Ana içeriğe geç
Sözlük

andas ut

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "andas ut" kelimesi Türkçe'de nefes vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelnefes vermek

Çekim Tablosu

geçmişandades ut
ortaçutandandes
ulaçutandandes

Tanım

breathe out, exhale · to be relieved, to breathe a sigh of relief

Diğer Dillerde

Almancaausatmen /ˈʔaʊ̯sʔaːtmən/
to breathe out, exhale · to draw one's last breath
çekim: geçmiş atmete aus · ortaç ausgeatmet · şimdiki atmet aus · ulaç ausatmend
eş: aushauchen, auspusten, ausdünsten, ausströmen, exhalieren, das Leben aushauchen
zıt: einatmen
köken: aus- + atmen
aile: Ausatmer, Ausatmung, ausatmend, ausgeatmet
Fransızcaexpirer /ɛk.spi.ʁe/
to breathe out · to draw one's last breath, to pass away · to expire, to run out
çekim: geçmiş expiré · ortaç expiré · şimdiki expire · ulaç expirant
köken: Learned borrowing from Latin exspīrāre (“to expire”).
Near-synonym: périmer
İspanyolcaespirar, exhalar /espiˈɾaɾ/
to exhale
çekim: geçmiş espiré · ortaç espirado · şimdiki espira
eş: exhalar, inspirar
zıt: inhalar, inspirar
köken: Borrowed from Latin spīrāre.
İtalyancaespirare /es.piˈra.re/
to breathe out, exhale
çekim: geçmiş espiràto · ortaç espiràto · şimdiki espìra · ulaç espirànte
eş: espellere l’aria
köken: From Latin exspīrāre, probably borrowed.
Arapçaزَفَرَ
Felemenkçeuitademen
to breathe out, exhale
çekim: geçmiş ademden uit · ortaç uitgeademd · şimdiki ademt uit · ulaç uitademend
zıt: inademen
köken: From uit + adem + -en.
Portekizceexalar, expirar /e.zaˈla(ʁ)/
to give off a smell · to ooze; to exude (to display an emotion blatantly) · to let out an audible expression (such as a sigh, complaint, shout or snore)
çekim: geçmiş exalei · ortaç exalado · şimdiki exala
eş: trescalar
zıt: inalar, inspirar
köken: Learned borrowing from Latin exhālāre (“to breathe out”).
Essa flor exala um forte aroma.
O seu pequeno corpo, macio, feito da brancura das assucenas que desabrocham em maio, exhalava como que um aroma de flôr.
Ela exalava alegria o dia inteiro.
Yunancaεκπνέω /ekˈpne.o/
to exhale, breathe out · to expire, die
çekim: geçmiş εξέπνευσα · ortaç έχοντας εκπνεύσει · şimdiki εκπνέει · ulaç εκπνέοντας
eş: αναδίνω, αναδίδω
zıt: εισπνέω
köken: From Ancient Greek ἐκπνέω.
Japonca息を吐く
Korece내쉬다 /ˈnɛ(ː)ʃʰɥida̠/
to exhale
çekim: geçmiş 내쉬었다
zıt: 들이쉬다
köken: First attested in the Geumganggyeong samgahae (金剛經三家解 / 금강경삼가해), 1482, as Middle Korean 내쉬다 (Yale: nayswuyta).
Lehçewydychać /vɘˈdɘ.xat͡ɕ/
to breathe out, to exhale (to expel air from the lungs, through the nose or mouth by action of the diaphragm)
çekim: geçmiş wydychano · şimdiki wydycha
zıt: wdychać
köken: Etymology tree Polish wy- Polish dychać Polish wydychać From wy- + dychać.
Çekçevydechnout, vydechovat /ˈvɪdɛxnou̯t/
to exhale
çekim: geçmiş vydechnuvše · ortaç vydechla · şimdiki vydechne
Rumenceexpira
to exhale · to expire
çekim: geçmiş expirat · ortaç expirat · şimdiki expiră
köken: Borrowed from French expirer, Latin exspirare.
aile: expirare
İbraniceנָשַׁף
Latinceexhālō
Dancaånde ud
to exhale, to breathe out · to relax · to take the last breath, to die
çekim: geçmiş åndede ud
köken: ånde (“to breathe”) + ud (“out”)
Norveççepuste ut
Taycaหายใจออก /haːj˩˩˦.t͡ɕaj˧.ʔɔːk̚˨˩/
to exhale.
zıt: หายใจเข้า
köken: หายใจ (hǎai-jai, “to breathe”) + ออก (ɔ̀ɔk, “out”)
Galiçyacabafexar, expirar /bafeˈʃaɾ/
to breathe; to exhale · to pant, gasp
çekim: geçmiş bafexei · ortaç bafexado
köken: First attested in 1370 ("bafejar"). From bafo + -exar. Cognate with Portuguese bafejar.
Et caýo sóbrelo leyto, en gisa que todos coydauã que era morto, en gisa que el nõ sospiraua, nẽ bafeiaua nẽ ponto.
Galceallanadlu, anadlu allan /ˌaɬaˈnadlɨ̞/
to exhale, to breathe out, to expire
çekim: geçmiş allanadlwyd · şimdiki allanadlo
zıt: mewnanadlu
köken: From all- (“out, ex-”) + anadlu (“breathe”).
aile: allanadliad
exhale
çekim: geçmiş asanálaithe · ortaç asanálaithe · şimdiki asanálaíonn sé
köken: From as- + análaigh (“breathe, respire”, verb).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod