Ana içeriğe geç
Sözlük

lapidaire

/la.pi.dɛʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "lapidaire" kelimesi Türkçe'de cevahirci anlamına gelir.

Çeviri

Genelcevahirci

Çekim Tablosu

çoğullapidaires

Tanım

related to stone · terse (abruptly short)

Diğer Dillerde

AlmancaEdelsteinschleifer, Edelsteinschleiferin, kurz angebunden, lapidar, wortkarg (eril) /ˈeːdəlʃtaɪ̯nˌʃlaɪ̯fɐ/
gem cutter, lapidary
çekim: çoğul Edelsteinschleifern · tamlayan Edelsteinschleifers
köken: Edelstein + Schleifer
sudden, brusque, abrasive · rough, careless
eş: áspero, desapacible, abrupto, pronto, rápido, repentino
köken: Borrowed from Italian brusco.
İtalyancaintagliatore, intagliatrice, lapidari (eril) /in.taʎ.ʎaˈto.re/
engraver, carver · lapidary
çekim: çoğul intagliatori
köken: From intagliare + -tore.
книжн. экспозиция образцов старинной письменности, выполненной на каменных плитах (в том числе надгробиях)
brief, short · summarized · minute (very small)
çekim: çoğul breves
zıt: longo
köken: Probably a borrowing from Latin brevis (“short”) (compare Spanish breve, where *brieve would be expected if the term were inherited), from Proto-Indo-European *mréǵʰus.
aile: até breve, em breve
Yunancaαπότομος /aˈpo.to.mos/
steep, sheer, abrupt · abrupt, sudden · short, brusque, curt
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀπότομος (apótomos), with semantic loan from French brusque.
short (having a small distance from one end or edge to another) · short (having little duration) · short
çekim: karşılaştırma krótszy · üstünlük najkrótszy
eş: niedługi, krótkotrwały, krótkoterminowy, zwięzły, lakoniczny, skrótowy
zıt: długi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Inherited from Old Polish krótki.
aile: krótkodystansowy, krótkofalowy, krótkometrażowy, krótkorogi, krótkoterminowy, krótkotrwały, krótkowąsy, krótkowłosy, krótkowzroczny, krótkozasięgowy
Perbrevis ‒ Barzokrotki
lapidary
çekim: çoğul jalokivihiojat · tamlayan jalokivihiojan
köken: jalokivi + hioja
Çekçelapidární, strohý /ˈlapɪdaːrɲiː/
lapidary (“concise and stately”)
Rumencelapidariu (nötr)
lapidary
çekim: çoğul lapidarii · tamlayan lapidariului
köken: Borrowed from Latin lapidarium.
Latincelapidārium
Dancakortfattet
brief, terse, concise
köken: By surface analysis, kort + fatte. Compare Swedish kortfattad.
aile: kortfattethed
Vietnamcacộc lốc /kəwk͡p̚˧˨ʔ ləwk͡p̚˧˦/
curt; terse; brief
köken: Compound of cộc (“short, brief, trimmed”) + lốc (same element as in trọc lốc (“completely bald”)).
Thằng này là con nhà ai mà dám ăn nói cộc lốc, láo lếu như vậy hả?
Bulgarcaкратък, рязък /ˈkratɐk/
short, brief · concise, succinct, curt
çekim: karşılaştırma по́-кра́тки · üstünlük на́й-кра́тки
köken: Inherited from Old Church Slavonic кратъкъ (kratŭkŭ), from Proto-Slavic *kortъkъ.
Katalancalapidari
İrlandacagreanta
past participle of grean
aile: íomhá ghreanta
Gürcüceლაპიდარული /ɫäpʼidäɾuli/
lapidary
çekim: karşılaştırma უფრო ლაპიდარული · üstünlük ყველაზე ლაპიდარული
köken: From Latin.
a jeweller · a lapidary, or worker in precious stones
çekim: çoğul మణికారులు
Bengalceজহুরি
lapidary, gem specialist
aile: জহুরি জহর চেনে
Esperantolapidario
Makedoncaјувелир, кра́ток (eril) /juvɛˈlir/
jeweler
çekim: çoğul јувелири
Birmancaပန်းရွဲ /páɴjwɛ́/
art of lapidary
köken: ပန်း (pan:, “art”) + ရွဲ (rwai:, “gem”).
otaجواهرجی
shjezgròvit, kràtak, lȁpidāran, sȁžēt, језгро̀вит, кра̀так

Etimoloji

Learned borrowing from Latin lapidārius (“stony”). The terse sense is from inscription lapidaire, short inscriptions carved in stone.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod