Eş/Zıt

tärkeilevä

/ˈtærkei̯leʋæ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmatärkeilevämpi

üstünlüktärkeilevin

Tanım

•self-important (behaving in a self-important manner)

Diğer Dillerde

Almancaeingebildet , wichtigtuerisch

past participle of einbilden

çekim: karşılaştırma eingebildeter · üstünlük am eingebildetsten

eş: arrogant, imaginär

aile: Eingebildetheit

Fransızcahautain , orgueilleux , présomptueux , vaniteux /o.tɛ̃/

haughty, supercilious

eş: condescendant, dédaigneux, fier, morgant, prétentieux, suffisant

köken: Inherited from Old French altaigne; morphologically, from haut + -ain.

İspanyolcaaltanero , arrogante , creído , endiosado , estirado , fresa /altaˈneɾo/

arrogant, haughty

köken: From altano + -ero.

aile: altanería

İtalyancaborioso , montato /boˈrjo.zo/

haughty, bumptious

çekim: çoğul boriosi

eş: altero, altezzoso, ambizioso, arrogante, burbanzoso, gonfio

köken: From boria + -oso.

aile: boriosamente, boriosità

Rusçaвысокоме́рный, зано́счивый

Azericelovğa

showoff

çekim: çoğul lovğalar

aile: lovğalaşmaq, lovğalıq, lovğa-lovğa

Felemenkçehooghartig , zelfingenomen

haughty, supercilious

çekim: karşılaştırma hooghartiger · üstünlük hooghartigst

köken: From hoog + hart + -ig. Compare Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 (hauhhairts).

Portekizcemetido /meˈt͡ʃi.du/

involved · interfering, meddling; nosy · overconfident, cocky, arrogant, stuck up

köken: Past participle of meter.

aile: metido a besta

Eu não acho que ele esteja metido nisso.

Ele é metido a sabichão, mas não entende nada do assunto

İsveççefisförnäm , förmäten , inbilsk , uppblåst , viktig

posh in a ridiculous way

köken: From fis (“fart”) + förnäm (“noble, posh”). Compare Norwegian Nynorsk fisefin.

Lehçeważny /ˈvaʐ.nɘ/

important (having relevant and crucial value; having import) · important (able to influence many things) · self-important (having, or behaving as if having, too high an opinion of one's own importance)

çekim: karşılaştırma ważniejszy · üstünlük najważniejszy

eş: doniosły, decydujący, istotny, kluczowy, liczący się, nie bez znaczenia

zıt: skromny, lekki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish ważny Polish ważny Inherited from Old Polish ważny. By surface analysis, waga + -ny. Compare…

aile: nieważny, ważność

Latincevultuōsus

Dancaindbildsk, opblæst, selvhøjtidelig

conceited, presumptuous, stuck-up

çekim: karşılaştırma mere indbildsk · üstünlük mest indbildsk

köken: indbilde + -sk. After Middle Low German inbilsk, or German einbildisch. See also Swedish inbilsk.

aile: indbildskhed

Norveççeselvhøytidelig

Bulgarcaвисокоме́рен, сно́бски

Galiçyacavaidoso

İrlandacagusmhar, gustalach, leitheadach , mórchúiseach , mórluachach , postúil

widespread · vain