säilöä
/ˈsæi̯løæˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsäilönyt
şimdikisäilöö
ulaçsäilövä
Tanım
•to preserve (food), can
Diğer Dillerde
Almancaeinlegen, Naturreservat, Naturschutzgebiet, pökeln /ˈaɪ̯nˌleːɡən/
to insert · to put in · to inlay
çekim: geçmiş legte ein · ortaç eingelegt · şimdiki legt ein · ulaç einlegend
köken: ein + legen
aile: Einlegearbeit, Einlegesohle
Fransızcaconserver, réserve naturelle, saler /kɔ̃.sɛʁ.ve/
to keep (in a particular place) · to retain, conserve, preserve
çekim: geçmiş conservé · ortaç conservé · şimdiki conserve · ulaç conservant
köken: Borrowed from Latin cōnservāre.
aile: conservateur, conservation, conserve, conserverie
Conserver la glace dans un congélateur.
Frappé par cette contradiction, il décida de conserver un suivi du traitement qu'on leur réservait tout au long de leur voyage.
İspanyolcaconservar, encurtir, escabechar, parque nacional, reserva, reserva natural /konseɾˈbaɾ/
to conserve · to preserve, retain.
çekim: geçmiş conservé · ortaç conservado · şimdiki conserva
köken: Borrowed from Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”).
aile: conserva, conservable, conservante
conservar rasgos ancestrales
Ambos quedaron transformados en terneros, pero conservando la cabeza de hombres.
İtalyancaconservare, riserva /kon.serˈva.re/
to keep, preserve, retain, conserve, hold, save · to cherish, treasure, keep · to preserve, bottle, can, tin, pot (of food)
çekim: geçmiş conservàto · ortaç conservàto · şimdiki consèrva · ulaç conservànte
eş: avere ancora, difendere, fare durare, immagazzinare, mantenere, mettere via
köken: From Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”).
Dio lo conservi.
Rusçaзаконсерви́ровать, запове́дник, заса́ливать, засоли́ть, ква́сить, консерви́ровать
Başkurtçaҡурсаулыҡ
Felemenkçeinmaken, natuurreservaat, pekelen, reservaat /ˈɪnˌmaː.kə(n)/
to conserve, to can, to cure · to trounce, to drub
çekim: geçmiş maakten in · ortaç ingemaakt · şimdiki maakt in · ulaç inmakend
köken: Compound of in + maken. Attested since the seventeenth century.
aile: inmaak, inmaking
Portekizceconservar, reserva, salmourar /kõ.seʁˈva(ʁ)/
to preserve · to conserve
çekim: geçmiş conservei · ortaç conservado · şimdiki conserva
köken: From Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”), probably borrowed.
İsveççelägga in, naturreservat
to put (something in something – see lägga for the sense of put where this applies) · to can, to pickle (to preserve) · to admit (a person) to hospital
çekim: geçmiş lade in · ortaç inlagd · ulaç inläggande
Han lade in datorn i bakluckan på bilen
lägga in en prilla
De här gurkorna har vi lagt in själva
Lehçekisić, konserwować, rezerwat, zakonserwować /ˈki.ɕit͡ɕ/
to ferment, to pickle · to be fermented · to be secluded (to avoid other people)
çekim: geçmiş kiszono · şimdiki kisi
köken: Etymology tree Polish kisnąć Polish -ić Polish kisić From kisnąć + -ić.
Ukraynacaзапові́дник, ква́сити
Hintçeअचार बनाना
Çekçenaložit /ˈnaloʒɪt/
to load (goods etc for transport) · to plate (food) · to pickle
çekim: geçmiş naloživše · ortaç naložila · şimdiki naloží
eş: nandat, šoupnout, naládovat, marinovat, zavařit
köken: From na- + ložit.
Rumencemura
to pickle
çekim: geçmiş murat · ortaç murat · şimdiki mură
köken: From moare (“sauerkraut brine”), probably from Latin muries, muria.
aile: murat, murătură
Macarcasavanyít, természetvédelmi terület /ˈʃɒvɒɲiːt/
to sour (to cause to taste sour) · to pickle (to preserve food in a solution, such that it acquires a sour taste)
çekim: geçmiş savanyítottak
köken: From the savany- stem of savanyú (“sour”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: savanyítás, savanyítható, savanyított, besavanyít, megsavanyít
Latinceconservō, vīvārium
Dancanaturreservat
Endonezcecagar alam
Vietnamcamuối /muəj˧˦/
common salt · salt
köken: From Proto-Vietic *ɓɔːjʔ (“salt”). Cognate with North Central Vietnamese mói, Muong bỏi/vỏi and Arem bɑːjʔ. Compare also Proto-Katuic *ɓɔɔj (whence Pacoh boi). Attested as Northern Middle Vietnamese múôi in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). The modern North Central form is not a reflex of this, but descended from an unattested non-Northern Middle Vietnamese form.
aile: cỏ muối, cơm muối, đá muối, đi bán muối, độ muối nước biển, khử muối, mồ hôi muối, mỡ muối, muối ăn, muối ăn quả
Bulgarcaзапазвам, консервирам, мариновам, резерват
preserve, reservation
Letoncaskābēt
to make sour, to pickle (to preserve food, usually vegetables, by using lactic fermentation)
çekim: geçmiş skābēju · ortaç skābēts · şimdiki skābē
köken: From the same stem as skābt (“to go sour”) (q.v.), of which it was originally the causative form.
skābēt ābolus
skābēt sēnes
skābēti gurķi
Estoncalooduskaitseala
Taycaดอง /dɔːŋ˧/
to pickle: to preserve or steep in brine or other liquid. · to refrain from picking up for a long time; to leave inactive, untouched, unused, or undone for a long time.
köken: Inherited from Proto-Southwestern Tai *ˀblɔːŋᴬ³ (“to pickle”). Cognate with Northern Thai ᨯᩬᨦ, Isan บอง, Lao ດອງ (dǭng), ບອງ (bǭng), Lü ᦢᦸᧂ (ḃoang), Tai Dón ꪚꪮꪉ, Shan မွင် (mǎung), Zhuang myong (dialectal), Bouyei doongl. Pittayaporn (2009) reconstructs Proto-Tai *ɗoːŋᴬ (“to pickle”) while noting that the words that would point to earlier *ɓoːŋᴬ like Lao ບອງ (bǭng) are probably not related to…
ดองงาน
ศิลปินโดนค่ายดอง
Katalancaconservar, escabetxar, reserva natural
to preserve · to be preserved
çekim: geçmiş conserví · ortaç conservat · şimdiki conserva
köken: Borrowed from Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”).
Galiçyacaconservar, reserva natural
Ermeniceթթու դնել
Svahiliifadhi
Etimoloji
säil- + -öä