fukar

ÇEKÇE → TR

Çekçe "fukar" kelimesi Türkçe'de atkı, harman savurmak, yaba anlamına gelir.

Çeviri

Genelatkı

Genelharman savurmak

Genelyaba

Tanım

•stroj k přečišťování zrn obilí za pomocí vhánění vzduchu

Diğer Dillerde

AlmancaBläser, Föhn (hairdryer), Gebläse , Lüfter , trennen , Ventilator

Person, die ein Blasinstrument spielt

Fransızcacrible , tarare , van , vanner , ventilateur (eril) /kʁibl/

sieve, sifter, riddle (any device with holes used to separate small things from larger things) · sieve

çekim: çoğul cribles

eş: passoire, tamis

köken: Inherited from Old French, from Late Latin or Vulgar Latin criblum, from Latin cribrum (through dissimilation).

aile: passer au crible

İspanyolcaahechar , cribador , cribar , fuelle , ventilador /aeˈt͡ʃaɾ/

to winnow (to separate the heavier and lighter with a current of air)

çekim: geçmiş aheché · ortaç ahechado · şimdiki ahecha

köken: Inherited from Latin affectāre (“to pursue, to cling to, to seize”). Doublet of afectar and afeitar.

Rusçaвентиля́тор, ве́ялка, ве́яльщик, ве́яльщица, ве́ять, воздуходу́вка

Arapçaذَرَّايَة, ذَرَّى, مِذْرَاة, مِنْفَض, نَسَفَ

Farsçaغربال کردن

Azericesovurmaq

to winnow · to scatter, to disperse · to waste something recklessly (e.g. money)

çekim: geçmiş sovurmuş · ortaç sovurmuş · şimdiki sovurur

köken: From Proto-Turkic *sabur-.

Kazakçaекшеу, желпу, ұшыру

Kırgızcaэсүү

to winnow, blow

köken: From Proto-Turkic *ȫs- (“to blow”).

Felemenkçewan , wannen (dişil) /ʋɑn/

winnowing basket

çekim: çoğul wannen

köken: From Middle Dutch wan, wanne, Old Dutch *wanna, from Proto-West Germanic *wannu, from Latin vannus.

Portekizcejoeira , joeirar , soprador (dişil) /ʒoˈe(j).ɾɐ/

winnow; winnowing fan (fan used while winnowing) · kite (flying toy on a string)

çekim: çoğul joeiras

eş: joeiramento, joeiro

köken: From joio + -eira.

aile: altear a joeira

Japoncaブロワー

Korece사래질하다

Lehçedmuchawa, osoba używająca wiejadła, wiać , wiejadło (dişil) /dmuˈxa.va/

blower (device)

çekim: çoğul dmuchawy · tamlayan dmuchawy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъmuxati Polish dmuchać Proto-Slavic *-ava Polish -awa Polish dmuchawa From dmuchać + -awa.

Ukraynacaвентиля́тор, віялка, ві́яти, повітроду́вка, фен

Fincepuhallin , tuultaa , viskata /ˈpuhɑlːin/

blower, a device that blows · wind instrument · fan (component in a condenser, etc.)

çekim: çoğul puhaltimet · tamlayan puhaltimen

köken: puhaltaa (“to blow”) + -in (instrumental noun suffix)

aile: hiekkapuhallin, ilmanpuhallin, keskipakopuhallin, kuumailmapuhallin, kylmäilmapuhallin, lehtipuhallin, lämminilmapuhallin, lämpöpuhallin, messinkipuhallin, palamisilmapuhallin

İbraniceזָרָה, מפוח (eril)

A blower, a bellows: a device that blows air.

çekim: çoğul מַפּוּחִים

Latinceventilo /ˈwɛn.tɪ.ɫoː/

to toss, swing, brandish in the air · to expose to a draught · to winnow, fan

çekim: ortaç ventilātus · şimdiki ventilat · ulaç ventilāns

köken: From ventulus (“slight wind”).

aile: dīventilō, ēventilō, reventilō, ventilābrum, ventilābundus, ventilātiō, ventilātor

Vietnamcasàng /saːŋ˨˩/

winnowing basket · sieve; riddle

köken: From Proto-Vietic *g-raːŋ (“winnowing basket”), from Proto-Mon-Khmer *graaŋ (“threshing gear”). Cognate with Khmer គ្រាង (kriəng).

aile: sàng lọc, sàng sảy, sàng sẩy, xương sàng

Bulgarcaвентилатор, ве́я, веялка, веячка, духало, овя (nötr) /doˈxaɫo/

blower, bellow · mouthpiece of a wind instrument

çekim: çoğul духа́ла

köken: ду́хам (dúham, “to blow”) + -ало (-alo) (instrumental suffix)

aile: духа́лка

Slovakçaviať /vɪ̯ac/

to blow

çekim: geçmiş bol by som vial · şimdiki veje · ulaç vejúci

köken: Etymology tree Proto-Slavic *vějati Slovak viať Inherited from Proto-Slavic *vějati.

Letoncavētīt

Taycaฝัด /fat̚˨˩/

to winnow.

köken: Cognate with Lao ຝັດ (fat), Northern Thai ᨺᩢ᩠ᨯ, Khün ᨺᩢ᩠ᨯ, Lü ᦚᧆ (ḟad), Tai Dam ꪠꪰꪒ, Shan ၽတ်း (phát) or ၾတ်း (fát), Phake ၸ︀တ︀် (phat), Zhuang paet.

Katalancaventar /vənˈta/

to be windy · to cast to the wind, to scatter · to winnow

çekim: geçmiş ventí · ortaç ventat · şimdiki venta

köken: From vent + -ar.

aile: ventador, ventafocs, ventall

Galiçyacaabalear, alzar , cribo , erguer, escribar, xoeira /alˈθaɾ/

to lift, raise · to build · to revolt

çekim: geçmiş alcei · ortaç alzado

köken: From Old Galician-Portuguese alçar (13th century, Cantigas de Santa Maria),from Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”).

Galcechwythwr

İrlandacaséidire (eril)

blower (person) · blower (device) · puffer, snorter

çekim: çoğul séidirí · tamlayan séidirí

köken: Old Irish séitire. By surface analysis, séid + -ire.

aile: séidire duilleog, séidire gloine, séidire sneachta

Arnavutçapërbyk

to winnow · to remove someone from an environment · to ostracize

çekim: geçmiş kisha përbykur · şimdiki të përbykë

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

povjetrňák