tarjoutua
/ˈtɑrjou̯tuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "tarjoutua" kelimesi Türkçe'de fahişelik yapmak, fuhuş yapmak, olmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelfahişelik yapmak
Genelfuhuş yapmak
Genelolmak
Çekim Tablosu
geçmiştarjoutunut
şimdikitarjoutuu
ulaçtarjoutuva
Tanım
•to offer (oneself), volunteer · to occur (to present or offer itself, e.g. of an occasion or opportunity)
Diğer Dillerde
Almancapassieren, vorkommen /paˈsiːʁən/
to happen · to move beyond; pass · to pass through a sieve, to strain
çekim: geçmiş passierte · ortaç passiert · şimdiki passiert · ulaç passierend
köken: Borrowed from French passer. Compare English pass.
aile: passierbar, Passierschein, Passierstelle
Wie konnte das nur passieren?
Die Gruppe hat soeben die Grenze passiert.
Als nächstes muss die Brühe durch das Sieb passiert werden.
Fransızcaallumer, arriver, avoir lieu, draguer, racoler, se passer /a.ly.me/
to light, to set alight (a candle, a fire, a cigar) · to turn on (the light, a lightbulb, the television, the heating) · to start, to turn on (electronic devices with screens)
çekim: geçmiş allumé · ortaç allumé · şimdiki allume · ulaç allumant
eş: brûler, éclairer
zıt: éteindre, s'éteindre
köken: Inherited from Old French alumer, from Early Medieval Latin allūmināre. Compare Occitan alumar.
aile: allumage, allume-cigare, allume-feu, allumette, allumeur, allumeuse, rallumer
allumer une bougie, un feu, un cigare
allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage
allumer un ordinateur, un smartphone
İspanyolcapresentarse, yirar
infinitive of presentar combined with se
eş: mostrar, publicar, exhibir, exponer
Rusçaнавязываться, приставать /nɐˈvʲazɨvət͡sə/
to impose oneself, to obtrude oneself · passive of навя́зывать (navjázyvatʹ)
çekim: geçmiş навя́зывавшийся · ortaç навя́зывавшийся · şimdiki навя́зывается · ulaç навя́зывающийся
köken: навя́зывать (navjázyvatʹ) + -ся (-sja)
Felemenkçegebeuren, plaatsvinden, voorkomen, zich aanbieden, zich voordoen /ɣəˈbøːrə(n)/
to happen
çekim: geçmiş gebeurden · ortaç gebeurd · şimdiki gebeurt · ulaç gebeurend
eş: geschieden, gevallen, spelen
köken: From Middle Dutch geburen, from Old Dutch geburien (“to happen, occur”), from Proto-West Germanic *gaburjan, from Proto-Germanic *gaburjaną. Equivalent to ge- + beuren. Cognate with West Frisian barre (“to happen”) and German gebühren (“to be due, owed”); further with Low German geböhren and Old English ġebyrian, which show both of these senses.
aile: gebeurtenis, gebeuring
Portekizceocorrer /o.koˈʁe(ʁ)/
to occur, happen
çekim: geçmiş ocorri · ortaç ocorrido · şimdiki ocorre
köken: Borrowed from Latin occurrere (“to run to”) (based on Portuguese correr), from currō (“to run”).
Japoncaある /a̠ɾɯ̟/
to exist, to be, to have · 在る: (inanimate) to be at a location; to be located · 有る: (animate) to exist, with the existence considered objective and abstract
çekim: geçmiş あった
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *aru. Compare the classical form 有(あ)り (ari).
aile: 気がある
日本には多くの神社がある。
テーブルの上に植木鉢があります。
汝に幸あれ。
İsveççeinträffa
to happen, to occur, especially at a specific time
çekim: geçmiş inträffade · ortaç inträffad · ulaç inträffande
Çekçenaskytnout se, vyskytnout se
přechodně se objevit na nějakém místě či v určitém časovém úseku
eş: objevit se, ukázat se, vynořit se, vyvstat, natrefit se, přihodit se
Macarcakínálja/felkínálja magát, leszólít, strichel /ˈʃtriɦɛl/
to walk the streets, solicit, work the streets
çekim: geçmiş stricheltek
köken: From German Strich (“prostitutes’ district”, literally “stroke”) + -el (verb-forming suffix).
aile: strichelés
Latinceevenio, supervenio /eːˈwɛ.ni.oː/
to happen, occur · to come forth · to happen to, befall (someone)
çekim: ortaç ēventum · şimdiki ēvenit · ulaç ēveniēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin ēveniō From ex- (“out of”) + veniō (“come”).
aile: ēventum, ēventus
quae precor ēveniant
Norveççeinntreffe
Bulgarcaпредлагам се
Estoncatekkima
to arise, to form, to emerge, to come into being, to appear
çekim: geçmiş olla tekkinud · ortaç tekkinud · şimdiki tekib · ulaç tekkiv
köken: Probably an irregular derivation from tegema. Cognate to Võro tekkümä.
Mul tekkis palavik.
Toompeal tekkis asula 10. sajandil.
lying down · falling ill · abode
çekim: geçmiş கிடைத்தேன் · ortaç கிடைத்த · şimdiki கிடைக்கிறார் · ulaç கிடைக்கிற
köken: See கிட (kiṭa).
aile: கிடைக்காரன், கிடைப்படு, கிடைப்பாடு, கிடைமறி, மாட்டுக்கிடை
Valoncaariver, sorvini /sɔʀ.vi.ni/
to happen, to occur
ckbڕوودان, ڕێکەوتن
gdtachair
ioeventar
Etimoloji
tarjota + -utua