerowy
köken: Etymology tree Polish ryzyko Polish -owny Polish ryzykowny From ryzyko + -owny.
Przedsiębiorczość to ryzykowny biznes.
Fincehuimapäinen, hullunrohkea, tyhmänrohkea /ˈhui̯mɑˌpæi̯nen/
dauntless, foolhardy, reckless
çekim: karşılaştırma huimapäisempi · üstünlük huimapäisin
köken: huima + -päinen
aile: huimapäisesti, huimapäisyys
Macarcavakmerő /ˈvɒkmɛrøː/
daring, reckless, fearless, audacious, bold
çekim: karşılaştırma vakmerőbb · üstünlük legvakmerőbb
köken: vak (“blind”) + merő (“daring”)
aile: vakmerőség, vakmerősködik
Norveççedumdristig
Endonezcenekat
reckless
çekim: karşılaştırma lebih nekat · üstünlük paling nekat
köken: Perhaps from meng- + tekad. Doublet of tekad and iktikad.
Galiçyacaarroutado, temerario (eril) /arowˈtaðo̝/
hothead
çekim: çoğul arroutados
köken: 18th century. From arrouto (“outburst”) + -ado.
Esperantotemerara /temeˈrara/
reckless, rash, foolhardy
grcῥιψοκίνδυνος, φιλοκίνδυνος
mipokerenoa, rorohuri
otaدلی
volukünik

Etimoloji

Literally, “burnt head”.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod