Ana içeriğe geç
Sözlük

blandus

/ˈbɫan.dʊs/
LATINCE → TR
Latince "blandus" kelimesi Türkçe'de cerbezeli, güzel, hoş, sevimli, tatlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelcerbezeli
Genelgüzel
Genelhoş
Genelsevimli
Geneltatlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmablandior

Tanım

•pleasant, agreeable · enticing, seductive, alluring · persuasive

Diğer Dillerde

pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'
çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten
eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich
zıt: unangenehm
köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.
aile: angenehmerweise
Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Fransızcaagréable, plaisant, suave /a.ɡʁe.abl/
pleasurable, nice, pleasant, agreeable
eş: gai, heureux, plaisant
zıt: désagréable
köken: From agréer + -able.
aile: agréablement, désagréable, joindre l'utile à l'agréable
Near-synonym: plaisant
pleasant
eş: deleitable, placentero
köken: Borrowed from Latin amoenus. Compare English amene.
aile: amenamente, amenizar
Y para hacer aún más amena la visita...
İtalyancaadulatore, gradevole, gradito, piacevole, soave (eril) /a.du.laˈto.re/
flatterer, adulator · hireling
çekim: çoğul adulatori
eş: cortigiano, piaggiatore, ruffiano, leccaculo, leccapiedi, lecchino
köken: From Latin adūlātōrem.
Rusçaобходительный, прия́тный /ɐpxɐˈdʲitʲɪlʲnɨj/
polite, courteous
eş: вежливый, учтивый, приветливый
köken: Perhaps from обходи́(ться) (obxodí(tʹsja)) + -тельный (-telʹnyj).
Farsçaدلپذیر
nice, pleasant
çekim: karşılaştırma دلپذیرتَر · üstünlük دلپذیرتَرین
Azericefərəhli, xoş
glad, happy · pleasant, delightful
çekim: karşılaştırma daha fərəhli · üstünlük ən fərəhli
köken: From fərəh + -li.
Felemenkçeaangenaam, behaaglijk, fijn, plezierig /ˈaːn.ɣəˌnaːm/
nice, pleasant, friendly
çekim: karşılaştırma aangenamer · üstünlük aangenaamst
eş: plezierig, prettig, positief, lekker, leuk, aardig
zıt: onaangenaam
köken: From Middle Dutch aengenaem. Equivalent to aan + genaam. Compare Swedish angenäm.
aile: aangenaamheid, veraangenamen
We hadden een aangename vakantie.
Aangenaam kennis te maken.
Portekizceagradável /a.ɡɾaˈda.vew/
pleasant, agreeable, nice
çekim: karşılaştırma mais agradável · üstünlük o mais agradável
köken: From agradar (“to please”) + -ável.
aile: agradavelmente, desagradável
Que surpresa agradável!
Yunancaευχάριστος /eˈfxa.ɾi.stos/
pleasant, pleasing, agreeable
zıt: δυσάρεστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐχάριστος (eukháristos), with semantic loan from French agréable.
Japonca愉快な, 楽しい /ta̠no̞ɕiː/
pleasant, delightful, fun, enjoyable
zıt: 苦しい, つまらない
köken: ⟨tano₁siki₁⟩ → */tanʷosikʲi/ → /tanoshii/ From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. No Ryukyuan cognates exist; as a result, further derivation unknown. Theories include: * A compound of 手 (ta, “hand”, combining form) + 伸す (nosu, “to extend”) *: This is problematic, as nosu has first been attested starting from the early 900s, with no A/B distinction (see Jōdai Tokushu Kanazukai…
Korece기분 좋은, 유쾌하다, 즐겁다 /jukʰwɛɦa̠da̠/
pleasant, enjoyable, happy
köken: 유쾌(愉快) (yukwae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
나는 유쾌하오.
pleasant (giving pleasure; pleasing in manner)
çekim: karşılaştırma angenämare · üstünlük angenämast
zıt: oangenäm
köken: Borrowed from German angenehm. Cognate of Dutch aangenaam.
Lehçeprzyjemny /pʂɘˈjɛm.nɘ/
pleasant
çekim: karşılaştırma przyjemniejszy · üstünlük najprzyjemniejszy
eş: miły
zıt: nieprzyjemny
köken: From przyjąć + -ny, literally “acceptable, agreeable”.
aile: przyjemność
Ukraynacaприє́мний
pleasant; comforting
zıt: दुखद, दुखदायक, दुखदायी
köken: Borrowed from Sanskrit सुखद (sukhada), from सुख (sukha, “happiness”) + -द (-da, “giving”).
nice, pleasant · fun, neat
çekim: karşılaştırma kivempi · üstünlük kivoin
köken: Probably from the same root as kipakka. Originally "fast". The modern sense "nice, pleasant" can be traced back to northern Finnish, whence it spread elsewhere.
aile: kivasti, kimppakiva, kivapuhe, omakiva
kiva ihminen
Se oli kivaa!
vlastnost toho, kdo je podlézavý
eş: pochlebovačství, rektální alpinismus, vlezdoprdelkovství
agreeable
köken: Borrowed from French agréable. Equivalent to agrea + -bil.
Macarcakellemes, rokonszenves /ˈkɛlːɛmɛʃ/
pleasant
çekim: karşılaştırma kellemesebb · üstünlük legkellemesebb
zıt: kellemetlen
köken: From kell (“to be necessary; desirable; pleasant”) + -em (noun-forming suffix) + -es (“-y, -ish, having that quality”, adjective-forming suffix)
aile: kellem, kellemesen, kellemesség, összeköti a kellemest a hasznossal
İbraniceנָעִים
pleasant, agreeable · comfortable · pleasurable
çekim: karşılaştırma behageligere · üstünlük behageligst
köken: From behage + -lig.
aile: behagelighed, ubehagelig
Norveççedistingvert
Vietnamcadễ chịu /ze˦ˀ˥ t͡ɕiw˧˨ʔ/
pleasant; comfortable; agreeable
köken: dễ (“easy”) + chịu (“to endure”).
amiable, affable, courteous, kind · obliging (ready to help)
çekim: karşılaştırma по́-любе́зни · üstünlük на́й-любе́зни
eş: вежлив, услужлив
Slovakçapríjemný
Slovenceprijeten /prijèːtən/
pleasant
çekim: karşılaştırma prijẹ́tnejši · üstünlük nȁjprijẹ́tnejši

Etimoloji

From Proto-Indo-European *mland-, a nasalised variant of *meld-, extended form of *mel-. Cognate to Sanskrit मण्ड (maṇḍa, “cream; liquor; pleasantness; adornment, embellishment”). See mollis.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod