Platform Menüsü

suave

/sɥav/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "suave" kelimesi Türkçe'de cerbezeli anlamına gelir.

Çeviri

Genelcerbezeli

Tanım

•smooth and graceful, polite, polished, suave

Diğer Dillerde

Almancaelegant , frohgemut , gepflegt , lieblich , lindernd , melodisch /eleˈɡant/

elegant

çekim: karşılaştırma eleganter · üstünlük am elegantesten

köken: Borrowed from Middle French elegant.

[…] junge Elegants waren stolz, von demselben Schneider gekleidet zu sein.

İspanyolcadulce , suave /ˈdulθe/

sweet (having a pleasant taste, especially induced by sugar) · sweet (having a pleasant disposition) · fresh (without salt)

çekim: üstünlük dulcísimo

eş: agradable, simpático

zıt: salado, salada

köken: Etymology tree Latin dulcemslbor. Spanish dulce Semi-learned borrowing from Latin dulcem (“sweet”). Also found in Old Spanish with the forms duz, duce (compare Portuguese doce). Cognate with English dulcet.

aile: achicoria dulce, agridulce, agua dulce, batata dulce, chile dulce, dulce de almíbar, dulce o travesura, dulce o truco, dulcemente, dulces sueños

Me salva la dulce azúcar, es la habitación que me confina

İtalyancasoave (dişil) /soˈa.ve/

a surname

çekim: üstünlük soavissimo

eş: dolce, tenero, gradevole, piacevole, calmo, sereno

aile: insoavire, soavemente, soaveolente, soaveolezzante, soavezza, soavizzamento, soavizzare

Rusçaарома́тный , благоуханный , мелодичный , обходительный , приятный /bɫəɡəʊˈxanːɨj/

fragrant, sweet-smelling, perfumed, aromatic

köken: благоуха́ние (blagouxánije) + -ный (-nyj)

Arapçaعَذْب

Yunancaτραγουδιστός

dulcet · melodious (voice) · sung

eş: καλλίφωνος, μελωδικός

İsveççeljuv , smäktande

lovely, sweet

çekim: karşılaştırma ljuvare · üstünlük ljuvast

köken: From Old Swedish liuver, from Old Norse ljúfr, from Proto-Norse ᛚᛖᚢᛒᚨᛉ (leubaʀ), from Proto-Germanic *leubaz, from Proto-Indo-European *leubh- (“love”), *lewbʰ-. Related to English love, Latin libet, Russian любовь (ljubovʹ).

hämnden är ljuv

det ljuva livet

Finceleppoisa , rauhoittava , sointuva , sulava , sulavakäytöksinen , suloinen /ˈlepːoi̯sɑ/

mild, placid, gentle, balmy · easygoing, cheerful, jovial, leisurely

çekim: karşılaştırma leppoisampi · üstünlük leppoisin

köken: leppeä + -o + -isa

aile: leppoisasti, leppoisuus

Çekçepříjemný , uhlazený , vonný , zdvořilý /ˈpr̝̊iːjɛmniː/

pleasant, agreeable

çekim: karşılaştırma příjemnější · üstünlük nejpříjemnější

eş: libý, milý, fajn

zıt: nepříjemný

aile: příjemnost

Je příjemné místo na cestování.

Rumencesuav /suˈav/

suave

köken: Borrowed from French suave.

Macarcabalzsamos , illatos /ˈbɒlʒɒmoʃ/

balmy

çekim: karşılaştırma balzsamosabb · üstünlük legbalzsamosabb

köken: balzsam (“balsam, balm”) + -os

Latinceblandus /ˈbɫan.dʊs/

pleasant, agreeable · enticing, seductive, alluring · persuasive

çekim: karşılaştırma blandior

köken: From Proto-Indo-European *mland-, a nasalised variant of *meld-, extended form of *mel-. Cognate to Sanskrit मण्ड (maṇḍa, “cream; liquor; pleasantness; adornment, embellishment”). See mollis.

aile: blandē, blandifluus, blandiloquus, blandiō, blandior, blanditer, blanditia, blandities, blandulus

quid genus omne creat volucrum, nisi blanda voluptās?

Dancabalsamisk /balsamisk/

balmy

köken: From balsam + -isk.

Norveççedistingvert

Bulgarcaароматичен , любезен , мелодичен , приветлив , уханен /ɐromɐˈtit͡ʃɛn/

aromatic, fragrant, sweet-smelling, spicy · aromatic

çekim: karşılaştırma по́-аромати́чни · üstünlük на́й-аромати́чни

İrlandacabalsamach /ˈbˠalˠsˠəmˠəx/

balmy · balsamic

çekim: karşılaştırma níos balsamaí · üstünlük is balsamaí

köken: From Old Irish balsamach (“fragrant”, adjective), from balsam(m) (“balsam; unguent, balm”). By surface analysis, balsam (“balsam, balm”) + -ach (adjectival suffix).

Tamilceகுணப்படுத்தத் தக்க , மென்மையான

Telugucaశ్రావ్యమైన

dulcet · euphonious

eş: శ్రావ్యమయిన

köken: * శ్రావ్యము (śrāvyamu) + ఐన (aina)

సంస్కృతము ఒక శ్రావ్యమైన భాష.

Esperantomilda /ˈmilda/

mild, gentle

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂-der. Proto-Germanic *mildijaz Old High German miltider. Middle High German milteder. German mildbor. ▲ Proto-Germanic *mildijaz Old English mildeder. Middle English mildeder. English mildbor. ▲ Proto-Germanic *mildijaz Old Norse mildr Icelandic mildurbor. Esperanto milda Borrowed from German mild, English mild, Icelandic mildur. First attested in 1907.

aile: malmilda

Mi esperas, ke kiam vi venos, la vetero estos milda.

Makedoncaљу́безен , у́чтив

cmn圓滑 /圆滑, 溫文爾雅的 /温文尔雅的

gdcùbhraidh

sgabalsamach

shslatkorječiv, uglađen

Etimoloji

Inherited from Middle French suave, borrowed from Latin suāvis (“sweet, pleasant”), replacing the inherited form souef (in use until the 17th century), from Old French soef, suef (“sweet, mild, agreeable, tranquil, peaceful”), descendants of which live on in other Oïl languages.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod