en permanence
/ɑ̃ pɛʁ.ma.nɑ̃s/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "en permanence" kelimesi Türkçe'de temelli anlamına gelir.
Çeviri
Geneltemelli
Tanım
•constantly; all the time
Diğer Dillerde
Almancapermanent, rund um die Uhr, ständig /pɛʁmaˈnɛnt/
permanent
köken: Borrowed from French permanent.
İspanyolcaconstantemente, continuamente, día y noche, noche y día, permanentemente, sin descanso /konsˌtanteˈmente/
constantly
köken: From constante + -mente.
continually
Rusçaдва́дцать четы́ре часа́ в су́тки, круглосу́точно, кру́глые су́тки
Arapçaعلى مدار اليوم
Azericebütün sutka, günün iyirmi dörd saatı
Portekizcea todo instante, o tempo inteiro, permanentemente, sem parar
all the time (for the entire duration of) · all the time; frequently; often
by far; much (better, etc.) · continuing for a long time; long-lasting; forever; always; for the entire time
尋常のヤマカガシなども今より迥と老大のもありたるべく、それらを恐怖もて誤察し種々誇大のウワバミ譚をも生じたなるべし
present participle of bestå
Lehçena okrągło, na stałe, non stop, przez całą dobę /na‿ɔˈkrɔŋ.ɡwɔ/
day and night, around the clock, all the time
Fincekellon ympäri, pysyvästi, tehdä pyöreitä päiviä
round the clock, around the clock
köken: kellon (“of the clock”) + ympäri (“around”)
Çekçepermanentně /ˈpɛrmanɛntɲɛ/
permanently · all the time, permanently, constantly
eş: setrvale, neustále
köken: From permanentní
Rumenceîn permanență
Macarcamaradandóan, szakadatlanul, tartósan /ˈsɒkɒdɒtlɒnul/
unceasingly, continuously, around the clock (without stopping)
köken: From szakadatlan (“unceasing, continuous”) + -ul (“-ly”, adverb-forming suffix).
İbraniceמסביב לשעון
Dancafor altid, for evig, for stedse, permanent /pæɐ̯maˈnɛnˀd/
permanent
zıt: temporær
köken: From Latin permanēns
Norveççedøgnet rundt, for alltid, permanent
Bulgarcaпостоянно, трайно
Slovakçanepretržite
Estoncaalaliselt, püsivalt
İzlandacavaranlega
Gürcüceგამუდმებით, მუდამ, მუდმივად, სამუდამოდ /ɡ̊ämudme̞bitʰ/
constantly
Esperantopermanente, senĉese /permaˈnente/
permanently
Kernevekçea-dro dhe’n klock
cmn夜以繼日 /夜以继日, 晝夜 /昼夜
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar