leppoisa
/ˈlepːoi̯sɑ/
FINCE → TR
Fince "leppoisa" kelimesi Türkçe'de anlayışlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlayışlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaleppoisampi
üstünlükleppoisin
Tanım
•mild, placid, gentle, balmy · easygoing, cheerful, jovial, leisurely
Diğer Dillerde
Almancaangenehm, betulich, einfühlsam, gemächlich, gemütlich, lau /ˈʔanɡəˌneːm/
pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'
çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten
eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich
zıt: unangenehm
köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.
aile: angenehmerweise
Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Fransızcadocile, embaumant, lentement, paisible, paisiblement, suave /dɔ.sil/
docile
köken: Learned borrowing from Latin docilis.
aile: docilement, docilité
Near-synonym: obéissant
İspanyolcaapacible, canonjía, manso, prebenda, sinecura /apaˈθible/
peaceful, serene, calm
eş: grato, manso, plácido, calmado, plácido, quieto
köken: From aplacible, placible.
aile: apacibilidad, apaciblemente
Rusçaарома́тный, благоуханный, послу́шный /bɫəɡəʊˈxanːɨj/
fragrant, sweet-smelling, perfumed, aromatic
köken: благоуха́ние (blagouxánije) + -ный (-nyj)
Lehçezgodny /ˈzɡɔd.nɘ/
in agreement, harmonious, consistent, concordant · compatible · peaceable
çekim: karşılaştırma zgodniejszy · üstünlük najzgodniejszy
zıt: konfliktowy, niezgodny, sprzeczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der.…
aile: zgodność
Ukraynacaслухня́ний
Rumencedomol, îndelete, pe îndelete /doˈmol/
mild · gentle, soft · slow
köken: Back-formation from domoli.
balmy
çekim: karşılaştırma balzsamosabb · üstünlük legbalzsamosabb
köken: balzsam (“balsam, balm”) + -os
Latinceotiosus /oː.tiˈoː.sʊs/
idle · unemployed · disengaged
çekim: üstünlük ōtiōsissimus
köken: Etymology tree Latin ōtium Latin -ōsus Latin ōtiōsus From ōtium (“leisure”) + -ōsus.
DĀVUS: Animō nūnciam ōtiōsō esse imperō.
Bulgarcaароматичен, бавно, без бързане, послу́шен, спокоен, спокойно /ɐromɐˈtit͡ʃɛn/
aromatic, fragrant, sweet-smelling, spicy · aromatic
çekim: karşılaştırma по́-аромати́чни · üstünlük на́й-аромати́чни
Taycaว่าง่าย
Galiçyacamanso /ˈmansʊ/
tame (mild and well-behaved) · grafted; cultured · meek; gentle
zıt: bravo
köken: From Old Galician-Portuguese manso, from Vulgar Latin *mansus, from Latin mansuetus.
aile: mansedume
balmy · balsamic
çekim: karşılaştırma níos balsamaí · üstünlük is balsamaí
köken: From Old Irish balsamach (“fragrant”, adjective), from balsam(m) (“balsam; unguent, balm”). By surface analysis, balsam (“balsam, balm”) + -ach (adjectival suffix).
biddable, docile, duteous, dutiful
çekim: karşılaştırma უფრო დამჯერი · üstünlük ყველაზე დამჯერი
Tamilceகுணப்படுத்தத் தக்க, மென்மையான
Belarusçaпаслухмя́ны
cmn從容地 /从容地, 斯文, 閒散 /闲散
gdcùbhraidh
grcσχολαῖος
sgabalsamach
yue閒散 /闲散
Etimoloji
leppeä + -o + -isa