Diğer Diller

toimittaja

/ˈtoi̯mitːɑjɑ/

FINCE → TR

Fince "toimittaja" kelimesi Türkçe'de bildirmen, editör, gazeteci, muhabir, satıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbildirmen

Geneleditör

Genelgazeteci

Genelmuhabir

Genelsatıcı

Geneltedarikçi

Çekim Tablosu

çoğultoimittajat

tamlayantoimittajan

Tanım

•reporter, journalist, editor · supplier, vendor

Diğer Dillerde

AlmancaAnbieter , Journalist , Lieferant, Lieferer, Lieferin, Redakteur (eril) /ˈanˌbiːtɐ/

provider · vendor · supplier

çekim: çoğul Anbietern · tamlayan Anbieters

köken: anbieten + -er

Fransızcacommerçant , commerçante , éditeur , éditrice , fournisseur , journaliste (eril) /kɔ.mɛʁ.sɑ̃/

trading; mercantile

çekim: çoğul commerçants

eş: commercial, marchand

İspanyolcaabastecedor , director , directora , periodista , proveedor , proveedora /abasteθeˈdoɾ/

outfitting

çekim: çoğul abastecedores

köken: From abastecer + -dor.

İtalyancacorrispondente , curatore , curatrice , fornitore , fornitrice , giornalista /kor.ris.ponˈdɛn.te/

corresponding

çekim: çoğul corrispondenti

eş: aderente, analogo, fedele, rispondente, simile, sovrapponibile

aile: corrispondentemente

Rusçaве́ндор, газе́тчик, газе́тчица, журнали́ст, журнали́стка, поставщи́к

Arapçaبَائِع, بَيَّاع, صَحَافِيّ, صحفي, صَحَفِيّ, صُحُفِيّ /sˤu.ħu.fijj/

journalistic

çekim: çoğul صُحُفِيُّون · tamlayan صُحُفِيٍّ

köken: صُحُف (ṣuḥuf, “newspapers”) + ـِيّ (-iyy) and صَحِيفَة (ṣaḥīfa, “newspaper”) + ـِيّ (-iyy).

Farsçaتأمین کننده, رساننده, فروشنده /fu.roː.ʃan.ˈda/

seller, vendor

çekim: çoğul فروشندگان

köken: From فروش (forôš, present stem form of فروختن (foruxtan, “to sell”)) + ـنده (-ande, “-ing”).

Azericejurnalist , müxbir, qəzetçi, redaktor , reportyor, təchizatçı /ʒurnalist/

journalist

çekim: çoğul jurnalistlər · tamlayan jurnalistin

köken: Internationalism. Borrowed from Russian журнали́ст (žurnalíst), from French journaliste.

Kazakçaжеткізуші, жорналшы, журналист, редактор , тілші

journalist

çekim: çoğul жорналшылар · tamlayan жорналшының

köken: жорнал (jornal) + -шы (-şy).

Özbekçejurnalist, muharrir , muxbir, redaktor, reportyor, taminlovchi

editor

çekim: çoğul muharrirlar · tamlayan muharrirning

köken: Borrowed from Arabic مُحَرِّر (muḥarrir).

aile: muharrirlik

Tatarcaжурналист, хәбәрче

Türkmencehabarçy, redaktor, žurnalist

journalist

çekim: çoğul žurnalistler · tamlayan žurnalistiň

köken: Borrowed from Russian журнали́ст (žurnalíst), from French journaliste.

Kırgızcaжеткирүүчү, журналист, өткөрүүчү, редактор, репортёр, тапшыруучу

Uygurcaئاخباراتچى, ژۇرنالىست, مۇخبىر /ʔɑχbɑrɑtt͡ʃi/

journalist, correspondent, reporter

çekim: çoğul ئاخباراتچىلار · tamlayan ئاخباراتچىنىڭ

köken: By surface analysis, ئاخبارات (axbarat) + ـچى (-chi).

aile: ئاخباراتچىلىق

Başkurtçaжурналист, мөхәррир , хәбәрсе , һатыусы /mʏ̞.χæ.ˈrʲːir/

editor (at a newspaper, journal, etc.) · editor (the person who edits)

çekim: çoğul мөхәррирҙәр · tamlayan мөхәррирҙең

köken: From Arabic مُحَرِّر (muḥarrir, “editor”). Cognate with Uzbek muharrir, Turkish muharrir, etc.

aile: мөхәрририәт

Баш мөхәррир.

Felemenkçejournalist , journaliste, krantenredacteur, leverancier , redacteur , reporter (eril) /ʒurnaːˈlɪst/

press journalist

çekim: çoğul journalisten

köken: From journaal + -ist.

aile: camerajournalist, hoernalist, journalistiek, journalistisch, krantenjournalist, misdaadjournalist, onderzoeksjournalist, oorlogsjournalist, radiojournalist, riooljournalist

Portekizcefornecedor , fornecedora , jornalista , periodista , repórter , vendedor (eril) /foʁ.ne.seˈdoʁ/

provider, caterer, vendor, supplier

çekim: çoğul fornecedores

Yunancaδημοσιογράφος , προμηθευτής , πωλητής , πωλήτρια , ρεπόρτερ , συντάκτης (eril)

journalist, reporter

çekim: çoğul δημοσιογράφοι · tamlayan δημοσιογράφου

Japoncaサプライヤー , ジャーナリスト , リポーター , 仕入れ先 , 供給者 , 報告者

supplier

köken: Borrowed from English supplier.

Korece공급자 , 기자 , 보고자 , 저널리스트 , 편집자 /ˈko̞(ː)ŋɡɯp̚t͡ɕ͈a̠/

supplier

köken: Sino-Korean word from 供給者, from 供給 (“supply”) + 者 (“-ist; -er”).

İsveççeåterförsäljare, återförsäljerska, försäljare , försäljerska , journalist , leverantör

a retailer

çekim: çoğul återförsäljares · tamlayan återförsäljares

köken: återförsälja + -are

Lehçedostawca , dostawczyni , dziennikarka , dziennikarz , handlarka , handlarz (eril) /dɔˈstaf.t͡sa/

deliverer, provider, supplier

çekim: çoğul dostawcy · tamlayan dostawcy

eş: dostarczyciel

köken: Etymology tree Polish dostawa Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish dostawca From dostawa + -ca.

aile: dostawczy

Ukraynacaгазетя́р, газетя́рка, дневника́р, журналі́ст, новина́р, новина́рка