Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

melodisch

/meˈloːdɪʃ/

ALMANCA → TR

Almanca "melodisch" kelimesi Türkçe'de ahenkli anlamına gelir.

Çeviri

Genelahenkli

Çekim Tablosu

karşılaştırmamelodischer

üstünlükam melodischsten

Tanım

•melodious, tuneful (having a pleasant melody or sound) · melodic (of, relating to, or having a melody)

Diğer Dillerde

Fransızcamélodieux , suave /me.lɔ.djø/

sweet, melodious (having a pleasant sound)

eş: harmonieux

köken: From mélodie + -eux.

aile: mélodieusement

İspanyolcadulce , melodioso /ˈdulθe/

sweet (having a pleasant taste, especially induced by sugar) · sweet (having a pleasant disposition) · fresh (without salt)

çekim: üstünlük dulcísimo

eş: agradable, simpático

zıt: salado, salada

köken: Etymology tree Latin dulcemslbor. Spanish dulce Semi-learned borrowing from Latin dulcem (“sweet”). Also found in Old Spanish with the forms duz, duce (compare Portuguese doce). Cognate with English dulcet.

aile: achicoria dulce, agridulce, agua dulce, batata dulce, chile dulce, dulce de almíbar, dulce o travesura, dulce o truco, dulcemente, dulces sueños

Me salva la dulce azúcar, es la habitación que me confina

Rusçaмелодичный , мелоди́чный , приятный /mʲɪɫɐˈdʲit͡ɕnɨj/

melodious

Arapçaعَذْب

Azericeahəngdar , melodik

Kazakçaәуезді , әуенді , сазды , сарынды

Felemenkçemelodieus

melodious

çekim: karşılaştırma melodieuzer · üstünlük meest melodieus

köken: From French mélodieux.

Portekizcemelódico , melodioso /meˈlɔ.d͡ʒi.ku/

melodic (relating to melody) · melodic; melodious (having melody)

Yunancaμελωδικός , τραγουδιστός

melodic, melodious, tuneful

çekim: karşılaştırma μελωδικότερος · üstünlük μελωδικότερος

Japonca旋律の美しい , 旋律的な

İsveççeljuv , melodiös , smäktande

lovely, sweet

çekim: karşılaştırma ljuvare · üstünlük ljuvast

köken: From Old Swedish liuver, from Old Norse ljúfr, from Proto-Norse ᛚᛖᚢᛒᚨᛉ (leubaʀ), from Proto-Germanic *leubaz, from Proto-Indo-European *leubh- (“love”), *lewbʰ-. Related to English love, Latin libet, Russian любовь (ljubovʹ).

hämnden är ljuv

det ljuva livet

Lehçemelodyjny /mɛ.lɔˈdɘj.nɘ/

lilting, melodious, singsong

çekim: karşılaştırma bardziej melodyjny · üstünlük najbardziej melodyjny

eş: dźwięczny, harmonijny

köken: Etymology tree Polish melodia Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish melodyjny From melodia + -ny.

aile: melodyjność

Ukraynacaмелоді́йний

Fincemelodinen , soinnukas , sointuva , suloinen /ˈmelodinen/

melodic

çekim: karşılaştırma melodisempi · üstünlük melodisin

köken: Internationalism (see French mélodique). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: melodisesti, melodisuus

Rumencemelodios

melodious

köken: Borrowed from French mélodieux. By surface analysis, melodie + -os.

Macarcadallamos , melodikus /ˈdɒlːɒmoʃ/

melodious, melodic, tuneful (having or producing a pleasing tune)