tukipylväs
/ˈtukiˌpylʋæs/
FINCE → TR
Fince "tukipylväs" kelimesi Türkçe'de durmak, kalmak, konaklamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurmak
Genelkalmak
Genelkonaklamak
Çekim Tablosu
çoğultukipylväät
tamlayantukipylvään
Tanım
•A load-bearing pillar. · pillar
Diğer Dillerde
AlmancaAtlas, Aufenthalt, bleiben, sich aufhalten, Stag (eril) /ˈatlas/
atlas (bound collection of maps) · atlas (bound collection of tables, illustrations on any subject) · atlas (figure of a man used as a column)
çekim: çoğul Atlanten · tamlayan Atlasses
eş: Kartensammlung, Bildband, Atlasgebirge, Atlant
köken: Borrowed from Latin Atlās or from Ancient Greek Ἄτλας (Átlas), from the name of the mythological figure Ἄτλας (Átlas, “Bearer (of the Heavens)”).
Jeder von ihnen hat einen Abschnitt des Atlanten gegengelesen, korrigiert und auf den neuesten Stand gebracht.
to live, stay · to stay, to remain, to stop for a long time · to last, to persist
çekim: geçmiş demeuré · ortaç demeuré · şimdiki demeure · ulaç demeurant
eş: rester
köken: Inherited from Old French, borrowed from Latin dēmorārī.
aile: demeure, demeuré
İspanyolcaestada, estadía, estalaje, estancia, ficar, hospedarse (dişil) /esˈtada/
stay, sojourn
çekim: çoğul estadas
İtalyancapermanenza, restare, rimanere, stare, strallo, tirante (dişil) /per.maˈnɛn.t͡sa/
permanence, persistence, continuation · stay, sojourn
çekim: çoğul permanenze
eş: stabilità, durata, continuità, presenza, persistenza, soggiorno
zıt: impermanenza
Rusçaатла́нт, Атла́нт, надёжная опо́ра, остава́ться, остана́вливаться, останови́ться
Arapçaإِقَامَة, بَقِيَ, مَكَثَ
Farsçaماندن, هاچه /maːn.ˈdan/
to remain, stay · to put, to place · to stand
çekim: geçmiş ماند · ortaç مانده · şimdiki میماند · ulaç ماننده
köken: Inherited from Middle Persian KTLWNtn' (māndan), KTLWN (mān-), from Old Persian, from Proto-Iranian *(d)mān- (“to remain, dwell”), from Proto-Indo-European *men- (“to stay, stand still”), related to Latin maneō (“to remain”), Ancient Greek μένω (ménō, “to remain”).
aile: ماندنی
to stand · to stand up, get up · to stop, halt
çekim: geçmiş durmuş · ortaç durmuş · şimdiki durur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طورمق (durmaq), from Proto-Turkic *tur- (“to stand”) Cognate with Turkish durmak, Turkmen durmak, Crimean Tatar turmaq, Uzbek turmoq, Uyghur تۇرماق (turmaq), Kazakh тұру (tūru), Tatar turu, Chuvash тӑр (tăr).
aile: duruş, durğun, durum
Bütün günü ayaq üstə durmuşam, çox yorğunam
Növbədə durmaq
Yanı uşaqlı bir rus qadını durmuşdu.
Kazakçaқалу /qɑˈlʊw/
to stay, to remain · Shows non-intentional perfective actions: to end up, to happen to · Shows the change of the state of the subject.
çekim: geçmiş қалдым · ortaç қалған
köken: From Proto-Turkic *kāl- (“to stay behind, remain”). Cognate with Turkish kalmak (“to remain”), Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”), etc.
aile: қалдыру, қалдырылған
артта қалу
алып қалу
көре қалу
Özbekçeqolmoq, turmoq /qɒl.mɒq/
to stay · to remain, to be left
çekim: geçmiş qolib · ortaç qolgan · şimdiki qoladi · ulaç qolayotgan
köken: From Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”). Cognate with Turkish kalmak (“to remain”).
