run out · to run off; to drain · run down
çekim: geçmiş lief ab · ortaç abgelaufen · şimdiki läuft ab · ulaç ablaufend
köken: From ab- + laufen.
aile: jemandem den Rang ablaufen
to expire
çekim: geçmiş caduqué · ortaç caducado · şimdiki caduca
köken: From caduco + -ar.
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
🔊 cadere per la patria
Rusça 🔊 выдыха́ть , дать дуба , дыша́ть , иссяка́ть , истека́ть , исте́чь /dadʲ ˈdubə/ to kick the bucket, to die
Arapça 🔊 تَنَفَّسَ , تُوُفِّيَ , رحل عن الحياة , زَفَرَ , مَاتَ , نَفِدَ
to breathe, draw breath
çekim: geçmiş نفس کشید · ortaç نفس کشیده · şimdiki نفس میکشد · ulaç نفس کشنده
to end · to grow, sprout
çekim: geçmiş bitmiş · ortaç bitmiş · şimdiki bitir
köken: From Proto-Turkic *büt-, whence also bütün (“all, whole”). Cognate with Turkish bitmek, Chuvash пӗт (pĕt) etc.
aile: bitirmək, bitki
🔊 Vaxt bitdi.
🔊 لیمونلقده چوخ لیمون بیتیر.
to die
çekim: geçmiş өлдім · ortaç өлген
köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Uzbek oʻlmoq.
to die
çekim: geçmiş oʻlib · ortaç oʻlgan · şimdiki oʻladi · ulaç oʻlayotgan
köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Kazakh өлу (ölu).
to die
köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Uzbek oʻlmoq, etc.
to breathe
çekim: geçmiş dem alan · ortaç dem alan · şimdiki dem alýār · ulaç dem alýān
Kırgızca 🔊 дем алуу , жок болуу , каза болуу , өлүү /øˈɫyː/ death
çekim: çoğul өлүүлөр · tamlayan өлүүнүн
köken: From Proto-Turkic *öl-.
aile: өлбөс, өлбөстүк, өлүм, өлүмдүү, өлүмдүүлүк, өлүмсүз, өлүмсүздүк
Uygurca 🔊 ئۆلمەك , نەپەس ئالماق , نەپەسلەنمەك /ʔølmɛk/ to die
köken: Inherited from Chagatai اولماک (ʾwlmāk /ölmäk/), from Proto-Turkic *öl-.
to die
köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Old Turkic 𐰇𐰠 (öl-, “to die”); Turkish ölmek (“to die”), Yakut өл (öl, “to die”), Chuvash вил (vil, “to die”).
🔊 Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.
🔊 Аҡ өкөнөң себештәре көнөнә берешәр моронлай, шуға күрә бер оялағы ҡошсоҡтар төрлө буйлы була, кеселәре йыш ҡына үлеп ҡала.
🔊 Исрафил (ғәләйһи-ссәләм) фәрештә Сурға өргәндән һуң бөтә йәндәр ҙә үлә.
to breathe
çekim: geçmiş ademden · ortaç geademd · şimdiki ademt · ulaç ademend
eş: ademhalen, asemen
köken: From Middle Dutch âdemen, from Old Dutch *āthamon, from Proto-West Germanic *āþmōn. Equivalent to adem + -en.
aile: aanademen, beademen, doorademen, herademen, inademen, uitademen, verademen
to finish (to be over, completed) · to complete; to finish (to make done) · to end up (to eventually do)
çekim: geçmiş acabei · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: rematar, terminar, concluir, arruinar, encerrar, terminar
zıt: começar, iniciar, inicializar
köken: From Old Galician-Portuguese acabar, from Vulgar Latin *accapāre. Compare Spanish acabar, French achever and English achieve. By surface analysis, a- + cabo + -ar.
🔊 O filme acabou.
🔊 Acabe suas tarefas antes de sair.
🔊 No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
to breathe · to inhale, live · to relieve, relax
çekim: geçmiş ανέπνευσα · ortaç έχοντας αναπνεύσει · şimdiki αναπνέει · ulaç αναπνέοντας
köken: From Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”).
to die
çekim: geçmiş 亡くなった
köken: The adverbial -く (-ku) form of adjective 無い (nai, “not, missing, not present”) + verb なる (naru, “to become”): literally, "to become not, to become nonexistent". The 亡 spelling of the na- root of nai and naku naru is reserved for the meaning of "dead, gone". Cognate with 無(な)くなる (naku naru).
to exhale
çekim: geçmiş 내쉬었다
zıt: 들이쉬다
köken: First attested in the Geumganggyeong samgahae (金剛經三家解 / 금강경삼가해), 1482, as Middle Korean 내쉬다 (Yale: nayswuyta).
indefinite genitive singular of anda
çekim: geçmiş andades · ortaç andandes · ulaç andandes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
🔊 Han andas inte
🔊 Deras agerande andas desperation
🔊 Bilens interiör andas klass
to perish (to be ruined) · to perish (to die) · to disappear, to get lost
çekim: geçmiş ginięto · şimdiki ginie
eş: gubić się, o stworzeniach żywych zabłądzić, umierać, zdychać, padać, wymierać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gynǫti Polish ginąć Inherited from Proto-Slavic *gynǫti.
aile: poginąć, wyginąć, zaginąć, zginąć
Ukraynaca 🔊 видиха́ти , ви́дихнути , ви́черпатися , ги́нути , ди́хати , закінчи́тися
to die, be dead · to be captured (a piece in a game); to be out (as in a game)
çekim: geçmiş मरता · şimdiki मरता है
köken: Hindi verb set मरना (marnā) मारना (mārnā) मराना (marānā) मरवाना (marvānā) Etymology tree Sanskrit मर॑ति (márati) Prakrit 𑀫𑀭𑀇 (maraï) Hindi मरना Inherited from Prakrit 𑀫𑀭𑀇 (maraï), from Sanskrit मर॑ति (márati). Cognate with Nepali मर्नु (marnu).
🔊 मेरा कुत्ता मर गया
To die.
çekim: geçmiş delannut · şimdiki delaa · ulaç delaava
köken: From earlier dölata, from Swedish dö.
aile: delaaminen
to breathe
çekim: geçmiş dýchala · ortaç dýchala · şimdiki dýchá
köken: Inherited from Old Czech dychati, dýchati, from Proto-Slavic *dyxati.
to exhale · to expire
çekim: geçmiş expirat · ortaç expirat · şimdiki expiră
köken: Borrowed from French expirer, Latin exspirare.
aile: expirare
to run out of something
çekim: geçmiş elfogytak
köken: el- + fogy
aile: elfogyás
🔊 elfogy a pénze
İbranice 🔊 מֵת , נָשַׁם , נָשַׁף , שָׁבַק חַיִּים