Ana içeriğe geç
Sözlük

respira

/res.piˈra/
RUMENCE → TR
Rumence "respira" kelimesi Türkçe'de nefes alıp vermek, solumak anlamına gelir.

Çeviri

Genelnefes alıp vermek
Genelsolumak

Çekim Tablosu

geçmişrespirat
ortaçrespirat
şimdikirespiră

Tanım

to breathe (to draw air in and out)

Diğer Dillerde

Almancaatmen /ˈaːtmən/
to breathe
çekim: geçmiş atmete · ortaç geatmet · şimdiki atmet · ulaç atmend
eş: Luft, holen, erfüllt sein
köken: From Middle High German ātemen, from Old High German ātamōn, derived from Proto-Germanic *ēþmaz. By surface analysis, Atem + -en. Cognate with Dutch ademen.
aile: Atmung, aufatmen, ausatmen, durchatmen, einatmen, weiteratmen
Fransızcaexpirer, inspirer, respirer /ɛk.spi.ʁe/
to breathe out · to draw one's last breath, to pass away · to expire, to run out
çekim: geçmiş expiré · ortaç expiré · şimdiki expire · ulaç expirant
köken: Learned borrowing from Latin exspīrāre (“to expire”).
Near-synonym: périmer
İspanyolcarespirar /respiˈɾaɾ/
to breathe
çekim: geçmiş respiré · ortaç respirado · şimdiki respira
köken: Inherited from Old Spanish respirar, from Latin respīrāre. Cognate with English respire.
İtalyancarespirare /res.piˈra.re/
to breathe
çekim: geçmiş respiràto · ortaç respiràto · şimdiki respìra · ulaç respirànte
eş: alitare, ansimare, boccheggiare, fiatare, vivere, soffiare
köken: Latinized form of older rispirare, inherited from Latin respīrāre.
Rusçaдыша́ть
to breathe, draw breath
çekim: geçmiş نفس کشید · ortaç نفس کشیده · şimdiki نفس میکشد · ulaç نفس کشنده
Azericenəfəs almaq
to breathe
çekim: geçmiş nəfəs almış · ortaç nəfəs almış · şimdiki nəfəs alır
Kazakçaдем алу
Özbekçenafas olmoq
Türkmencedem almak
to breathe
çekim: geçmiş dem alan · ortaç dem alan · şimdiki dem alýār · ulaç dem alýān
Kırgızcaдем алуу
Felemenkçeademen, ademhalen, asemen, asemhalen /ˈaːdəmə(n)/
to breathe
çekim: geçmiş ademden · ortaç geademd · şimdiki ademt · ulaç ademend
eş: ademhalen, asemen
köken: From Middle Dutch âdemen, from Old Dutch *āthamon, from Proto-West Germanic *āþmōn. Equivalent to adem + -en.
aile: aanademen, beademen, doorademen, herademen, inademen, uitademen, verademen
Portekizcerespirar /ʁes.piˈɾa(ʁ)/
to breathe
çekim: geçmiş respirei · ortaç respirado · şimdiki respira
köken: From Latin respīrāre.
aile: respirador
Yunancaαναπνέω /a.naˈpne.o/
to breathe · to inhale, live · to relieve, relax
çekim: geçmiş ανέπνευσα · ortaç έχοντας αναπνεύσει · şimdiki αναπνέει · ulaç αναπνέοντας
köken: From Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”).
to spew, to spit out, to breathe in or out · to vomit, to throw up · to belch, to emit
çekim: geçmiş 吐いた
köken: Cognate with 突(つ)く (tsuku).
aile: 弱音を吐く
邂逅する毎に彼は車屋相当の気焔を吐く。
to drink · to breathe in, to inhale
çekim: geçmiş 마셨다
eş: 들이켜다, 삼키다, 호흡하다
köken: First attested as Late Old Korean 麻蛇 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 마시〮다〮 (Yale: màsí-tá).
aile: 들이마시다, 처마시다, 퍼마시다
주스를 마시다
공기를 마시다
İsveççeandas
indefinite genitive singular of anda
çekim: geçmiş andades · ortaç andandes · ulaç andandes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Han andas inte
Deras agerande andas desperation
Bilens interiör andas klass
Lehçeoddychać, odetchnąć /ɔdˈdɘ.xat͡ɕ/
to breathe · to catch one's breath
çekim: geçmiş oddychano · şimdiki oddycha
eş: reg. śl. dychać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyxati Polish oddychać Inherited from Proto-Slavic *dyxati. By surface analysis, od- + dychać.
aile: oddech
Ukraynacaди́хати
Hintçeसांस लेना /sɑːns leː.nɑː/
to breathe, respire · to inhale
çekim: geçmiş सांस लेता · şimdiki सांस लेता है
köken: Literally, "to take breath".
Fincehengittää /ˈheŋːitːæːˣ/
to breathe, respire · to breathe (in), inhale (a substance)
çekim: geçmiş hengittänyt · şimdiki hengittäisi · ulaç hengittävä
köken: henki (“breath”) + -ittää. Compare Karelian henkittyä.
aile: hengittämätön, hengittäminen, hengitys, hengitellä
hengittää sisään
hengittää ulos
hengittää myrkyllistä kaasua
Çekçedýchat /ˈdiːxat/
to breathe
çekim: geçmiş dýchala · ortaç dýchala · şimdiki dýchá
köken: Inherited from Old Czech dychati, dýchati, from Proto-Slavic *dyxati.
Macarcalélegzetet vesz, lélegzik, levegőt vesz /ˈleːlɛɡzik/
to breathe
çekim: geçmiş lélegeztek
köken: lélek (“soul”) + -zik (verb-forming suffix)
aile: lélegeztet, lélegzet, lélegzés, belélegzik, fellélegzik, kilélegzik
İbraniceנָשַׁם
Dancaånde, trække vejret (nötr) /ɔnə/
breath (air expelled from the lungs)
çekim: geçmiş åndede

Etimoloji

Borrowed from French respirer, Latin, Italian respirare.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod