magazioner
eril
RUMENCE → TR
Rumence "magazioner" kelimesi Türkçe'de ambarcı, dükkâncı, mağazacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelambarcı
Geneldükkâncı
Genelmağazacı
Çekim Tablosu
çoğulmagazioneri
tamlayanmagazionerului
Tanım
•alternative form of magaziner
Diğer Dillerde
AlmancaEinzelhändler, Händler, Händlerin, Krämer, Krämerin, Ladenbesitzer (eril) /ˈaɪ̯nt͡səlhɛntlɐ/
retailer
çekim: çoğul Einzelhändlern · tamlayan Einzelhändlers
eş: Einzelhandelskaufmann, Einzelhandelsunternehmer, Kleinhändler, Wiederverkäufer, Detaillist
zıt: Großhändler
köken: einzeln (“single; individual”) + Händler (“merchant”)
Fransızcaboutiquier, boutiquière, commerçant, détaillant, détaillante, magasinier (eril) /bu.ti.kje/
shopkeeper, storekeeper
çekim: çoğul boutiquiers
köken: From boutique + -ier. Compare apothicaire.
İspanyolcaalmacenero, almacenista, encargado de / del almacén, guardalmacén (eril) /almaθeˈneɾo/
warehouseman (person who manages or works in a warehouse)
çekim: çoğul almaceneros
eş: almacenista
köken: From almacén + -ero.
İtalyancabottegaia, bottegaio (dişil)
female equivalent of bottegaio
çekim: çoğul bottegaie
eş: gretta, meschina, venale, volgare, negoziante, venditrice
Rusçaвладе́лец магази́на, кладовщи́к, ла́вочник, торго́вец
Felemenkçedetaillist, winkelier
een handelaar die zijn producten aan consumenten verkoopt.
eş: kleinhandelaar, detailhandelaar
Portekizcelojista /loˈʒis.tɐ/
shopkeeper
çekim: çoğul lojistas
köken: From loja (“shop”) + -ista (“-ist”).
trader, shopkeeper, merchant
köken: From Middle Chinese 商人 (MC syang nyin).
aile: 伊勢商人, 近江商人, 小商人, 大道商人
İsveççehandlare
a trader · a merchant · a dealer
çekim: çoğul handlares · tamlayan handlares
köken: handla (“trade”) + -are (“-er”)
aile: aktiehandlare, antikhandlare, antikvitetshandlare, begagnathandlare, bilhandlare, blomsterhandlare, bokhandlare, börshandlare, cigarrhandlare, cykelhandlare
aktiehandlare
bilhandlare
vapenhandlare
Lehçemagazynier, magazynierka, sklepikarka, sklepikarz (eril) /ma.ɡaˈzɘ.ɲɛr/
storeman, warehouseman (person who manages or works in a warehouse)
çekim: çoğul magazynierzy · tamlayan magazyniera
köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzinobor.? Old French maguesin French magasin Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -ārius Old French -ier Middle French -er French -ier French magasinierbor. Polish magazynier Borrowed from French magasinier.
aile: magazynierowy, magazynierski, magazynierowa
shopkeeper
çekim: çoğul दुकानदारों
köken: From दुकान (dukān) + -दार (-dār).
trader, vendor · shop owner, merchant
çekim: çoğul kauppiaat · tamlayan kauppiaan
köken: kauppa (“trade, commerce, sale”) + -ias
aile: aavikkokauppiasrotta, anekauppias, antiikkikauppias, antikvaarikauppias, asekauppias, autokauppias, basaarikauppias, diplomikauppias, elintarvikekauppias, halkokauppias
Çekçeskladnice, skladník (eril) /ˈskladɲiːk/
warehouseman, warehouser, storeman
çekim: çoğul skladníci · tamlayan skladníka
köken: From sklad + -ník.
Macarcaboltos, raktáros /ˈboltoʃ/
vaulted (having an arched structure)
çekim: karşılaştırma boltosabb · üstünlük legboltosabb
köken: bolt (“vault; shop”) + -os (adjective-forming suffix)
İbraniceבעל חנות
Latinceapothecarius, tabernārius (eril) /a.pɔ.tʰeːˈkaː.ri.ʊs/
warehouseman, shopkeeper · clerk · druggist
çekim: çoğul apothēcāriī · tamlayan apothēcāriī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Hellenic *apó Ancient Greek ᾰ̓πό (ăpó) Ancient Greek ᾰ̓πο- (ăpo-) Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti Ancient Greek τίθημι (títhēmi) Ancient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi)der. Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē)bor. Latin apothēca Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos…
Dancabutiksejer, butikshandlende, detailhandlende, handlende, købmand
a storeowner, shopowner
çekim: çoğul butiksejere · tamlayan butiksejers
köken: From butik (“store”) + -s- + ejer (“owner”).
Vietnamcangười giữ kho
Bulgarcaмагазине́р, склададжия
Slovakçaobchodník
Galiçyacatendeira, tendeiro
Baskçadendari /dendaɾi/
shopkeeper, shop assistant
çekim: çoğul dendariak · tamlayan dendariren
köken: From denda (“shop”) + -ari.
aile: dendaritza
Galcesiopwr (eril) /ˈʃɔpʊr/
shopkeeper · shopper
çekim: çoğul siopwyr
köken: From siop (“shop”) + -wr (“-er”).
female equivalent of tindero: female storekeeper; female vendor
köken: Borrowed from Spanish tendera. By surface analysis, tinda + -era.
aile: magtindera, pagtitindera
Telugucaఅంగడివాడు
Bengalceতহরি, দোকানদার, দোকানী /d̪okand̪aɾ/
shopkeeper, storekeeper
çekim: tamlayan দোকানদারের
köken: From দোকান (dōkan) + -দার (-dar), ultimately from Arabic دُكَّان (dukkān) and Classical Persian دار (dār) respectively. Cognate to Hindi दुकानदार (dukāndār) and Kashmiri دُکاندار (dukāndār).
aile: দোকানদারি
দোকানদারের মরদামি দেখিয়া বাদশাহ তাহাকে এনাম দিলেন।
Urducaدوکاندار