commerçant ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

commerçant

/kɔ.mɛʁ.sɑ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "commerçant" kelimesi Türkçe'de dükkâncı, mağazacı, satıcı, tacir, tüccar anlamına gelir.

Çeviri

Geneldükkâncı

Genelmağazacı

Genelsatıcı

Geneltacir

Geneltüccar

Çekim Tablosu

çoğulcommerçants

Tanım

•trading; mercantile

Diğer Dillerde

AlmancaAnbieter , Händler , Händlerin , Kauffrau , Kaufmann , Krämer (eril) /ˈanˌbiːtɐ/

provider · vendor · supplier

çekim: çoğul Anbietern · tamlayan Anbieters

köken: anbieten + -er

İspanyolcacomerciante, comerciante minorista, detal , minorista , tendero, tienda minorista /komeɾˈθjante/

trader · shopkeeper

çekim: çoğul comerciantes

eş: vendedor, mercader

köken: From comerciar + -ante.

İtalyancabottegaia , bottegaio , commerciante , rivenditore , venditore , venditrice (dişil)

female equivalent of bottegaio

çekim: çoğul bottegaie

eş: gretta, meschina, venale, volgare, negoziante, venditrice

Rusçaве́ндор, владе́лец магази́на, коммерса́нт, купе́ц, ла́вочник, продаве́ц

Arapçaبَائِع, بَيَّاع, تَاجِر, تَاجِرَة

Farsçaفروشنده /fu.roː.ʃan.ˈda/

seller, vendor

çekim: çoğul فروشندگان

köken: From فروش (forôš, present stem form of فروختن (foruxtan, “to sell”)) + ـنده (-ande, “-ing”).

Azericealverçi, sövdəgər, tacir, ticarətçi

trader, dealer (sometimes slightly derogatory) · profeteer

çekim: çoğul alverçilər · tamlayan alverçinin

köken: From alver + -çi.

siyasi alverçilər

Kazakçaкөпестер, сатушы , саудагер

seller, vendor, trader, salesperson

çekim: çoğul сатушылар · tamlayan сатушының

köken: From Proto-Turkic *sat-ïg-čï (“seller”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Bashkir һатыусы (hatıwsı, “seller”), Southern Altai садучы (sadučï, “seller”), Turkish satıcı (“seller”), Dolgan атыыһыт (“merchant”), Chuvash сутуҫӑ (sut̬uś̬ă, “salesman”), etc. Synchronously, сату (satu, “to sell”) + -шы (-şy, affix forming an agent noun).

Özbekçedoʻkondor, savdogar, tujjor

Tatarcaсәүдәгәр

Türkmencesöwdagär

Kırgızcaсоодагер, соодалоочу

Uygurcaسودىگەر /sodiɡɛr/

merchant

çekim: çoğul سودىگەرلەر

köken: Borrowed from Persian سوداگر (sowdâgar, “merchant, trader”).

Başkurtçaсауҙагәр, һатыусы /hɑ.tɯ̞wˈsɯ̞/

seller, vendor, trader, salesperson

çekim: çoğul һатыусылар · tamlayan һатыусының

köken: From Proto-Turkic *sat-ïg-čï (“seller”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Kazakh сатушы (satuşy, “seller”), Southern Altai садучы (sadučï, “seller”), Turkish satıcı (“seller”), Dolgan атыыһыт (“merchant”), Chuvash сутуҫӑ (sut̬uś̬ă, “salesman”), etc. Synchronously, һатыу (hatıw, “to sell”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).

Felemenkçedetaillist , handelaar , leverancier , middenstander , winkelier

een handelaar die zijn producten aan consumenten verkoopt.

eş: kleinhandelaar, detailhandelaar

Portekizcecomerciante , fornecedor , fornecedora , lojista , varejista , vendedor /ko.meʁ.siˈɐ̃.t͡ʃi/

merchant; trader (one who gains a livelihood from trading)

çekim: çoğul comerciantes

eş: regatão

köken: From comerciar + -ante.

Yunancaέμπορος , πωλητής , πωλήτρια (eril) /ˈem.bo.ɾos/

merchant, trader, dealer · trafficker

çekim: çoğul έμποροι · tamlayan έμπορου

eş: καταστηματάρχης, μαγαζάτορας