Tatarcaкалырга
Türkmencedurmak
Kırgızcaкалуу
to stay, to remain, to be left · to pass, to go away, to cease, to come to an end · to find oneself, to end up, to come to be, to turn out to be
çekim: geçmiş калган · ortaç калган · ulaç калып
köken: From Proto-Turkic *kiāl-.
Биз унсуз калышыбыз мүмкүн.
Оору калса да, адат калбайт.
Натыйжада эки жактын эли кыйын абалга калып калды.
Uygurcaتۇرماق, قالماق
to stand · to rise · to live, dwell, reside
Felemenkçeblijven, rots in de branding, stag, steun en toeverlaat, verblijf, verblijven /ˈblɛi̯vən/
to stay, to remain · to stay, to remain, to still be · to keep/keep on, to continue (remain doing/behaving)
çekim: geçmiş bleven · ortaç gebleven · şimdiki blijft · ulaç blijvend
köken: From Middle Dutch bliven, from Old Dutch blīvan (“to remain”), from Proto-West Germanic *bilīban, from Proto-Germanic *bilībaną (“to remain”).
aile: blijver, aanblijven, aaneenblijven, achteraanblijven, achterafblijven, achterblijven, achteropblijven, achteruitblijven, afblijven, bij de les blijven
Blijf hier, ik ga kijken.
Wat er ook gebeurt, altijd blijven lachen!
Portekizceestada, estadia, estai, ficar, permanecer (dişil) /isˈta.dɐ/
stay, sojourn
çekim: çoğul estadas
atlas (bound map collection) · atlas vertebra (first cervical vertebra) · column in the shape of a man
çekim: çoğul άτλαντες · tamlayan άτλαντος
eş: άτλαντας
to stay, to remain · to pause on one's way; to stop going
çekim: geçmiş 머물렀다
eş: 머물다, 숙박하다, 정체하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 머믈다 (Yale: memulta).
a stay · an appliance with a function similar to a nautical stay
çekim: çoğul stags · tamlayan stags
köken: Inherited from Old Swedish stag, from Old Norse stag, from Proto-Germanic *stagą.
Lehçeopoka, ostoja, pobyt, pozostać, pozostawać, sztag (dişil) /ɔˈpɔ.ka/
bedrock, pillar, tower of strength · bedrock, rock (rocky ground) · gaize (mixed rock, composed of organogenic silica (opal, chalcedony, mostly derived from siliceous sponges), and calcium carbonate)
çekim: çoğul opoki · tamlayan opoki
eş: ostoja, podpora, oparcie, filar, bastion
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)poka Polish opoka Inherited from Proto-Slavic *o(b)poka. Compare Czech opuka.
Ukraynacaзатри́муватися, зостава́тися, перебува́ння, по́бут, пробува́ння
to wait, stay, stop · to live, accommodate · to be fixed, stable
çekim: geçmiş ठहरता · şimdiki ठहरता है
köken: Hindi verb set ठहरना (ṭhaharnā) ठहराना (ṭhahrānā) Etymology tree Prakrit *𑀞𑀳𑀺𑀭𑀇 (*ṭhahiraï) Hindi ठहरना Inherited from Prakrit *𑀞𑀳𑀺𑀭𑀇 (*ṭhahiraï).
stay, sojourn, residence
çekim: çoğul pobyty · tamlayan pobytu
eş: pobývání, přebývání
köken: Deverbal from pobýt.
to remain, be left, stay behind · to last
çekim: geçmiş rămas · ortaç rămas · şimdiki să rămână
köken: From the form rămânea (a second-conjugation verb), from Latin remanēre.
aile: rămânere, rămas, rămășiță
Macarcamarad, tartózkodás, tartózkodik /ˈmɒrɒd/
to remain (to continue unchanged in place, form, or condition, or undiminished in quantity; to continue in a state of being)
çekim: geçmiş maradtak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Uralic *mᴕrɜ- (“to restrain”) + -ad (frequentative suffix).
aile: maradék, maradi, maradvány, abbamarad, alulmarad, elmarad, félbemarad, fennmarad, hátramarad, kimarad
İbraniceנִשְׁאַר, שהות
Latincemaneō, stō
Etimoloji
tuki + pylväs